Bearbeiten von „Auslöschung“

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche

Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar. Wenn du das nicht möchtest, registriere dich. Das ist kostenlos und ohne Angabe einer E-Mail-Adresse möglich.

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 53: Zeile 53:
  
 
==Hinweis==
 
==Hinweis==
*Eine Stelle wurde speziell übersetzt; zwar nicht sinnentstellend, aber trotzdem schwächer als im Original. Leutnant Murunda hat einen Späher ausgeschickt, um nachzusehen, wie schwer die Zitadelle getroffen wurde nicht nur, um Schäden zu begutachten. Der Originaltext impliziert schwere Schäden, der deutsche Text ist vergleichsweise harmlos.
+
*Eine Stelle wurde speziell übersetzt; zwar nicht sinnentstellend, aber trotzdem schwächer als im Original. Leutnant Murunda hat einen Späher ausgeschickt, um nachzusehen, wie schwer die Zitadelle getroffen wurde - nicht nur, um Schäden zu begutachten. Der Originaltext impliziert schwere Schäden, der deutsche Text ist vergleichsweise harmlos.
*Der Questannahme-Text lautet im Englischen: ''Er ist das Alpha, ich bin das Omega.'' Dies bezieht sich auf die Bezeichnung Alpha-Anführer des zu tötenden Heket und ist gleichzeitig ein vielfältig verwendetes Symbol bzw. Sprachfigur (siehe: [[:wp:Alpha und Omega|Wikipedia: Alpha und Omega]]).
+
*Der Questannahme-Text lautet im Englischen: ''Er ist das Alpha, ich bin das Omega.'' Dies bezieht sich auf die Bezeichnung Alpha-Anführer des zu tötenden Heket und ist vermutlich gleichzeitig eine Hommage an den Film [http://de.wikipedia.org/wiki/Matrix_(Film) Matrix].
 +
*Es ist auch möglich das sich der Questannahme-Text auf die Bibel bezieht: Dort meint Jesus nämlich: Ich bin das Alpha und das Omega, Alpha meint hier den Anfang (griechisches Alphabet) und Omega das Ende (ebenfalls griechisches Alphabet),in dem Text ist das Alpha-Tier der Rudelführer und der Beginn der Bedrohung während der Spieler das Ende ist. [http://de.wikipedia.org/wiki/Alpha_und_Omega]
 +
Da der Film Matrix ja mit dem Erlöserthema spielt ist allerdings auch nur der indirekte Bezug über den Film möglich.
 
*Der Questablehnungs-Text ist vermutlich eine Hommage an Arnold Schwarzeneggers berühmten Satz im Film [http://de.wikipedia.org/wiki/Terminator_(Film) Terminator].
 
*Der Questablehnungs-Text ist vermutlich eine Hommage an Arnold Schwarzeneggers berühmten Satz im Film [http://de.wikipedia.org/wiki/Terminator_(Film) Terminator].
 
*Diese Quest ist nur für Charaktere verfügbar, die [[Bastion von Dzagonur (Mission)]] oder [[Vorhof von Dasha (Mission)]] abgeschlossen haben.
 
*Diese Quest ist nur für Charaktere verfügbar, die [[Bastion von Dzagonur (Mission)]] oder [[Vorhof von Dasha (Mission)]] abgeschlossen haben.
Bitte kopiere keine Webseiten, die nicht deine eigenen sind, benutze keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!

Das Kopieren urheberrechtlich geschützter Werke ohne Erlaubnis des Autors ist verboten.

Du gibst uns hiermit deine Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.
Bitte beachte, dass alle GuildWiki-Beiträge automatisch unter der "Creative Commons „Namensnennung – nicht kommerziell – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“-Lizenz" stehen. Falls du nicht möchtest, dass deine Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücke nicht auf "Seite speichern".

Nicht angemeldete und neue Benutzer müssen ein Captcha lösen, um Spam zu verhindern.

123456789
Gib zum Speichern die Ziffern in aufsteigender Reihenfolge an (ohne Zeichen dazwischen, z.B. 123456789), bei denen oben ein Asura zu sehen ist:

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)