| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | Ein [[Bündnis]] (auch anglisierend ''Allianz'' genannt; dt. ''Bündi'' oder ''Bnd'' sowie engl. ''Ally'' abgekürzt) ist eine Gemeinschaft aus mehreren [[Gilde]]n, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen. Das Bündnis erhält seinen Namen von der Gilde, die es gegründet hat, und der Anführer dieser Gilde ist auch gleichzeitig der Anführer des Bündnisses. Es können höchstens 10 Gilden in einem Bündnis zusammengeschlossen werden.
| + | {{Übersetzungs-stub}} |
| − | Die Idee eines Bündnisses bestand früher darin, dass sich die Mitglieder gegenseitig dabei helfen möglichst viele Fraktionspunkte zu sammeln. Bündnisse kämpfen entweder für die [[Luxon]] oder für die [[Kurzick]]. Einer der Hauptgründe für das Gründen eines Bündnisses ist, dass man durch das Sammeln von Fraktionspunkten die Kontrolle über einen Ort erlangen kann (siehe unten). Aber einige schließen sich auch nur deswegen zu einem Bündnis zusammen, um eine größere Gruppe befreundeter Spieler für gemeinsame Abenteuer zu bilden. Das ist vor allem dann praktisch, wenn Mitglieder einer Gilde häufig bei anderen als Gast im [[GvG]] mitspielen (vor allem bei [[Smurf]]s), denn so spart man sich einigen Aufwand und relativ bald auch rentiert sich der Bündnisbeitritt auch finanziell.
| |
| | | | |
| − | Eine einzelne Gilde mit Fraktionszugehörigkeit stellt für das Spiel auch ein Bündnis dar.
| + | An [[alliance]] is a group of [[guild]]s that form a cartel (or confederation) to work together towards a common goal that may be difficult for a single guild to achieve. Alliances take the name of the founding guild, and the leader of that guild is also the leader of the alliance. No more than ten guilds can be in an alliance. Alliances can help each other gain faction points based on the actions of their members; they also represent an even larger group of familiar players with whom you can go adventuring. In [[Factions]], alliances are aligned with either the Luxons or the Kurzicks and the most common reason for forming alliances is to [[faction farm]] on either side to compete for town control (see below). |
| | | | |
| − | ===Merkmale=== | + | ===Features=== |
| − | [[Bild:Buendnisfenster.jpg|thumb|right|200px|Das Bündnis-Menü]] | + | [[Bild:alliancewindow.jpg|thumb|right|200px|the Alliance Menu screen]] |
| − | * In Außenposten erscheint das Gildenkürzel aller Bündnismitglieder in Gold, wodurch sich diese gegenseitig erkennen können. | + | * All members of the alliance can identify each other. the guild tag of allied guilds appears in gold while in outposts. |
| − | * Alle Bündnismitglieder können sich über den [[chat|Bündnis-Chat]] miteinander unterhalten. | + | * All members of the allied guilds may talk on [[chat window|alliance chat]]. |
| − | * Alle Bündnismitglieder können sämtliche [[Gildenhalle]]n der anderen Bündnisgilden besuchen und an [[Übungskampf|Übungs-]] oder [[Gildenkampf|Gildenkämpfen]] teilnehmen (vergleichbar mit kostenlosen Gildengästen). Beachtet aber deswegen beim Spielen von Automatisierten Turnieren immer, dass Bündnisgilden euer Build herausfinden und entweder (bei eigener Teilnahme) selber nutzen oder an eure Gegner weitergeben können. Bündnismitglieder gelten weder am [[Aufstieg der Helden (Mission)|AdH]] noch im GvG als Gildenmitglieder. | + | * All members of the alliance can visit each other's [[Guild Hall]] and participate in [[scrimmage]]s and guild battles. |
