Bearbeiten von „Benutzer Diskussion:Cleo“
Aus GuildWiki
Du bearbeitest eine Diskussionsseite. Bitte unterschreibe deine Beiträge mit der vorletzten Schaltfläche der Symbolleiste bzw. den Zeichen
--~~~~
.Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar. Wenn du das nicht möchtest, registriere dich. Das ist kostenlos und ohne Angabe einer E-Mail-Adresse möglich.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden.
Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 42: | Zeile 42: | ||
::Da die englischen Namen mit ''Miniature'' beginnen, sind das unpassende Übersetzungen. Von denen gibt's leider nicht wenige. --[[Datei:Benutzer Aethiles Unterschrift.jpg|link=Benutzer:Aethiles]] [[Benutzer_Diskussion:Aethiles|Aethiles]] 16:26, 30. Jan. 2011 (CET) | ::Da die englischen Namen mit ''Miniature'' beginnen, sind das unpassende Übersetzungen. Von denen gibt's leider nicht wenige. --[[Datei:Benutzer Aethiles Unterschrift.jpg|link=Benutzer:Aethiles]] [[Benutzer_Diskussion:Aethiles|Aethiles]] 16:26, 30. Jan. 2011 (CET) | ||
:::Ohja da hast du Recht vor allem im Deutschen ist da überhaupt keine Linie zu erkennen, Martin Kerstein hatte das mal irgendwann damit begründet, das die Übersetzungen an außenstehende Teams weitergegeben wurden. Meine ich zumindest mich so zu erinnern. Also vorm Verschieben bitte immer erst prüfen was im Spiel wirklich steht ;) MfG --[[Benutzer:Mogul|<font color="#daa520">Mogul</font>]] [[Bild:Benutzer_Mogul-Signatur.png]] 16:28, 30. Jan. 2011 (CET) | :::Ohja da hast du Recht vor allem im Deutschen ist da überhaupt keine Linie zu erkennen, Martin Kerstein hatte das mal irgendwann damit begründet, das die Übersetzungen an außenstehende Teams weitergegeben wurden. Meine ich zumindest mich so zu erinnern. Also vorm Verschieben bitte immer erst prüfen was im Spiel wirklich steht ;) MfG --[[Benutzer:Mogul|<font color="#daa520">Mogul</font>]] [[Bild:Benutzer_Mogul-Signatur.png]] 16:28, 30. Jan. 2011 (CET) | ||
− |