https://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Entwicklerupdates/20150422&feed=atom&action=historyEntwicklerupdates/20150422 - Versionsgeschichte2024-03-28T15:57:16ZVersionsgeschichte dieser Seite in GuildWikiMediaWiki 1.31.12https://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Entwicklerupdates/20150422&diff=67077&oldid=prevRyuka: /* Geburtstags-Notizen (22. April 2015) */2015-10-27T22:25:59Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Geburtstags-Notizen (22. April 2015)</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 27. Oktober 2015, 22:25 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l58" >Zeile 58:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 58:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der [[Spieler gegen Spieler|Spieler-gegen-Spieler]]-Kampf ist nicht von den Feierlichkeiten ausgeschlossen. Zum [[Jubiläum]] ist ein Mitglied des hohen Rates des [[Zaishen]]-Ordens im [[Aufstieg der Helden]] eingetroffen. Sprecht mit [[Anzhaer, Hammer des Balthasar]], um einen neuen täglichen Quest zu erhalten &mdash; gewinnt einen Kampf im Aufstieg der Helden oder nehmt an einigen Kämpfen teil, um einen [[Beleg des Stahls]] zu erhalten, welcher bei Zaishen-Sammlern gegen eine Auswahl an nützlichen Dingen einschließlich [[Zaishen-Schlüssel]]n eingetauscht werden kann. Wenn ihr das Zeug dazu habt, um in die [[Halle der Helden]] zu gelangen, werdet ihr feststellen, dass die Truhe, mit welcher das Siegerteam belohnt wird, einen garantierten Beleg des Stahls enthält.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der [[Spieler gegen Spieler|Spieler-gegen-Spieler]]-Kampf ist nicht von den Feierlichkeiten ausgeschlossen. Zum [[Jubiläum]] ist ein Mitglied des hohen Rates des [[Zaishen]]-Ordens im [[Aufstieg der Helden]] eingetroffen. Sprecht mit [[Anzhaer, Hammer des Balthasar]], um einen neuen täglichen Quest zu erhalten &mdash; gewinnt einen Kampf im Aufstieg der Helden oder nehmt an einigen Kämpfen teil, um einen [[Beleg des Stahls]] zu erhalten, welcher bei Zaishen-Sammlern gegen eine Auswahl an nützlichen Dingen einschließlich [[Zaishen-Schlüssel]]n eingetauscht werden kann. Wenn ihr das Zeug dazu habt, um in die [[Halle der Helden]] zu gelangen, werdet ihr feststellen, dass die Truhe, mit welcher das Siegerteam belohnt wird, einen garantierten Beleg des Stahls enthält.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Des Weiteren wird der Orden der Zaishen Spieler belohnen, welche ihren Kampfgeist zeigen &mdash; wenn ihr eure Zaishen-Schlüssel benutzt, um die [[Zaishen-Truhe]] auf der [[Insel der Namenlosen]] zu öffnen, erhaltet ihr alle 25 Schlüssel einen garantierten [[Segen des Krieges]], welcher gegen Waffen aus dem neuen [[<del class="diffchange diffchange-inline">Balthasar</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Waffe</del>]]<del class="diffchange diffchange-inline">nset </del>eingetauscht werden kann. Dieser Bonus ist permanent, also bleibt auch über das Ende des Festivals hinaus bestehen, sodass ihr, falls ihr das Festival verpasst habt, über das ganze Jahr die Chance habt, diese Waffen zu erhalten.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Des Weiteren wird der Orden der Zaishen Spieler belohnen, welche ihren Kampfgeist zeigen &mdash; wenn ihr eure Zaishen-Schlüssel benutzt, um die [[Zaishen-Truhe]] auf der [[Insel der Namenlosen]] zu öffnen, erhaltet ihr alle 25 Schlüssel einen garantierten [[Segen des Krieges]], welcher gegen Waffen aus dem neuen [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Balthasars Waffe|Balthasars</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">Waffenset</ins>]] eingetauscht werden kann. Dieser Bonus ist permanent, also bleibt auch über das Ende des Festivals hinaus bestehen, sodass ihr, falls ihr das Festival verpasst habt, über das ganze Jahr die Chance habt, diese Waffen zu erhalten.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Folgerung ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Folgerung ===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Abschließend haben wir auch das Jubiläum von einer auf zwei Wochen verlängert, um den Spielern die Möglichkeit zu bieten, ihre Abenteuer zu wiederholen und das zehnte Jubiläum zu genießen. Die Feierlichkeiten laufen vom 22. April bis 6. Mai – genießt die Feierlichkeiten, man sieht sich in Tyria.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Abschließend haben wir auch das Jubiläum von einer auf zwei Wochen verlängert, um den Spielern die Möglichkeit zu bieten, ihre Abenteuer zu wiederholen und das zehnte Jubiläum zu genießen. Die Feierlichkeiten laufen vom 22. April bis 6. Mai – genießt die Feierlichkeiten, man sieht sich in Tyria.</div></td></tr>
