Bearbeiten von „Spielupdates/20080206“

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche

Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar. Wenn du das nicht möchtest, registriere dich. Das ist kostenlos und ohne Angabe einer E-Mail-Adresse möglich.

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 1: Zeile 1:
 
==Update - 06. Februar 2008==
 
==Update - 06. Februar 2008==
===Canthanisches Neujahrsfest===
+
''Übergangsversion''
* Vorbereitungen für das canthanische Neujahrsfest, das vom 8. Februar, um 21 Uhr MEZ bis zum 11. Februar um 21 Uhr MEZ abgehalten wird, wurden getroffen.
+
===Canthanischer Neujahrsfest===
* Der [[Titel]] [[Partylöwen-Titel|Partylöwe]] wurde hinzugefügt und wird in der [[Halle der Monumente]] unterstützt. Punkte zum Erlangen dieses Titel{{sic}} gibt es, wenn Spieler verschiedene festliche Gegenstände inklusive [[Rakete]]n, [[Partyknaller]], [[Wunderkerze]]n, [[Schachtelgeist]]er, [[Kürbisserum]], [[Schneemann-Macher]], [[Käfersaft]], [[Weihnachtstrank|Weihnachtstränke]] und [[Transformationstrank|Transformationstränke]] benutzen.
+
{{zitat|Im Kloster von Shing Jea laufen die Vorbereitungen für das kommende canthanische Neujahrsfest gerade auf Hochtouren! Die Festlichkeiten beginnen am Freitag, den 8. Februar um 21:00 Uhr MEZ. Versucht euer Glück auf dem wieder eröffneten Rummelplatz von Shing Jea oder beweist euer fahrerisches Können in den Rollkäferrennen und der Drachenarena. Die kulinarisch Interessierten unter euch können bei der Erschaffung eines Festmahls für die himmlische Ratte mithelfen. Daneben gibt es natürlich noch viel mehr zu tun und es erwarten Euch viele besondere Überraschungen, also besucht unsere Event-Seite, um alles über diese alljährliche Feierlichkeit zu erfahren.}}
 +
 
 +
===Werdet zum Partylöwen===
 +
Das canthanische Neujahrsfest ist der Anlass zur Einführung eines neuen Titels für unsere ausgelassensten Partygänger. Wenn Ihr also ein echter Partylöwe sein wollt (und das auch alle wissen sollen), dann könnt Ihr Euch das ganze Wochenende lang (und sogar noch darüber hinaus) Punkte verdienen, indem Ihr Feuerwerkskörper abfeuert, Wunderkerzen anzündet oder andere festliche Verbrauchsgegenstände aus unseren vielen Feierlichkeiten benutzt.
  
 
===Fertigkeiten-Änderungen===
 
===Fertigkeiten-Änderungen===
Die folgenden Änderungen werden diese Woche evaluiert. In dieser Zeit kann es zu weiteren Angleichungen kommen.
+
We will evaluate the following changes this week. Additional adjustments may be made during that time.
  
 
====Alle====
 
====Alle====
* Die Streuung von [[Katapult]]einschlägen im GvG wurde verringert, indem die Zielabweichung reduziert und der Wirkungsbereich erhöht wurde.
+
* Die Streuung der Katapulte im GvG wurde gesenkt, indem die Abweichung gesenkt und die Bereichgröße erhöht wurde.
* Lebenspunktopfer wird jetzt als Fertigkeitskosten angezeigt.
+
* Blutopfer werden nun bei den Fertigkeitskosten angezeigt.
  
