Fertigkeitsnamen englisch-deutsch: Unterschied zwischen den Versionen
Aus GuildWiki
Flece (Diskussion | Beiträge) (bis Buchstabe C. entmüllt) |
Flece (Diskussion | Beiträge) (bis Buchstabe M. entmüllt) |
||
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
{{Fertigkeitszuordnung En-De|"None Shall Pass!"|"Niemand darf vorbei!"}} | {{Fertigkeitszuordnung En-De|"None Shall Pass!"|"Niemand darf vorbei!"}} | ||
{{Fertigkeitszuordnung En-De|"On Your Knees!"|"Auf Eure Knie!"}} | {{Fertigkeitszuordnung En-De|"On Your Knees!"|"Auf Eure Knie!"}} | ||
| − | {{Fertigkeitszuordnung En-De|"Rückzug!"}} | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|"Retreat!"|"Rückzug!"}} |
{{Fertigkeitszuordnung En-De|"Shields Up!"|"Schilde hoch!"}} | {{Fertigkeitszuordnung En-De|"Shields Up!"|"Schilde hoch!"}} | ||
{{Fertigkeitszuordnung En-De|"Stand Your Ground!"|"Haltet Eure Stellung!"}} | {{Fertigkeitszuordnung En-De|"Stand Your Ground!"|"Haltet Eure Stellung!"}} | ||
| Zeile 169: | Zeile 169: | ||
{{Fertigkeitszuordnung En-De|Burning Speed|Brennende Eile}} | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Burning Speed|Brennende Eile}} | ||
{{Fertigkeitszuordnung En-De|Burst of Aggression|Aggressiver Ausbruch}} | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Burst of Aggression|Aggressiver Ausbruch}} | ||
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Call of Haste|Ruf der Eile}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Call of Protection|Ruf des Schutzes}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Called Shot|Ankündigungs-Schuss}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Caltrops|Trittnägel}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Caretaker's Charge|Angriff des Verwalters}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Cautery Signet|Siegel der Verätzung}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Chain Lightning|Kettenblitz}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Channeled Strike|Gelenkter Schlag}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Channeling|Kanalisieren}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Chaos Storm|Chaossturm}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Charging Strike|Angreifender Schlag}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Charm Animal|Tier zähmen}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Chilblains|Frostbeulen}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Chilling Victory|Kühler Sieg}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Chilling Winds|Kühle Winde}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Choking Gas|Würgegas}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Chorus of Restoration|Chor der Wiederherstellung}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Churning Earth|Aufgeworfene Erde}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Clamor of Souls|Gezeter der Seelen}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Cleave|Spalten}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Clumsiness|Ungeschick}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Comfort Animal|Tier erquicken}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Complicate|Erschweren}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Concussion Shot|Erschütterungsschuss}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Conflagration|Feuersbrunst}} | |
| − | + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Conjure Flame|Flammenbeschwörung}} | |
| + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Conjure Frost|Frost beschwören}} | ||
| + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Conjure Lightning|Blitzbeschwörung}} | ||
| + | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Conjure Nightmare|Alptraum | ||
{{Fertigkeitszuordnung En-De|Maelstrom|Maelstrom|Strudel}} | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Maelstrom|Maelstrom|Strudel}} | ||
{{Fertigkeitszuordnung En-De|Magebane_Shot|Magebane Shot|Verderben des Magiers-Schuss}} | {{Fertigkeitszuordnung En-De|Magebane_Shot|Magebane Shot|Verderben des Magiers-Schuss}} | ||
Version vom 10. Januar 2007, 03:50 Uhr
Diese Seite zeigt die Zuordnung der englischen zu den deutschen Fertigkeitsnamen in Guild Wars.