</table>Ryukahttps://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Entwicklerupdates/20150422&diff=67078&oldid=prev91.39.134.166: /* Geburtstags-Notizen (22. April 2015) */2015-04-23T21:18:12Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Geburtstags-Notizen (22. April 2015)</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 23. April 2015, 21:18 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Zeile 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 7:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Beleg der Legende ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Beleg der Legende ===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Während der Jubiläums-<del class="diffchange diffchange-inline">Feierlichen </del>kannst du [[Beleg der Legende|Belege der Legende]] erhalten, die du bei bestimmten Sammlern für Preise eintauschen kannst. Belege werden durch das Spielen von Missionen erhalten. Du kannst pro Region auf jedem deiner Charaktere einen erhalten.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Während der Jubiläums-<ins class="diffchange diffchange-inline">Feierlichkeiten </ins>kannst du [[Beleg der Legende|Belege der Legende]] erhalten, die du bei bestimmten Sammlern für Preise eintauschen kannst. Belege werden durch das Spielen von Missionen erhalten. Du kannst pro Region auf jedem deiner Charaktere einen erhalten.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:'''''GuildWiki-Anmerkung:''' Du brauchst zudem einen freien Inventarplatz, auch wenn du einen angefangenen Stapel hast. Hast du das nicht, wird deine Chance aber nicht verbraucht.''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:'''''GuildWiki-Anmerkung:''' Du brauchst zudem einen freien Inventarplatz, auch wenn du einen angefangenen Stapel hast. Hast du das nicht, wird deine Chance aber nicht verbraucht.''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>91.39.134.166https://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Entwicklerupdates/20150422&diff=67079&oldid=prevARTy am 23. April 2015 um 17:09 Uhr2015-04-23T17:09:51Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 23. April 2015, 17:09 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l56" >Zeile 56:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 56:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Beleg des Stahls ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Beleg des Stahls ===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der [[Spieler gegen Spieler|Spieler-gegen-Spieler]]-Kampf ist nicht von den Feierlichkeiten ausgeschlossen. Zum [[Jubiläum]] ist ein Mitglied des <del class="diffchange diffchange-inline">Hohen </del>Rates des [[Zaishen]]-Ordens im [[Aufstieg der Helden]] eingetroffen. Sprecht mit [[Anzhaer, Hammer des Balthasar]], um einen neuen täglichen Quest zu erhalten &mdash; gewinnt einen Kampf im Aufstieg der Helden oder nehmt an einigen Kämpfen teil um einen [[Beleg des Stahls]] zu erhalten, welcher bei Zaishen-Sammlern gegen eine Auswahl an nützlichen Dingen einschließlich [[Zaishen-Schlüssel]]n <del class="diffchange diffchange-inline">eintauschbar ist</del>. Wenn ihr das Zeug dazu habt um in die [[Halle der Helden]] zu gelangen, werdet ihr feststellen, <del class="diffchange diffchange-inline">daß </del>die Truhe mit welcher das Siegerteam belohnt wird, einen garantierten Beleg des Stahls enthält.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der [[Spieler gegen Spieler|Spieler-gegen-Spieler]]-Kampf ist nicht von den Feierlichkeiten ausgeschlossen. Zum [[Jubiläum]] ist ein Mitglied des <ins class="diffchange diffchange-inline">hohen </ins>Rates des [[Zaishen]]-Ordens im [[Aufstieg der Helden]] eingetroffen. Sprecht mit [[Anzhaer, Hammer des Balthasar]], um einen neuen täglichen Quest zu erhalten &mdash; gewinnt einen Kampf im Aufstieg der Helden oder nehmt an einigen Kämpfen teil<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>um einen [[Beleg des Stahls]] zu erhalten, welcher bei Zaishen-Sammlern gegen eine Auswahl an nützlichen Dingen einschließlich [[Zaishen-Schlüssel]]n <ins class="diffchange diffchange-inline">eingetauscht werden kann</ins>. Wenn ihr das Zeug dazu habt<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>um in die [[Halle der Helden]] zu gelangen, werdet ihr feststellen, <ins class="diffchange diffchange-inline">dass </ins>die Truhe<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>mit welcher das Siegerteam belohnt wird, einen garantierten Beleg des Stahls enthält.