 
====Sieg oder Tod====
 
====Sieg oder Tod====
* [[Bild:Monster-icon.png|25px]] [["Sieg oder Tod!"|Sieg oder Tod]]: Schaden wurde auf 25% erhöht.
+
* {{Monster-Fertigkeit icon|"Sieg oder Tod!"}}: Schaden auf 25% erhöht.
* [[NSC]]s erhalten nach Sieg oder Tod jede Minute zusätzlich 5% Schadensbonus.
+
* NSCs kriegen nun für jede vergangene SoT-Minute +5% Schaden.
* {{Fertigkeit icon|"Der Sieg ist unser!"}} wurde hinzugefügt, ein neues GvG-Feature, das dem Team mit den meisten NSCs bei Sieg oder Tod eine 15%-ige Erhöhung des Schadens verschafft.
+
* {{Monster-Fertigkeit icon|"Der Sieg ist unser!"}} wurde neu eingeführt und gibt der Gruppe, die während SoT die meisten NSCs hat, +15% Schaden.
* [[Bogenschütze]]n stehen jetzt bei Sieg oder Tod weiter auseinander.
+
* [[Bogenschütze]]n stehen beim SoT weiter weg.
* Triböcke funktionieren nach Sieg oder Tod nicht mehr.
+
* Katapulte funktionieren im SoT nicht mehr.
* Der [[Leibwächter]] und der [[Gildendieb]] erhalten jetzt bei Sieg oder Tod einen kleineren Schadensbonus als andere NSCs.
+
* Der [[Leibwächter]] und der [[Gildenherr]] kriegen einen geringeren SoT-Bonus als andere NSCs.
 
 
====Assassine====
 
*{{Fertigkeit icon|Schattenzuflucht}}: Dauer wurde auf 4 Sekunden verringert, der Zugewinn an Lebenspunkten auf {{p1|40|100|A}}.
 
  
 
====Mesmer====
 
====Mesmer====
* {{Fertigkeit icon|Kraftleck}}: Energieverlust des Feindes wurde auf {{p1|1|5|Me}} verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Kraftleck}}: decreased target foe's Energy loss to 1..5.
* {{Fertigkeit icon|Ungeschick}}: Wirkzeit wurde auf 2 Sekunden erhöht; die Wiederaufladezeit wurde auf 10 Sekunden erhöht; beeinträchtigt jetzt alle umstehenden Feinde.
+
* {{Fertigkeit icon|Ungeschick}}: increased casting time to 2 seconds; increased recharge time to 10 seconds; now affects adjacent foes.
* {{Fertigkeit icon|Ätherschmaus}}: Heilung wurde auf {{p1|20|50|Me}} Lebenspunkte pro vom Gegner verlorenen Energiepunkt erhöht.
+
* {{Fertigkeit icon|Ätherschmaus}}: increased healing to 20..50 Health per Energy lost by target.
* {{Fertigkeit icon|Gebrochene Verhexung}}: Wurde von Haltung zu Fertigkeit geändert.
+
* {{Fertigkeit icon|Gebrochene Verhexung}}: changed skill type from stance to skill.
* {{Fertigkeit icon|Unbeholfenheit}}: Dauer wurde auf 4 Sekunden verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Unbeholfenheit}}: decreased duration to 4 seconds.
* {{Fertigkeit icon|Wanderndes Auge}}: Dauer wurde auf 4 Sekunden verringert; Wirkzeit wurde auf 2 Sekunden erhöht, Wiederaufladezeit wurde auf 10 Sekunden erhöht, Schaden wurde auf {{p1|10|92|Me}} erhöht.
+
* {{Fertigkeit icon|Wanderndes Auge}}: decreased duration to 4 seconds; increased casting time to 2 seconds, increased recharge time to 10 seconds; increased damage to 10..92.
* {{Fertigkeit icon|Verzauberung entziehen}}: Energiekosten wurden auf 5 verringert; Energiegewinn wurde auf {{p1|8|13|Me}} Punkte verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Verzauberung entziehen}}: decreased Energy cost to 5 Energy; decreased Energy gain to 8..13 Energy.
  
