News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.
Bearbeiten von „Vaabi“
Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und veröffentliche dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 63: | Zeile 63: | ||
*Man ist sich nicht sicher, ob Amaki Voss eventuell eine Fürstin war. Allerdings nehmen Vaabis das Geschlecht wohl nicht zu ernst, da sie auch [[Kormir]] als Mann bezeichnen (kein Übersetzungsfehler übrigens). | *Man ist sich nicht sicher, ob Amaki Voss eventuell eine Fürstin war. Allerdings nehmen Vaabis das Geschlecht wohl nicht zu ernst, da sie auch [[Kormir]] als Mann bezeichnen (kein Übersetzungsfehler übrigens). | ||
*Vaabi heißt im Original durchweg Vabbi. Die Gründe für die unterschiedliche Schreibweise liegen in der Aussprache. Wer die englischen Missionsfilme sieht, stellt fest, dass es wie Vaabi ausgesprochen wird. Die unterschiedliche Schreibweise stellt sicher, dass das Wort so wie im Original beabsichtigt ausgesprochen wird. | *Vaabi heißt im Original durchweg Vabbi. Die Gründe für die unterschiedliche Schreibweise liegen in der Aussprache. Wer die englischen Missionsfilme sieht, stellt fest, dass es wie Vaabi ausgesprochen wird. Die unterschiedliche Schreibweise stellt sicher, dass das Wort so wie im Original beabsichtigt ausgesprochen wird. | ||
{{Navigationsleiste Nightfall}} | {{Navigationsleiste Nightfall}} | ||
{{en|Vabbi}} | {{en|Vabbi}} |