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Weiter </del>wird der Orden der Zaishen Spieler belohnen, welche ihren Kampfgeist zeigen &mdash; wenn ihr <del class="diffchange diffchange-inline">eur </del>Zaishen-Schlüssel benutzt um die [[Zaishen-Truhe]] auf der [[Insel der Namenlosen]] zu öffnen, erhaltet ihr alle 25 Schlüssel einen garantierten [[Segen des Krieges]], welcher gegen Waffen aus dem neuen [[Balthasar-Waffe]]nset <del class="diffchange diffchange-inline">eintauschbar ist</del>. Dieser Bonus ist auch über das Ende des Festivals hinaus <del class="diffchange diffchange-inline">permanent</del>, sodass ihr, falls ihr das Festival verpasst habt, über das ganze Jahr die Chance habt diese Waffen zu <del class="diffchange diffchange-inline">Erhalten</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Des Weiteren </ins>wird der Orden der Zaishen Spieler belohnen, welche ihren Kampfgeist zeigen &mdash; wenn ihr <ins class="diffchange diffchange-inline">eure </ins>Zaishen-Schlüssel benutzt<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>um die [[Zaishen-Truhe]] auf der [[Insel der Namenlosen]] zu öffnen, erhaltet ihr alle 25 Schlüssel einen garantierten [[Segen des Krieges]], welcher gegen Waffen aus dem neuen [[Balthasar-Waffe]]nset <ins class="diffchange diffchange-inline">eingetauscht werden kann</ins>. Dieser Bonus ist <ins class="diffchange diffchange-inline">permanent, also bleibt </ins>auch über das Ende des Festivals hinaus <ins class="diffchange diffchange-inline">bestehen</ins>, sodass ihr, falls ihr das Festival verpasst habt, über das ganze Jahr die Chance habt<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>diese Waffen zu <ins class="diffchange diffchange-inline">erhalten</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Folgerung ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Folgerung ===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Abschließend haben wir auch das Jubiläum von einer auf zwei Wochen verlängert, um den Spielern die Möglichkeit zu bieten, ihre Abenteuer zu wiederholen und das zehnte Jubiläum zu genießen. Die Feierlichkeiten laufen vom 22. April bis 6. Mai – genießt die Feierlichkeiten, man sieht sich in Tyria.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Abschließend haben wir auch das Jubiläum von einer auf zwei Wochen verlängert, um den Spielern die Möglichkeit zu bieten, ihre Abenteuer zu wiederholen und das zehnte Jubiläum zu genießen. Die Feierlichkeiten laufen vom 22. April bis 6. Mai – genießt die Feierlichkeiten, man sieht sich in Tyria.</div></td></tr>
</table>ARTyhttps://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Entwicklerupdates/20150422&diff=67080&oldid=prevSmiley: /* Beleg des Stahls */ Übersetzung. Grauenhaft. WTB Kommasetzung.2015-04-23T11:26:47Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Beleg des Stahls: </span> Übersetzung. Grauenhaft. WTB Kommasetzung.</span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 23. April 2015, 11:26 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l56" >Zeile 56:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 56:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Beleg des Stahls ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Beleg des Stahls ===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Player versus Player combat isn't left out of the festivities</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">In Heroes' Ascent, a member of the </del>Zaishen<del class="diffchange diffchange-inline">'s High Council has arrived for the anniversary</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Speak with </del>Anzhaer, Hammer <del class="diffchange diffchange-inline">of Balthazar</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">to receive a new daily quest</del>&mdash;<del class="diffchange diffchange-inline">winning a battle in Heroes' Ascent or giving it your all for a few fights will reward you with a Proof of Steel</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">tradable to </del>Zaishen <del class="diffchange diffchange-inline">collectors for a selection of useful rewards, including </del>Zaishen <del class="diffchange diffchange-inline">Keys</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">If you've got what it takes to reach the Hall of Heroes</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">you'll