 
====Nekromant====
 
====Nekromant====
* {{Fertigkeit icon|Lebenskraft des Verhexers}}: Wirkzeit wurde auf 0,25 Sekunden verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Lebenskraft des Verhexers}}: decreased casting time to .25 seconds.
* {{Fertigkeit icon|Frostbeulen}}: Anzahl der entfernten Verzauberungen wurde auf {{p1|1|2|N}} erhöht.  
+
* {{Fertigkeit icon|Frostbeulen}}: increased number of enchantments removed to 1..2.
* {{Fertigkeit icon|Pest-Berührung}}: Anzahl der übertragenen Zustände wurde auf {{p1|1|3|N}} erhöht.
+
* {{Fertigkeit icon|Pest-Berührung}}: increased number of conditions transferred to 1..3.
* {{Fertigkeit icon|Blut ist Kraft}}: Energiekosten wurden auf 1 verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Blut ist Kraft}}: decreased Energy cost to 1.
* {{Fertigkeit icon|Wälzerbiss}}: Energiekosten wurden auf 1 verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Wälzerbiss}}: decreased Energy cost to 1.
* {{Fertigkeit icon|Berührung der Qual}}: Energiekosten wurden auf 1 verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Berührung der Qual}}: decreased Energy cost to 1.
* {{Fertigkeit icon|Dunkler Pakt}}: Energiekosten wurden auf 1 verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Dunkler Pakt}}: decreased Energy cost to 1.
* {{Fertigkeit icon|Dämonenfleisch}}: Energiekosten wurden auf 1 verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Dämonenfleisch}}: decreased Energy cost to 1.
* {{Fertigkeit icon|Bluterneuerung}}: Energiekosten wurden auf 1 verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Bluterneuerung}}: decreased Energy cost to 1.
* {{Fertigkeit icon|Blutritual}}: Energiekosten wurden auf 5 verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Blutritual}}: decreased Energy cost to 5.
* {{Fertigkeit icon|Blutopfer}}: Energiekosten wurden auf 1 verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Blutopfer}}: decreased Energy cost to 1.
  
 
====Mönch====
 
====Mönch====
* {{Fertigkeit icon|Licht der Erlösung}}: Wirkzeit wurde auf 1 Sekunde verringert; Wiederaufladezeit wurde auf 10 Sekunden erhöht.  
+
* {{Fertigkeit icon|Licht der Erlösung}}: decreased casting time to 1 second; increased recharge time to 10 seconds.
* {{Fertigkeit icon|Gruppe heilen}}: Wirkzeit wurde auf 1 Sekunde verringert; Heilung wurde auf {{p1|30|75|Mö}} Lebenspunkte verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Gruppe heilen}}: decreased casting time to 1 second; decreased healing to 30..75 Health.
* [[Bild:Göttliche_Heilung.jpg|25px]] [[Bild:Himmlische_Wonne.jpg|25px]] [[Göttliche Heilung]] / [[Himmlische Wonne]]: Energiekosten wurden auf 5 verringert; Wirkzeit wurde auf 1 Sekunde verringert; Wiederaufladezeit wurde auf 15 Sekunden verringert; Heilung wurde auf {{p1|15|60|Mö}} Lebenspunkte verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Göttliche Heilung}}: decreased Energy cost to 5; decreased casting time to 1 second; decreased recharge to 15 seconds; decreased healing to 15..60 Health.
 +
* {{Fertigkeit icon|Himmlische Wonne}}: decreased Energy cost to 5; decreased casting time to 1 second; decreased recharge to 15 seconds; decreased healing to 15..60 Health.
  
 
====Elementarmagier====
 
====Elementarmagier====
* {{Fertigkeit icon|Glyphe der Wiederherstellung}}: Beeinflusst jetzt die nächsten zwei Zauber.
+
* {{Fertigkeit icon|Glyphe der Wiederherstellung}}: now affects the next two spells.
* [[Bild:Tiefgefrieren.jpg|25px]] [[Tiefgefrieren|Tiefgefroren]]{{sic}}: Wirkzeit wurde auf 2 Sekunden verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Tiefgefrieren}}: decreased casting time to 2 seconds.
* [[Bild:Teinais_Wind.jpg|25px]] [[Bild:Wirbelsturm.jpg|25px]] [[Teinais Wind]] / [[Wirbelsturm]]: Energiekosten wurden auf 5 verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Teinais Wind}}: decreased Energy cost to 5.
* {{Fertigkeit icon|Glyphe der Energie}}: Wiederaufladezeit wurde auf 7 Sekunden verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Wirbelsturm}}: decreased Energy cost to 5.
 +
* {{Fertigkeit icon|Glyphe der Energie}}: decreased recharge to 7 seconds.
  
