Bearbeiten von „Benutzer Diskussion:Evie“
Aus GuildWiki
Du bearbeitest eine Diskussionsseite. Bitte unterschreibe deine Beiträge mit der vorletzten Schaltfläche der Symbolleiste bzw. den Zeichen
--~~~~
.Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar. Wenn du das nicht möchtest, registriere dich. Das ist kostenlos und ohne Angabe einer E-Mail-Adresse möglich.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden.
Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 35: | Zeile 35: | ||
Sry für die vielleicht etwas späte Stellungnahme, hab einfach nur schon eine Weile nicht mehr reingeschaut, da privat einiges zu erledigen war. --[[Benutzer:Evie|Evie]] 04:20, 2. Dez. 2006 (man sollte sich einloggen vorm Schreiben) | Sry für die vielleicht etwas späte Stellungnahme, hab einfach nur schon eine Weile nicht mehr reingeschaut, da privat einiges zu erledigen war. --[[Benutzer:Evie|Evie]] 04:20, 2. Dez. 2006 (man sollte sich einloggen vorm Schreiben) | ||
− | + | == Fertigkeitenartikel == | |
===Überschriften=== | ===Überschriften=== | ||
Wo wir gerade schon beim Vereinheitlichen sind...<br> | Wo wir gerade schon beim Vereinheitlichen sind...<br> | ||
Mir ist aufgefallen, dass bei den Skills zum einen manchmal "Erbeutung" steht, manchmal "Wie kann man diese Fertigkeit erlangen?". Im englischen Wiki ist es "Aquisition". Dass das nicht wörtlich mit "Erwerb" übersetzt werden sollte, ist wohl klar. Ich würde aber auch sagen, dass die zweite Phrase zu lang, "Erbeutung" zu einseitig ist, schließlich erbeutet man gemeinhin ja nur Eliteskills, auch wenn man andere durchaus ebenfalls so ziehen kann. | Mir ist aufgefallen, dass bei den Skills zum einen manchmal "Erbeutung" steht, manchmal "Wie kann man diese Fertigkeit erlangen?". Im englischen Wiki ist es "Aquisition". Dass das nicht wörtlich mit "Erwerb" übersetzt werden sollte, ist wohl klar. Ich würde aber auch sagen, dass die zweite Phrase zu lang, "Erbeutung" zu einseitig ist, schließlich erbeutet man gemeinhin ja nur Eliteskills, auch wenn man andere durchaus ebenfalls so ziehen kann. | ||
− | Deswegen mein Vorschlag, es in "[[Boss]]e/[[ | + | Deswegen mein Vorschlag, es in "[[Boss]]e/[[Fertigkeitenhändler|Trainer]]" zu ändern, da dies die Personen bzw. Wesen sind, von denen man sie im Endeffekt erhält. Wie gesagt, ein Vorschlag. |
Habe diesen Punkt auch nochmal [[Diskussion:Fertigkeiten (Liste)|hier]] angebracht, da es ja keinen allgemeinen Fertigkeitenbeschreibungsdiskussionsartikel (wie auch immer) gibt. -- [[Benutzer:Evie|Evie]] 17:10, 03.Dez.2006 | Habe diesen Punkt auch nochmal [[Diskussion:Fertigkeiten (Liste)|hier]] angebracht, da es ja keinen allgemeinen Fertigkeitenbeschreibungsdiskussionsartikel (wie auch immer) gibt. -- [[Benutzer:Evie|Evie]] 17:10, 03.Dez.2006 | ||
===Assassinenfertigkeiten=== | ===Assassinenfertigkeiten=== | ||
− | Bei einigen (allen?) Beschreibungen der Assassinenfertigkeiten fehlt das Icon, das angibt, um welche Art von Angriff es sich handelt. Diese Angabe ist zwar nicht so zwingend nötig, halte ich aber doch für ganz praktisch, schließlich handelt es sich um eine | + | Bei einigen (allen?) Beschreibungen der Assassinenfertigkeiten fehlt das Icon, das angibt, um welche Art von Angriff es sich handelt. Diese Angabe ist zwar nicht so zwingend nötig, halte ich aber doch für ganz praktisch, schließlich handelt es sich um eine Kurzreferenz, weswegen es meiner Meinung nach durchaus dort hineingehören würde. -- [[Benutzer:Evie|Evie]] 17:10, 03.Dez.2006 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− |