also find that the chest awarded to the victorious team in the halls will include a guaranteed Proof of Steel</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Der [[Spieler gegen Spieler|Spieler-gegen-Spieler]]-Kampf ist nicht von den Feierlichkeiten ausgeschlossen</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Zum [[Jubiläum]] ist ein Mitglied des Hohen Rates des [[</ins>Zaishen<ins class="diffchange diffchange-inline">]]-Ordens im [[Aufstieg der Helden]] eingetroffen</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Sprecht mit [[</ins>Anzhaer, Hammer <ins class="diffchange diffchange-inline">des Balthasar]]</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">um einen neuen täglichen Quest zu erhalten </ins>&mdash; <ins class="diffchange diffchange-inline">gewinnt einen Kampf im Aufstieg der Helden oder nehmt an einigen Kämpfen teil um einen [[Beleg des Stahls]] zu erhalten</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">welcher bei </ins>Zaishen<ins class="diffchange diffchange-inline">-Sammlern gegen eine Auswahl an nützlichen Dingen einschließlich [[</ins>Zaishen<ins class="diffchange diffchange-inline">-Schlüssel]]n eintauschbar ist</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Wenn ihr das Zeug dazu habt um in die [[Halle der Helden]] zu gelangen</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">werdet ihr feststellen, daß die Truhe mit welcher das Siegerteam belohnt wird, einen garantierten Beleg des Stahls enthält</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">The </del>Zaishen <del class="diffchange diffchange-inline">Order will further reward players who show their competitive nature</del>&mdash;<del class="diffchange diffchange-inline">if you use your </del>Zaishen <del class="diffchange diffchange-inline">Keys to open the </del>Zaishen <del class="diffchange diffchange-inline">Chest in Isle of the Nameless</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">every </del>25 <del class="diffchange diffchange-inline">keys will give you a guaranteed Blessing of War</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">tradable for the new Balthazar weapon set</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">This bonus is a </del>permanent <del class="diffchange diffchange-inline">addition even after the festival has ended</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">so if you missed the festival</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">you'll still have the chance to earn these weapons throughout the year</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Weiter wird der Orden der </ins>Zaishen <ins class="diffchange diffchange-inline">Spieler belohnen, welche ihren Kampfgeist zeigen </ins>&mdash; <ins class="diffchange diffchange-inline">wenn ihr eur </ins>Zaishen<ins class="diffchange diffchange-inline">-Schlüssel benutzt um die [[</ins>Zaishen<ins class="diffchange diffchange-inline">-Truhe]] auf der [[Insel der Namenlosen]] zu öffnen</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">erhaltet ihr alle </ins>25 <ins class="diffchange diffchange-inline">Schlüssel einen garantierten [[Segen des Krieges]]</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">welcher gegen Waffen aus dem neuen [[Balthasar-Waffe]]nset eintauschbar ist</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Dieser Bonus ist auch über das Ende des Festivals hinaus </ins>permanent, <ins class="diffchange diffchange-inline">sodass ihr, falls ihr das Festival verpasst habt</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">über das ganze Jahr die Chance habt diese Waffen zu Erhalten</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Folgerung ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Folgerung ===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Abschließend haben wir auch das Jubiläum von einer auf zwei Wochen verlängert, um den Spielern die Möglichkeit zu bieten, ihre Abenteuer zu wiederholen und das zehnte Jubiläum zu genießen. Die Feierlichkeiten laufen vom 22. April bis 6. Mai – genießt die Feierlichkeiten, man sieht sich in Tyria.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Abschließend haben wir auch das Jubiläum von einer auf zwei Wochen verlängert, um den Spielern die Möglichkeit zu bieten, ihre Abenteuer zu wiederholen und das zehnte Jubiläum zu genießen. Die Feierlichkeiten laufen vom 22. April bis 6. Mai – genießt die Feierlichkeiten, man sieht sich in Tyria.</div></td></tr>
