Benutzer:Sentra: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
Zeile 14: Zeile 14:
 
dem zufolge, derselbe, des Weiteren, Desaster, desaströs, detailliert, dilettantisch
 
dem zufolge, derselbe, des Weiteren, Desaster, desaströs, detailliert, dilettantisch
  
ebendieser, eigentlich, endgültig, Entgelt, erst mal (oh je, sieht ja fürchterlich aus!), erstmals, erwidern
+
ebendieser, eigentlich, der/die/das einzige ("einzigste" gibt es nicht), endgültig, Entgelt, erst mal (oh je, sieht ja fürchterlich aus!), erstmals, erwidern
  
 
Galerie, gang und gäbe (fürchterlich), Garderobe, Geisel (im Sinne von "Gefangener"), Geißel (im Sinne von "Plage"), geradeaus, Geratewohl, Gratwanderung
 
Galerie, gang und gäbe (fürchterlich), Garderobe, Geisel (im Sinne von "Gefangener"), Geißel (im Sinne von "Plage"), geradeaus, Geratewohl, Gratwanderung
Zeile 30: Zeile 30:
 
Maschine, Misere, mit Hilfe + mithilfe, mittlerweile, morgendlich
 
Maschine, Misere, mit Hilfe + mithilfe, mittlerweile, morgendlich
  
nämlich, Nervosität, nichtsdestotrotz, nur mehr
+
nämlich, Nervosität, nichtsdestotrotz (besser: nichtsdestoweniger), nur mehr
  
ohneeinander (als Pendant zu miteinander), Original
+
ohneeinander (als Pendant zu miteinander, nicht im Sinne von Formulierungen wie "ohne einander wehzutun"), Original
  
 
Paket, Pantomime, parallel, Patrouille, patrouillieren, Pavillon (GW schreibt das selbst falsch), persönlich, Pikenplatz, Präferenz, Präsenz, preisgeben
 
Paket, Pantomime, parallel, Patrouille, patrouillieren, Pavillon (GW schreibt das selbst falsch), persönlich, Pikenplatz, Präferenz, Präsenz, preisgeben
Zeile 46: Zeile 46:
 
übrigens, um Himmels willen, unentgeltlich, unwägbar, unwiderruflich, unwiederbringlich
 
übrigens, um Himmels willen, unentgeltlich, unwägbar, unwiderruflich, unwiederbringlich
  
verheerend, Verlies, versehentlich, Verwandtschaft, vonnöten, von vornherein, Voraussetzung
+
verheerend, Verlies, versehentlich, Verwandtschaft, vonnöten, von vornherein, vor allem, Voraussetzung
  
 
Website (für eine gesamte Webpräsenz) - aber Webseite (für einzelne Seiten einer Website), weiß, weismachen, wennschon dennschon (Spinnt die neue Rechtschreibung?! Aber mal ernsthaft!!), Wermutstropfen, widersetzen, widerspiegeln, Widerstand, Wirrwarr
 
Website (für eine gesamte Webpräsenz) - aber Webseite (für einzelne Seiten einer Website), weiß, weismachen, wennschon dennschon (Spinnt die neue Rechtschreibung?! Aber mal ernsthaft!!), Wermutstropfen, widersetzen, widerspiegeln, Widerstand, Wirrwarr
Zeile 70: Zeile 70:
 
*fehlende Bindestriche
 
*fehlende Bindestriche
 
*ohne Punkt und Komma reden
 
*ohne Punkt und Komma reden
*NICHT in jeder möglichen Art und Weise hervorgehoben, fett gemacht, Großbuchstaben, damit man ja nicht das NICHT überliest: Die canthanischen Wächter müssen NICHT überleben!!!11eleventyone, am besten noch mit blinkender roter Schrift und lichterkettenumrahmten Pfeilen drauf
+
*NICHT in jeder möglichen Art und Weise hervorgehoben, fett gemacht, Großbuchstaben, damit man ja nicht das NICHT überliest: Die canthanischen Wächter müssen NICHT überleben!!!11eleventyone, am besten noch mit blinkender roter Schrift, großen darauf zeigenden Pfeilen und Silvesterfeuerwerk drum herum
*der Schild / das Schild
+
*der Schild / das Schild #
 
*Monk statt Mönch
 
*Monk statt Mönch
 
*Babysprache (Ekke, Rüssi, Missi (mit Boni), Offi...)
 
