Diskussion:Schmerzen (PvP): Unterschied zwischen den Versionen
Aus GuildWiki
PPaB (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: Heißt die Fertigkeit jetzt Schermzen oder Schmerz, da es zwei Bilder gibt und man ja nur eins benötigt!--~~~~) |
Tera (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Heißt die Fertigkeit jetzt Schermzen oder Schmerz, da es zwei Bilder gibt und man ja nur eins benötigt!--[[Benutzer:PPaB|PPaB]] 16:57, 28. Jun. 2009 (CEST) | Heißt die Fertigkeit jetzt Schermzen oder Schmerz, da es zwei Bilder gibt und man ja nur eins benötigt!--[[Benutzer:PPaB|PPaB]] 16:57, 28. Jun. 2009 (CEST) | ||
| + | : Arenanet hat beim Fertigkeiten-Update großartige Übersetzungsarbeit geleistet und die PvP-Version ''Schmerz'' genannt, die PvE-Version aber als ''Schmerzen'' beibehalten. Von daher stimmt beides irgendwie. Siehe auch die [[Spielupdates/20090619#Liste_der_GuildWiki-Anmerkungen|Anmerkungen zum Update]]. --[[Benutzer:Tera|<span style="font-weight:bold;color:#0D65A6">Tera</span>]] 17:38, 28. Jun. 2009 (CEST) | ||
Aktuelle Version vom 28. Juni 2009, 17:38 Uhr
Heißt die Fertigkeit jetzt Schermzen oder Schmerz, da es zwei Bilder gibt und man ja nur eins benötigt!--PPaB 16:57, 28. Jun. 2009 (CEST)
- Arenanet hat beim Fertigkeiten-Update großartige Übersetzungsarbeit geleistet und die PvP-Version Schmerz genannt, die PvE-Version aber als Schmerzen beibehalten. Von daher stimmt beides irgendwie. Siehe auch die Anmerkungen zum Update. --Tera 17:38, 28. Jun. 2009 (CEST)