</table>Smileyhttps://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Entwicklerupdates/20150422&diff=67081&oldid=prevSmiley: /* Balthasars Arsenal und Dekadenwaffen */ Übersetzung2015-04-23T10:22:44Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Balthasars Arsenal und Dekadenwaffen: </span> Übersetzung</span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 23. April 2015, 10:22 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l50" >Zeile 50:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 50:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Balthasars Arsenal und Dekadenwaffen ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Balthasars Arsenal und Dekadenwaffen ===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Once you have a Proof of Legend or two </del>in <del class="diffchange diffchange-inline">your bags</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">it's time to visit Embark Beach for some unique rewards! First</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">speak with Palora</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Sworn to Earth on the ship docked at the beach</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">She'll give you a special reward just for showing her one of your hard-earned Proofs of Legend</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">You won't lose the proof</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">so be sure to visit </del>Palora <del class="diffchange diffchange-inline">before giving </del>all <del class="diffchange diffchange-inline">of your proofs to a collector</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Sobald ihr ein oder zwei [[Beleg der Legende|Belege der Legende]] </ins>in <ins class="diffchange diffchange-inline">den Taschen habt</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">wird es Zeit den [[Aufbruchstrand]] für einige einzigartige Belohnungen zu besuchen. Sprecht zuerst mit [[Palora</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">der Erde verschworen]] auf dem Schiff</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">welches an Strand angelegt hat</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Sie wird euch eine spezielle Belohnung geben, wenn ihr ihr einen eurer hart erkämpften Belege der Legende zeigt</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Ihr werdet den Beleg nicht verlieren</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">also stellt sicher, dass ihr </ins>Palora <ins class="diffchange diffchange-inline">besucht, bevor ihr </ins>all <ins class="diffchange diffchange-inline">eure Belege einem Sammler gebt</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Next, talk to the Ancient Anniversary Weaponsmith near the dock</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">For </del>5 <del class="diffchange diffchange-inline">Proofs of Legend</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">he'll trade you either a Blessing of War</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">redeemable for a weapon of your choice from the all</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">new Balthazar weapon set</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">or a battle-ready weapon from the Decade set</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">containing classic weapons with new upgrades and effects. If you chose the Blessing of War</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">head over to the Isle of the Nameless to peruse the many weapons of the god of war at the Zaishen Weapon Masters</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Sprecht als nächstes mit dem [[Alter Jubiläumsfeier-Waffenschmied|Alten Jubiläumsfeier-Waffenschmied]] in der Nähe des Docks</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Für </ins>5 <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Beleg der Legende|Belege der Legende]] tauscht er entweder einen [[Segen des Krieges]]</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">welcher für eine [[Waffe]] eurer Wahl aus dem Set der neuen [[Balthasars Waffe]]n einlösbar ist</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">oder eine kampfbereite Waffe aus dem Set der [[Jahrzehnt</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">Waffe]]n</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">welches klassische Waffen mit neuen Aufwertungen und Effekten enthält. Falls hr euch für den Segen des Krieges entscheidet</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">begebt euch auf die [[Insel der Namenlosen]]</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">um euch die Waffen des Kriegsgottes bei den [[Meistersammler]]n genauer anzusehen</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Beleg des Stahls ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Beleg des Stahls ===</div></td></tr>