| − | * Während Bündnisse einerseits hauptsächlich geschlossen werden, um gleichgesinnte Gilden zu vereinen, ist es andererseits für Besitzer von [[Factions|Guild Wars: Factions]] möglich, sich mit dem Bündnis den [[Kurzick]] oder den [[Luxon]] anzuschließen und die Kontrolle über einen der Außenposten zu erhalten, sofern das Bündnis genug [[Fraktionspunkte]] der jeweiligen Seite gesammelt hat. Das Bündnis mit den meisten [[Fraktionspunkte]]n kann die Kontrolle über die jeweilige Hauptstadt und die dazugehörige [[Elite-Mission]] erhalten. Die anderen Bündnisse erhalten Zugang zu einem Kaufmann mit 20% Nachlass <!-- auf alles außer Tiernahrung --> und in einigen Städten Zugang zu einem Feuerwerksmeister. | + | * While Alliances are now used primarily to create a grouping of like minded guilds, for those with Guild Wars: Factions it is possible to ally with either the [[Kurzick]] or [[Luxon]] and through a process of [[faction farm|faction farming]] gain control of one of the many outposts. While this requires a lot of effort, the alliance with the most faction can gain control of their respective nation's capital city and with it one of the Elite Missions. With the release of Guild Wars: Nightfall the prestige associated with town ownership has lowered, but control over the capital cities is still highly sought after. |
| − | * Man kann Bündnisse wie eine einzige große Gilde führen (um die Anzahl der Mitglieder zu steigern). Eine Mitgliederliste der anderen Gilden gibt es nicht. | + | * It is possible to treat alliances as one big guild (to expand amount of members), as seen in the Guild of the Week winning DAD Alliance |
| | | | |
| − | ===Voraussetzungen=== | + | ===Requirements=== |
| − | * Nur der Anführer einer [[Gilde]] kann ein Bündnis gründen oder einem solchen beitreten. | + | * Nur der Anführer einer [[Gilde]] kann ein Bündnis gründen, oder einem beitreten. |
| − | * Jedes Bündnis kann bis zu 10 [[Gilde]]n aufnehmen (Anführergilde mit einbezogen). | + | * Jedes Bündnis kann bis zu 10 [[Gilde]]n aufnehmen (Anführer-Gilde mit einbezogen). |
| − | * Bündnisse können nur mit Gilden der gleichen Fraktion ([[Luxon]] oder [[Kurzick]]) geschlossen werden. Hierzu muss der Gildenanführer Zutritt zum [[Haus zu Heltzer]] (Kurzick) oder zu [[Cavalon]] (Luxon) haben. Dort kann er beim [[Kurzick-Botschafterin]] bzw. [[Luxon-Botschafter]] der Gilde eine Fraktionszugehörigkeit geben, was {{kosten|500}} kostet. Mit der Fraktionszugehörigkeit der Mitglieder hat das erstmal nichts zu tun, da sie zu der Fraktion gehören, von der sie mehr Punkte haben. | + | * Buendnisse koennen nur mit Gilden der gleichen Fraktion ([[Luxon]] oder [[Kurzick]])geschlossen werden. Hierzu muss der Gildenleader zutritt nach [[Haus zu Hetzler]](Kurzick) oder [[Cavalon]] (Luxon) besitzen. |
| − | * Der Bündnisanführer kann die Führungsposition nicht an eine andere Gilde abgeben, das Bündnis verlassen oder die Fraktion des Bündnisses ändern. | + | * Der Buendnisleader kann die Fuehrungspositsion nicht an eine andere Gilde abgeben, withdraw from the alliance oder die Fraktion des Buendnisses aendern. |
| − | * Eine Einladung an eine Gilde zu verschicken (dies kann nur der Bündnisanführer machen) kostet {{kosten|1000}}. | + | *Eine Einladung an eine Gilde zu verschicken (dies kann nur der Buendnisleader machen) kostet {{kosten|1000}}. |
| − | * Wenn eine Gilde eine Einladung erhält, wird bei allen Spielern der Gilde eine Meldung angezeigt. Annehmen kann die Einladung allerdings nur der Anführer, und zwar im Bündnis-Reiter des Gildenfensters.
| |
| | | | |
| − | ===Austritt===
| + | [[en:Alliance]] |
| − | Um ein Bündnis zu verlassen markiert man im [[Gildenfenster]] beim Reiter „Bündnis“ die eigene Gilde und klickt danach auf „Bündnis verlassen“. Nur der Anführer einer [[Gilde]] kann dies tun.
| |
| | | | |
| − | {{Bug|Bündniseinladungen werden in der Regel zu einer Zeit lange vor Guild Wars verschickt. Wundert euch also nicht, wenn ihr vor zig Jahren eine Einladung erhalten habt.}}
| + | [[Kategorie:Glossar]] |
| − | | |
| − | {{en|Alliance}}
| |
| − | | |
| − | [[Kategorie:Spielmechanik]] | |