*Babysprache (Ekke, Rüssi, Missi (mit Boni), Offi...)

Version vom 25. Januar 2010, 22:58 Uhr

Kleine persönliche Rechtschreibübersicht: für GW relevante Begriffe

Neue Rechtschreibung!

Grundsätzlich: In modernen Schriftwerken sowie auch in der zeitgemäßen Korrespondenz haben Abkürzungen praktisch nichts mehr zu suchen. Ausnahmen sind nur die gängigsten wie "usw." oder "Mio." Abkürzungen vermitteln den Eindruck, man würde sich für den Empfänger nicht die Zeit nehmen, etwas klar auszuschreiben; außerdem bekommen Abkürzungen langsam ein gewisses Flair des Altmodischen. Was für den Ingame-Chat richtig ist (Argument "Zeitersparnis"), muss für ein enzyklopädisches Werk wie ein Wiki noch lange nicht richtig sein. Abkürzungen können sogar als arrogant rüberkommen (Beispiel: Jemand wirft in einem Artikel mit Fachkürzeln nur so um sich in der Annahme, alle würden ihn verstehen).

Dieser Artikel wird noch erweitert und ordentlich mit Überschriften versehen ;)


aggressiv, Akquise, Akquisition, altehrwürdig, am besten, anhand, apropos (à propos), Atmosphäre, Attrappe, auswendig, autorisieren

bombardieren, brillant

dem zufolge, derselbe, des Weiteren, Desaster, desaströs, detailliert, dilettantisch

ebendieser, eigentlich, der/die/das einzige ("einzigste" gibt es nicht), endgültig, Entgelt, erst mal (oh je, sieht ja fürchterlich aus!), erstmals, erwidern

Galerie, gang und gäbe (fürchterlich), Garderobe, Geisel (im Sinne von "Gefangener"), Geißel (im Sinne von "Plage"), geradeaus, Geratewohl, Gratwanderung

Hektik, Herausforderung

infizieren, Informant, innehaben, in puncto (ohne das "in" aber nur "punkto", die neue Rechtschreibung kann man manchmal in der Pfeife rauchen), insbesondere, intellektuell

jahrhundertealt, jahrhundertelang

knien, Konkurrenz, Konsens, korrigieren, Küken

Lappalie, Loser (nicht Looser)

Maschine, Misere, mit Hilfe + mithilfe, mittlerweile, morgendlich

nämlich, Nervosität, nichtsdestotrotz (besser: nichtsdestoweniger), nur mehr

ohneeinander (als Pendant zu miteinander, nicht im Sinne von Formulierungen wie "ohne einander wehzutun"), Original

Paket, Pantomime, parallel, Patrouille, patrouillieren, Pavillon (GW schreibt das selbst falsch), persönlich, Pikenplatz, Präferenz, Präsenz, preisgeben

quengeln

Regentental, Rendezvous, Rentier, Reparatur, Ressourcen, revanchieren, Rhythmus

säen, Schlamassel, schon mal, selig, seid (ihr seid), seit (seit fünf Minuten), separat, skurril, Standard, stibitzen

Terrasse, todlangweilig, tolerant, Turnier

übrigens, um Himmels willen, unentgeltlich, unwägbar, unwiderruflich, unwiederbringlich

verheerend, Verlies, versehentlich, Verwandtschaft, vonnöten, von vornherein, vor allem, Voraussetzung

Website (für eine gesamte Webpräsenz) - aber Webseite (für einzelne Seiten einer Website), weiß, weismachen, wennschon dennschon (Spinnt die neue Rechtschreibung?! Aber mal ernsthaft!!), Wermutstropfen, widersetzen, widerspiegeln, Widerstand, Wirrwarr

zartbesaitet, ziemlich, zu Buche, zugute, zu guter Letzt, zurzeit, zusammenarbeiten, zusehends, zuvorderst