</table>Smileyhttps://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Entwicklerupdates/20150422&diff=67082&oldid=prevRedeemer am 22. April 2015 um 23:10 Uhr2015-04-22T23:10:05Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 22. April 2015, 23:10 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Zeile 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Einführung ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Einführung ===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dieser April markiert zehn Jahre seit der Veröffentlichung von Guild Wars 2005. Um diese günstige Gelegenheit zu feiern, nehmen wir ein paar dauerhafte Änderungen am jährlichen [[Jubiläum]] vor. Wenn du alles selbst herausfinden möchtest, sprich während der Feierlichkeiten mit [[Foreman der Schreier|Foreman dem Schreier]] in irgendeiner [[<del class="diffchange diffchange-inline">Hafen</del>]]<del class="diffchange diffchange-inline">stadt</del>, um Wegweisungen zu erhalten. Ansonsten lies weiter, um eine Übersicht zu erhalten, was neu ist.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dieser April markiert zehn Jahre seit der Veröffentlichung von Guild Wars 2005. Um diese günstige Gelegenheit zu feiern, nehmen wir ein paar dauerhafte Änderungen am jährlichen [[Jubiläum]] vor. Wenn du alles selbst herausfinden möchtest, sprich während der Feierlichkeiten mit [[Foreman der Schreier|Foreman dem Schreier]] in irgendeiner [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Reisen|Hafenstadt</ins>]], um Wegweisungen zu erhalten. Ansonsten lies weiter, um eine Übersicht zu erhalten, was neu ist.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Beleg der Legende ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Beleg der Legende ===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17" >Zeile 17:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 17:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Kryta]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Kryta]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Maguuma-Dschungel]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Maguuma-Dschungel]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del class="diffchange diffchange-inline">Kirstallwüste</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Kristallwüste</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Feuerring-Inselkette|Feuerring]]{{sic}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Feuerring-Inselkette|Feuerring]]{{sic}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>Redeemerhttps://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Entwicklerupdates/20150422&diff=67083&oldid=prevRedeemer: Die Seite wurde neu angelegt: „== Geburtstags-Notizen (22. April 2015) == === Einführung === Dieser April markiert zehn Jahre seit der Veröffentlichung von Guild Wars 2005. Um diese günsti…“2015-04-22T23:09:20Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „== Geburtstags-Notizen (22. April 2015) == === Einführung === Dieser April markiert zehn Jahre seit der Veröffentlichung von Guild Wars 2005. Um diese günsti…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>== Geburtstags-Notizen (22. April 2015) ==<br />
<br />
=== Einführung ===<br />
<br />
Dieser April markiert zehn Jahre seit der Veröffentlichung von Guild Wars 2005. Um diese günstige Gelegenheit zu feiern, nehmen wir ein paar dauerhafte Änderungen am jährlichen [[Jubiläum]] vor. Wenn du alles selbst herausfinden möchtest, sprich während der Feierlichkeiten mit [[Foreman der Schreier|Foreman dem Schreier]] in irgendeiner [[Hafen]]stadt, um Wegweisungen zu erhalten. Ansonsten lies weiter, um eine Übersicht zu erhalten, was neu ist.<br />
<br />
=== Beleg der Legende ===<br />
<br />
Während der Jubiläums-Feierlichen kannst du [[Beleg der Legende|Belege der Legende]] erhalten, die du bei bestimmten Sammlern für Preise eintauschen kannst. Belege werden durch das Spielen von Missionen erhalten. Du kannst pro Region auf jedem deiner Charaktere einen erhalten.<br />
:'''''GuildWiki-Anmerkung:''' Du brauchst zudem einen freien Inventarplatz, auch wenn du einen angefangenen Stapel hast. Hast du das nicht, wird deine Chance aber nicht verbraucht.''<br />
<br />
