Bearbeiten von „Xandra“
Aus GuildWiki
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar. Wenn du das nicht möchtest, registriere dich. Das ist kostenlos und ohne Angabe einer E-Mail-Adresse möglich.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden.
Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
| Aktuelle Version | Dein Text | ||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
:''Xandra ist die Tochter [[Kapitän Juno|Juno]]s, der Anführerin des [[Clan der Schildkröte|Schildkrötenclans]], aus dem Lande der Luxon. Querelen in ihrer Heimat zwangen Xandra, auf Geheiß ihrer Mutter ins ferne Ascalon zu reisen, angeblich als Botschafterin; in Wirklichkeit jedoch war es eine Reise ins Exil.''<br/> | :''Xandra ist die Tochter [[Kapitän Juno|Juno]]s, der Anführerin des [[Clan der Schildkröte|Schildkrötenclans]], aus dem Lande der Luxon. Querelen in ihrer Heimat zwangen Xandra, auf Geheiß ihrer Mutter ins ferne Ascalon zu reisen, angeblich als Botschafterin; in Wirklichkeit jedoch war es eine Reise ins Exil.''<br/> | ||
:''Doch Xandra ist ihrer Mutter nicht böse, denn sie weiß, es waren politische Umstände, die sie dazu nötigten. Juno wird vorgeworfen, den früheren Anführer des Schildkrötenclans getötet zu haben, und so schickte sie ihre Tochter ins Exil, um ihr Leben zu retten – oder, wie manche sagen, um zu verhindern, dass sich so etwas noch einmal ereignet. Wie auch immer: Xandra ist entschlossen, ihre Lage zum Besten zu nutzen und ihrem Clan mit mutigen Taten alle Ehre zu machen in diesem fremden, wilden Land.'' | :''Doch Xandra ist ihrer Mutter nicht böse, denn sie weiß, es waren politische Umstände, die sie dazu nötigten. Juno wird vorgeworfen, den früheren Anführer des Schildkrötenclans getötet zu haben, und so schickte sie ihre Tochter ins Exil, um ihr Leben zu retten – oder, wie manche sagen, um zu verhindern, dass sich so etwas noch einmal ereignet. Wie auch immer: Xandra ist entschlossen, ihre Lage zum Besten zu nutzen und ihrem Clan mit mutigen Taten alle Ehre zu machen in diesem fremden, wilden Land.'' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Standort== | ==Standort== | ||
| Zeile 46: | Zeile 43: | ||
==Zitate== | ==Zitate== | ||
| − | ===Zitate | + | ===Beliebige Zitate=== |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*''Das Leben auf dem Jademeer ist mühevoll. Aber nicht so mühevoll wie Euer Tod.'' | *''Das Leben auf dem Jademeer ist mühevoll. Aber nicht so mühevoll wie Euer Tod.'' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*''Ihr kapiert's einfach nicht, was?'' | *''Ihr kapiert's einfach nicht, was?'' | ||
| + | *''Man sollte einen Angriff nach mir benennen. "Xandra Fantastica" klingt doch ganz nett. | ||
| + | *''Schildkröten: Sind sie nicht süß?'' | ||
| + | *''Belagerungsschildkröten bewegen sich mit mehr Anmut als Ihr!'' | ||
*''Ihr seid ein wenig bleich um die Nase!'' | *''Ihr seid ein wenig bleich um die Nase!'' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
===Ortsgebundene Zitate=== | ===Ortsgebundene Zitate=== | ||
Zum Wintertags(2009), während der Eventquest [[Schneeball-Dominanz]] : | Zum Wintertags(2009), während der Eventquest [[Schneeball-Dominanz]] : | ||
| Zeile 98: | Zeile 69: | ||
==Anmerkungen== | ==Anmerkungen== | ||
*Xandra ist die einzige Eye of the North Heldin, die aus Cantha stammt. Es existiert kein Kurzick-Gegenstück für sie, weswegen manche Spieler Arena.net vorwerfen, die Luxon vorzuziehen. | *Xandra ist die einzige Eye of the North Heldin, die aus Cantha stammt. Es existiert kein Kurzick-Gegenstück für sie, weswegen manche Spieler Arena.net vorwerfen, die Luxon vorzuziehen. | ||
| − | *Sie ist | + | *Sie ist die einzige Ritualisten-Heldin im Spiel. |
*Xandras Zitat ''Man sollte einen Angriff nach mir benennen. "Xandra Fantastica" klingt doch ganz nett.'' ist schlecht übersetzt. Im Englischen benutzt sie die Bezeichnung "Fantastic was Xandra" für ihren Wunschangriff, was übersetzt "Phantastisch war Xandra" hieße. Der Wortwitz geht im Deutschen verloren. | *Xandras Zitat ''Man sollte einen Angriff nach mir benennen. "Xandra Fantastica" klingt doch ganz nett.'' ist schlecht übersetzt. Im Englischen benutzt sie die Bezeichnung "Fantastic was Xandra" für ihren Wunschangriff, was übersetzt "Phantastisch war Xandra" hieße. Der Wortwitz geht im Deutschen verloren. | ||
<br /> | <br /> | ||
