Benutzer:Sentra: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
Zeile 25: Zeile 25:
 
nämlich, Nervosität, nichtsdestotrotz, nur mehr
 
nämlich, Nervosität, nichtsdestotrotz, nur mehr
  
ohneeinander, Original
+
ohneeinander (als Pendant zu miteinander), Original
  
 
Paket, Pantomime, parallel, Patrouille, patrouillieren, Pavillon (GW schreibt das selbst falsch), persönlich, Pikenplatz, Präferenz, Präsenz, preisgeben
 
Paket, Pantomime, parallel, Patrouille, patrouillieren, Pavillon (GW schreibt das selbst falsch), persönlich, Pikenplatz, Präferenz, Präsenz, preisgeben
Zeile 33: Zeile 33:
 
Regentental, Rendezvous, Rentier, Reparatur, Ressourcen, revanchieren, Rhythmus
 
Regentental, Rendezvous, Rentier, Reparatur, Ressourcen, revanchieren, Rhythmus
  
säen, Schlamassel, schon mal, selig, seid (ihr seid), separat, skurril, Standard, stibitzen
+
säen, Schlamassel, schon mal, selig, seid (ihr seid), seit (seit fünf Minuten), separat, skurril, Standard, stibitzen
  
 
Terrasse, todlangweilig, tolerant, Turnier
 
Terrasse, todlangweilig, tolerant, Turnier
Zeile 41: Zeile 41:
 
verheerend, Verlies, versehentlich, Verwandtschaft, vonnöten, von vornherein, Voraussetzung
 
verheerend, Verlies, versehentlich, Verwandtschaft, vonnöten, von vornherein, Voraussetzung
  
Website (für eine gesamte Webpräsenz) - aber Webseite (für einzelne Seiten einer Website), weiß, weismachen, wennschon dennschon (Spinnt die neue Rechtschreibung?! Aber mal ernsthaft!!), Wermutstropfen, widerspiegeln, Widerstand, Wirrwarr
+
Website (für eine gesamte Webpräsenz) - aber Webseite (für einzelne Seiten einer Website), weiß, weismachen, wennschon dennschon (Spinnt die neue Rechtschreibung?! Aber mal ernsthaft!!), Wermutstropfen, widersetzen, widerspiegeln, Widerstand, Wirrwarr
  
 
zartbesaitet, ziemlich, zu Buche, zugute, zu guter Letzt, zurzeit, zusammenarbeiten, zusehends, zuvorderst
 
zartbesaitet, ziemlich, zu Buche, zugute, zu guter Letzt, zurzeit, zusammenarbeiten, zusehends, zuvorderst

Version vom 27. Juli 2009, 19:52 Uhr

Kleine persönliche Rechtschreibübersicht mit für GW relevanten Begriffen - neue Rechtschreibung:

aggressiv, Akquise, Akquisition, altehrwürdig, am besten, anhand, apropos (à propos), Atmosphäre, Attrappe, auswendig, autorisieren

bombardieren, brillant

dem zufolge, derselbe, des Weiteren, Desaster, desaströs, detailliert, dilettantisch

ebendieser, eigentlich, endgültig, Entgelt, erst mal (oh je, sieht ja fürchterlich aus!), erstmals, erwidern

Galerie, gang und gäbe (fürchterlich), Garderobe, Geisel (im Sinne von "Gefangener"), Geißel (im Sinne von "Plage"), geradeaus, Geratewohl, Gratwanderung

Hektik, Herausforderung

infizieren, Informant, innehaben, in puncto (ohne das "in" aber nur "punkto", die neue Rechtschreibung kann man manchmal in der Pfeife rauchen), insbesondere, intellektuell

jahrhundertealt, jahrhundertelang

knien, Konkurrenz, Konsens, korrigieren, Küken

Lappalie, Loser (nicht Looser)

Maschine, Misere, mit Hilfe + mithilfe, mittlerweile, morgendlich

nämlich, Nervosität, nichtsdestotrotz, nur mehr

ohneeinander (als Pendant zu miteinander), Original

Paket, Pantomime, parallel, Patrouille, patrouillieren, Pavillon (GW schreibt das selbst falsch), persönlich, Pikenplatz, Präferenz, Präsenz, preisgeben

quengeln

Regentental, Rendezvous, Rentier, Reparatur, Ressourcen, revanchieren, Rhythmus

säen, Schlamassel, schon mal, selig, seid (ihr seid), seit (seit fünf Minuten), separat, skurril, Standard, stibitzen

Terrasse, todlangweilig, tolerant, Turnier

übrigens, um Himmels willen, unentgeltlich, unwägbar, unwiderruflich, unwiederbringlich

verheerend, Verlies, versehentlich, Verwandtschaft, vonnöten, von vornherein, Voraussetzung

Website (für eine gesamte Webpräsenz) - aber Webseite (für einzelne Seiten einer Website), weiß, weismachen, wennschon dennschon (Spinnt die neue Rechtschreibung?! Aber mal ernsthaft!!), Wermutstropfen, widersetzen, widerspiegeln, Widerstand, Wirrwarr

zartbesaitet, ziemlich, zu Buche, zugute, zu guter Letzt, zurzeit, zusammenarbeiten, zusehends, zuvorderst


Sprachliche Seltsamkeiten, durch GW bedingt:

  • Ihr vs. ihr, Euer vs. euer
  • Guild Wars-Kampagne vs. Guild-Wars-Kampagne
  • Einzigartiger Gegenstand etc. (unnötiger Gebrauch als Eigenname)
  • Seltsamer Satzbau: Komma + Einschub + nochmal Komma + 1 Wort am Schluss: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x.
  • der/die/das Quest, der/die/das Aggro etc. pp.
  • inschriftbar, wechselbar, aufwertbar, ...
  • Altehrwürdige-Rüstung (hängt eventuell mit einer theoretisch vorhandenen Wortbildungsmechanik für Rüstungen etc. im Spiel selbst zusammen)


Nicht durch GW bedingt:

  • Dschinns, Charrs, Norns, Foki, Standart, entgültig (<-- ist natürlich alles verkehrt)
  • Habe eine Abneigung gegen die Begriffe "sehr", "extrem", "komplett" und "direkt", da sie oft unsachgemäß verwendet werden, "komplett überflüssig" (entweder überflüssig oder nicht, ein "komplett" überflüssig gibt's nicht)
  • 1-12 ungerechtfertigt als Zahlen schreiben
  • fehlende Bindestriche
  • ohne Punkt und Komma reden
  • NICHT in jeder möglichen Art und Weise hervorgehoben, fett gemacht, Großbuchstaben, damit man ja nicht das NICHT überliest: Die canthanischen Wächter müssen NICHT überleben!!!11eleventyone
  • der Schild / das Schild
  • Monk statt Mönch
  • Babysprache (Ekke, Rüssi, Missi (mit Boni), Offi...)