Fertigkeitsnamen englisch-deutsch: Unterschied zwischen den Versionen
Aus GuildWiki
(RC-Bot: Textersetzung) |
(en-link) |
||
(3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 839: | Zeile 839: | ||
{{En-De|Natural Temper|Natürliche Laune}} | {{En-De|Natural Temper|Natürliche Laune}} | ||
{{En-De|Nature's Renewal|Erneuerung der Natur}} | {{En-De|Nature's Renewal|Erneuerung der Natur}} | ||
− | {{En-De| | + | {{En-De|Necrosis|Nekrose}} |
− | {{En-De| | + | {{En-De|Necrotic Traversal|Nekrotische Verwechslung}} |
{{En-De|Needling Shot|Nadelschuss}} | {{En-De|Needling Shot|Nadelschuss}} | ||
{{En-De|Never Rampage Alone|Tobt niemals allein}} | {{En-De|Never Rampage Alone|Tobt niemals allein}} | ||
Zeile 1.348: | Zeile 1.348: | ||
{{En-De|Volfen Bloodlust|Blutgier des Wolfes}} | {{En-De|Volfen Bloodlust|Blutgier des Wolfes}} | ||
{{En-De|Volfen Claw|Wolfskralle}} | {{En-De|Volfen Claw|Wolfskralle}} | ||
− | {{En-De|Volfen Pounce| | + | {{En-De|Volfen Pounce|Wolfsprung}} |
{{En-De|Volley|Salve}} | {{En-De|Volley|Salve}} | ||
{{En-De|Vow of Piety|Gelübde der Frömmigkeit}} | {{En-De|Vow of Piety|Gelübde der Frömmigkeit}} | ||
Zeile 1.460: | Zeile 1.460: | ||
{{En-De|Zojun's Shot|Zojuns Schuss}} | {{En-De|Zojun's Shot|Zojuns Schuss}} | ||
|} | |} | ||
+ | |||
+ | [[Kategorie:Übersetzungsliste]] | ||
+ | {{en|gww=Localized skill names}} |
Aktuelle Version vom 20. März 2009, 21:15 Uhr
Diese Seite zeigt die Zuordnung der englischen zu den deutschen Fertigkeitsnamen in Guild Wars.
"[Bearbeiten]
A[Bearbeiten]
B[Bearbeiten]
C[Bearbeiten]
D[Bearbeiten]
E[Bearbeiten]
F[Bearbeiten]
G[Bearbeiten]
H[Bearbeiten]
I[Bearbeiten]
J[Bearbeiten]
K[Bearbeiten]
L[Bearbeiten]
M[Bearbeiten]
N[Bearbeiten]
O[Bearbeiten]
P[Bearbeiten]
Q[Bearbeiten]
Englischer Name | Deutscher Name |
---|---|
Quick Shot | Schnellschuss |
Quickening Zephyr | Beschleunigender Zephyr |
Quicksand | Treibsand |
Quivering Blade | Zitternde Klinge |
R[Bearbeiten]
S[Bearbeiten]
T[Bearbeiten]
U[Bearbeiten]
V[Bearbeiten]
W[Bearbeiten]
X[Bearbeiten]
Englischer Name | Deutscher Name |
---|---|
Xinrae's Weapon | Xinraes Waffe |
Y[Bearbeiten]
Englischer Name | Deutscher Name |
---|---|
Yeti Smash | Yetischlag |
Z[Bearbeiten]
Bezeichnung im Guild Wars Wiki: Localized skill names