Bearbeiten von „Spielupdates/20061103“

==Update - 3. November 2006==
''Kein offizielles deustches Statement veröffentlicht''
===Inoffizielle Anmerkungen (Übersetzung)===
*Das Update ist etwa 70 MB groß.
*Das aus der Quest "To Dye For" (Deutscher Name nicht erschließbar, da es sich im Englischen um ein Wortspiel handelt) erhaltene Farbstofffläschchen ist weiterhin nicht stapelbar und 25 Gold wert.
*Man kann [[Obstgarten von Tihark]] nur noch allein machen.
*Das Symbol für Wiederbelebungsschreine wurde geändert (Kreis mit Ankh darin).
*Luft-, Erd-, Feuer- und Wassereinstimmung geben jetzt auch bei den 10 zuvor fehlerhaften Fertigkeiten die richtige Energiemenge zurück.
*Wenn man seine gesamte Rüstung mit ein und derselben "Zustandsrune" versah, war man gegen diesen Zustand imun. Das ist jetzt nicht mehr so.
*Zustandsverlängernde Inschriften werden als stapelbar angezeigt. Man schätzt, dass sich dies auf das Stapeln mit Fertigkeiten beziehen soll, die ebensfalls mit Zuständen zu tun haben, da sich die Inschriften selbst nicht stapeln lassen.
*Man kann die Größe der Schadenspunkte in den Optionen anpassen.
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ==Update - 3. November 2006==
-===Halloween-Event zu Ende gegangen===
+''Kein offizielles deustches Statement veröffentlicht''
- Leider ist der Wahnsinn nun zu Ende
- Gelacht wurd’ viel, die Tränen waren rar
- König Thorns Rückkehr in die Unterwelt
- Mit einem Kürbis, wo sein Kopf einst war.
- Kein Zittern in Elona und in Tyria mehr
- Keine Verwandlungen, nichts grässlich und obskur
- Endlich Friede, doch fragen wir uns:
- Wann kommt der verrückte König retour?!
-===Spiel-Updates===
-*Der Schadenstext wurde so verändert, dass seine Größe sich je nach Entfernung vom Betrachter ändert.
-*Das Verhalten mehrerer Quest-NSCs, die Spieler blockierten, wurde angepasst.
-*Eine Option, mit deren Hilfe die Größe des Schadenstextes geändert werden kann, wurde hinzugefügt.
-*Ein Fehler, der zuließ, dass Helden mehr als eine Elite-Fertigkeit ausrüsten konnten, wurde behoben.
-*Ein Fehler, der dazu führte, dass einige Farbstoffe nicht stapelbar waren, wurde behoben.
-*Ein Fehler, der dazu führte, dass Fertigkeiten, die Unterhalt benötigen, bei jeder Filmsequenz entfernt wurden, wurde behoben.
-*Ein Fehler, der dazu führte, dass der Lichtbringer-Titelbonus bei PvP-Kämpfen verwendet werden konnte, wurde behoben.
-*Die Handelsanzeige wurde dahingehend geändert, dass angebotene Geschäfte in Goldstücken anstelle von Platin angezeigt werden.
-*Die bisher angewendete Zeitverzögerung zwischen Kämpfen und dem Wiederverwerten oder Identifizieren eines Gegenstandes wurde entfernt.
-*Die Dauer der Fertigkeit “Verteidigungen aufdecken” wurde auf 5..20 Sekunden erhöht. (Dieses Update war im letzten Fertigkeiten-Update nicht enthalten)
 ===Inoffizielle Anmerkungen (Übersetzung)===
 *Das Update ist etwa 70 MB groß.
-*Das aus der Quest "Todschicke Farbe" erhaltene Farbstofffläschchen ist weiterhin nicht stapelbar und 25 Gold wert.
+*Das aus der Quest "To Dye For" (Deutscher Name nicht erschließbar, da es sich im Englischen um ein Wortspiel handelt) erhaltene Farbstofffläschchen ist weiterhin nicht stapelbar und 25 Gold wert.
-*Man kann [[Obstgarten von Tihark]] nur noch allein machen (man konnte nachdem man mit dem Festivalmeister geredet hatte und auf "Ich habe eine Einladung" geklickt hatte, Spieler einladen und so einen Exploit nutzen).
+*Man kann [[Obstgarten von Tihark]] nur noch allein machen.
 *Das Symbol für Wiederbelebungsschreine wurde geändert (Kreis mit Ankh darin).
 *Luft-, Erd-, Feuer- und Wassereinstimmung geben jetzt auch bei den 10 zuvor fehlerhaften Fertigkeiten die richtige Energiemenge zurück.
-*Wenn man seine gesamte Rüstung mit ein und derselben "Zustandsrune" versah, war man gegen diesen Zustand immun. Das ist jetzt nicht mehr möglich.
+*Wenn man seine gesamte Rüstung mit ein und derselben "Zustandsrune" versah, war man gegen diesen Zustand imun. Das ist jetzt nicht mehr so.
-*Zustandsverlängernde [[Inschrift]]en werden als stapelbar angezeigt. Man schätzt, dass sich dies auf das Stapeln mit Fertigkeiten beziehen soll, die ebensfalls mit Zuständen zu tun haben, da sich die Inschriften selbst nicht stapeln lassen.
+*Zustandsverlängernde Inschriften werden als stapelbar angezeigt. Man schätzt, dass sich dies auf das Stapeln mit Fertigkeiten beziehen soll, die ebensfalls mit Zuständen zu tun haben, da sich die Inschriften selbst nicht stapeln lassen.
-*Man kann die Größe der [[Schaden]]spunkte in den Optionen anpassen.
+*Man kann die Größe der Schadenspunkte in den Optionen anpassen.
-*Erfahrungspunkte-[[Schriftrolle]]n lassen sich nicht immer korrekt stapeln.
-*Die Sortier-Funktion bei der Charakter-Auswahl wird nun gespeichert.
-<noinclude>[[Kategorie:Spielupdates 2006]]</noinclude>