Sprachliche Seltsamkeiten, durch GW bedingt:

  • Ihr vs. ihr, Euer vs. euer
  • Guild Wars-Kampagne vs. Guild-Wars-Kampagne
  • Einzigartiger Gegenstand etc. (unnötiger Gebrauch als Eigenname)
  • Seltsamer Satzbau: Komma + Einschub + nochmal Komma + 1 Wort am Schluss: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x.
  • der/die/das Quest, der/die/das Aggro etc. pp.
  • inschriftbar, wechselbar, aufwertbar, ...
  • Altehrwürdige-Rüstung (hängt eventuell mit einer theoretisch vorhandenen Wortbildungsmechanik für Rüstungen etc. im Spiel selbst zusammen)


Nicht durch GW bedingt:

  • Dschinns, Charrs, Norns, Foki, Standart, entgültig (<-- ist natürlich alles verkehrt)
  • Habe eine Abneigung gegen die Begriffe "sehr", "extrem", "komplett" und "direkt", da sie oft unsachgemäß verwendet werden, "komplett überflüssig" (entweder überflüssig oder nicht, ein "komplett" überflüssig gibt's nicht)
  • 1-12 ungerechtfertigt als Zahlen schreiben
  • fehlende Bindestriche
  • ohne Punkt und Komma reden
  • NICHT in jeder möglichen Art und Weise hervorgehoben, fett gemacht, Großbuchstaben, damit man ja nicht das NICHT überliest: Die canthanischen Wächter müssen NICHT überleben!!!11eleventyone, am besten noch mit blinkender roter Schrift, großen darauf zeigenden Pfeilen und Silvesterfeuerwerk drum herum
  • der Schild / das Schild #
  • Monk statt Mönch
  • Babysprache (Ekke, Rüssi, Missi (mit Boni), Offi...)


Meine Charaktere

  • Elementarmagier-icon-klein.png Alice in Canthaland
  • Derwisch-icon-klein.png Barbie Golden Angel (Hauptcharakter #4)
  • Ritualist-icon-klein.png Barbie Lovely Dream
  • Paragon-icon-klein.png Bridget Montmorency
  • Derwisch-icon-klein.png Evelyne de Montfort (Hauptcharakter #2)
  • Krieger-icon-klein.png I Dream of Summer
  • Waldläufer-icon-klein.png India Stolzer Adler
  • Mönch-icon-klein.png Julen the Devout
  • Derwisch-icon-klein.png Lady Morgan LeFaye
  • Assassine-icon-klein.png Lucasta Aramantha
  • Ritualist-icon-klein.png Mary de Stutevill
  • Mesmer-icon-klein.png Maya von Weidenthal
  • Ritualist-icon-klein.png Miss Jademeer (Hauptcharakter #3)
  • Elementarmagier-icon-klein.png Natalie de Montfort
  • Krieger-icon-klein.png Nokomis Bärenpfote
  • Mesmer-icon-klein.png Paradise Infinity (Hauptcharakter #1)
  • Mesmer-icon-klein.png Prinzessin Mirabai
  • Mesmer-icon-klein.png Rubinia Saphira
  • Mesmer-icon-klein.png Sandra De Winter
  • Paragon-icon-klein.png Schimmernde Sterne
  • Mesmer-icon-klein.png Tamrea Coypasai
  • Mönch-icon-klein.png Was bedeutet Heal
  • Mesmer-icon-klein.png Yucatán Maya
  • Ritualist-icon-klein.png Zu lang im Solarium

(Alle aktiv gespielt)

Kurze persönliche Marginalie, 19.01.2010: Ich verschicke gerade Einladungen zur BioFach-Messe... Dabei überfliege ich auch die Eintrittsgutscheine und lese: "Easy Access über die Fast Lane vor Ort am Counter". Wozu gibt´s die deutsche Sprache eigentlich noch? Ist doch eh alles Englisch mittlerweile.