Bearbeiten von „Diskussion:Zaishen-Kassette des Helden“
Aus GuildWiki
Du bearbeitest eine Diskussionsseite. Bitte unterschreibe deine Beiträge mit der vorletzten Schaltfläche der Symbolleiste bzw. den Zeichen
--~~~~
.Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar. Wenn du das nicht möchtest, registriere dich. Das ist kostenlos und ohne Angabe einer E-Mail-Adresse möglich.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden.
Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
::Ich glaube, der heißt Riss Wächter im Deutschen. Die [[Risswächter-Form]] heißt im Englischen Rift Warden Form oder so. {{unsigned|Glueckstaler}} | ::Ich glaube, der heißt Riss Wächter im Deutschen. Die [[Risswächter-Form]] heißt im Englischen Rift Warden Form oder so. {{unsigned|Glueckstaler}} | ||
:::Die Frage war nicht, wie er heißen sollte, sondern ob er wirklich so heißt. Der steht deshalb so bei uns drin, weil die deutsche Übersetzung einfach nicht gemacht wurde (was auch im Gegenstands-Artikel steht). Entsprechend wird der bei uns spielgetreu, also unübersetzt, eingetragen. --[[Datei:Benutzer_ARTy_Signatur.png|link=Benutzer:aRTy]] 21:40, 4. Mai 2017 (CEST) | :::Die Frage war nicht, wie er heißen sollte, sondern ob er wirklich so heißt. Der steht deshalb so bei uns drin, weil die deutsche Übersetzung einfach nicht gemacht wurde (was auch im Gegenstands-Artikel steht). Entsprechend wird der bei uns spielgetreu, also unübersetzt, eingetragen. --[[Datei:Benutzer_ARTy_Signatur.png|link=Benutzer:aRTy]] 21:40, 4. Mai 2017 (CEST) | ||
− |