Abenteurer, die einen vollständigen Abschluss erhalten wollen, werden wohl für jede dieser Regionen eine Mission machen und sich 20 Belege der Legende holen:<br />
<br />
Tyria:<br />
* [[Ascalon]]<br />
* [[Zittergipfel]]<br />
* [[Kryta]]<br />
* [[Maguuma-Dschungel]]<br />
* [[Kirstallwüste]]<br />
* [[Feuerring-Inselkette|Feuerring]]{{sic}}<br />
<br />
Cantha:<br />
* [[Insel Shing Jea]]<br />
* [[Stadt Kaineng]]<br />
* [[Das Jademeer|Jademeer]]<br />
:'''''GuildWiki-Anmerkung:''' [[Verschlafene Gewässer (Kurzick)]] zählt zum Jademeer.''<br />
* [[Echowald]]<br />
* Raisu-Palast<br />
:'''''GuildWiki-Anmerkung:''' Dazu gehören [[Raisu-Palast]] und [[Kaiserliches Refugium]].''<br />
<br />
Elona:<br />
* [[Istan]]<br />
* [[Kourna]]<br />
:'''''GuildWiki-Anmerkung:''' [[Konsulatshafen]] zählt zu Kourna.''<br />
* [[Vaabi]]<br />
* [[Das Ödland|Ödland]]<br />
* [[Reich der Qual]]<br />
<br />
Eye of the North:<br />
* [[Ferne Zittergipfel]]<br />
* [[Charr-Heimat]]<br />
* [[Befleckte Küste]]<br />
* [[Tiefen von Tyria]]<br />
<br />
Du kannst einmal pro Charakter einen Beleg der Legende für jede dieser [[Region]]en erhalten. Wenn du also [[Das Frosttor|Frosttor]] lieber als [[Feste Donnerkopf]] machst, musst du nur das spielen, was dir am liebsten ist. Du kannst die Regionen auf verschiedenen Charakteren wiederholen. Wenn du die Regionen auf verschiedenen Charakteren wiederholst, also dir beispielsweise vorgenommen hast, dem gemeinen Shiro Tagachi ein Ende zu setzen, wird dir das Wiederholen von Kaiserlichem Sanktum und Raisu-Palast auf jedem Charakter einen Beleg bringen, mit denen du sie abschließt.<br />
:'''''GuildWiki-Anmerkung:''' Das führte zum Chahbek-SC, bei dem sich Spieler immer wieder neue Charaktere erstellten.''<br />
<br />
Eine schnelle Regel: Einige Missionen gehören zu verschiedenen Regionen, und um zu entscheiden, wozu sie zählen, gilt der Ort, an dem sie hauptsächlich spielen, und nicht wo der Außenposten. Auch wenn der [[Konsulatshafen]] in Istan ist, ist es eine Kourna-Mission, und auch wenn du [[Verschlafene Gewässer]] vom Echowald-Außenposten betrittst, zählt es als Jademeer-Version.<br />
<br />
=== Balthasars Arsenal und Dekadenwaffen ===<br />
<br />
Once you have a Proof of Legend or two in your bags, it's time to visit Embark Beach for some unique rewards! First, speak with Palora, Sworn to Earth on the ship docked at the beach. She'll give you a special reward just for showing her one of your hard-earned Proofs of Legend. You won't lose the proof, so be sure to visit Palora before giving all of your proofs to a collector.<br />
<br />
Next, talk to the Ancient Anniversary Weaponsmith near the dock. For 5 Proofs of Legend, he'll trade you either a Blessing of War, redeemable for a weapon of your choice from the all-new Balthazar weapon set, or a battle-ready weapon from the Decade set, containing classic weapons with new upgrades and effects. If you chose the Blessing of War, head over to the Isle of the Nameless to peruse the many weapons of the god of war at the Zaishen Weapon Masters.<br />
<br />
=== Beleg des Stahls ===<br />
<br />
Player versus Player combat isn't left out of the festivities. In Heroes' Ascent, a member of the Zaishen's High Council has arrived for the anniversary. Speak with Anzhaer, Hammer of Balthazar, to receive a new daily quest&mdash;winning a battle in Heroes' Ascent or giving it your all for a few fights will reward you with a Proof of Steel, tradable to Zaishen collectors for a selection of useful rewards, including Zaishen Keys. If you've got what it takes to reach the Hall of Heroes, you'll also find that the chest awarded to the victorious team in the halls will include a guaranteed Proof of Steel.<br />
<br />
The Zaishen Order will further reward players who show their competitive nature&mdash;if you use your Zaishen Keys to open the Zaishen Chest in Isle of the Nameless, every 25 keys will give you a guaranteed Blessing of War, tradable for the new Balthazar weapon set. This bonus is a permanent addition even after the festival has ended, so if you missed the festival, you'll still have the chance to earn these weapons throughout the year.<br />
<br />
=== Folgerung ===<br />
<br />
Abschließend haben wir auch das Jubiläum von einer auf zwei Wochen verlängert, um den Spielern die Möglichkeit zu bieten, ihre Abenteuer zu wiederholen und das zehnte Jubiläum zu genießen. Die Feierlichkeiten laufen vom 22. April bis 6. Mai – genießt die Feierlichkeiten, man sieht sich in Tyria.</div>Redeemer