 
====Krieger====
 
====Krieger====
* {{Fertigkeit icon|Siegel der Heilung}}: Zugewinn an Lebenspunkten wurde auf {{p1|62|152|K}} erhöht.
+
* {{Fertigkeit icon|Siegel der Heilung}}: increased Health gain to 62..152.
* {{Fertigkeit icon|Trost des Löwen}}: Heilung wurde auf {{p1|40|100|K}} Lebenspunkte erhöht: Zugewinn an Lebenspunkten wurde pro Taktik-Rang auf 7 erhöht.
+
* {{Fertigkeit icon|Trost des Löwen}}: increased healing to 40..100 Health; increased Health gain per Tactics rank to 7.
  
 
====Waldläufer====
 
====Waldläufer====
* {{Fertigkeit icon|Trollsalbe}}: Dauer wurde auf 13 Sekunden erhöht.
+
* {{Fertigkeit icon|Trollsalbe}}: increased duration to 13 seconds.
  
 
====Derwisch====
 
====Derwisch====
* {{Fertigkeit icon|Grenths Avatar}}: Dauer wurde auf {{p1|10|90|D}} Sekunden erhöht; Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "10..90 Sekunden lang können Euch verzauberte Feinde nicht blocken und Eure Angriffe fügen Kälteschaden zu. Diese Fertigkeit wird 120 Sekunden lang deaktiviert.{{sic}}
+
* {{Fertigkeit icon|Grenths Avatar}}: duration increased to 10..90 seconds; functionality changed to: "For 10..90 seconds, you cannot be blocked by enchanted foes, and your attacks deal cold damage. This skill is disabled for 120 seconds."
* {{Fertigkeit icon|Mystische Regeneration}}: Das Cap für Lebenspunktregeneration liegt jetzt bei 3 Verzauberungen.
+
* {{Fertigkeit icon|Mystische Regeneration}}: Health regeneration is now capped at 3 enchantments.
* {{Fertigkeit icon|Frommer Angriff}}: Aktivierungszeit wurde auf 0,75 Sekunden geändert.
+
* {{Fertigkeit icon|Frommer Angriff}}: increased activation time to .75.
  
 
====Paragon====
 
====Paragon====
* {{Fertigkeit icon|Genesungsrefrain}}: Energiekosten wurden auf 5 verringert; Lebenspunktregeneration wurde auf {{p1|2|3|P}} verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Genesungsrefrain}}: decreased Energy cost to 5; decreased Health regeneration to 2..3.
* {{Fertigkeit icon|Gesang der Wiederherstellung}}: Heilung wurde auf {{p1|45|90|P}} Lebenspunkte erhöht.
+
* {{Fertigkeit icon|Gesang der Wiederherstellung}}: increased healing to 45..90 Health.
  
 
====Ritualist====
 
====Ritualist====
* {{Fertigkeit icon|Schützend war Kaolai}}: Wiederaufladezeit wurde auf 15 Sekunden verringert.
+
* {{Fertigkeit icon|Schützend war Kaolai}}: decreased recharge to 15 seconds.
  
 
===Behobene Fehler===
 
===Behobene Fehler===
* Ein Pfadfehler im Außenposten [[Die Drachenhöhle]] wurde behoben.
+
* Ein Pfadfehler im Außenposten der [[Drachenhöhle]] wurde behoben.
 
* Ein Pfadfehler an der [[Ostgrenze]] wurde behoben.
 
* Ein Pfadfehler an der [[Ostgrenze]] wurde behoben.
* Burol Eisenfaust in der Nördlichen Station zeigt nicht weiter die Dialog-Buttons für das Helden-Tutorial an, wenn er seinen Tutorial-Quest anbietet bzw. die Belohnung dafür vergibt.
+
* Burol Eisenfaust wird die Helden-Tutorial-Schaltfläche nicht mehr anzeigen, wenn sein Quest anbietet oder belohnt.
* Ein Fehler, der dazu führte, dass die Fertigkeit [[Meditation des Schnitters]] bei Helden nicht richtig entfernt wurde, wurde behoben.
+
* Ein Fehler mit der Fertigkeit [[Meditation des Schnitters]] wurde behoben, sodass er sich nun korrekt von Helden entfernt.
* Ein Bug, der dazu führte, dass Devona nach Abschluss des [[Ersatzheiler]]-Quests in der [[Pockennarbenebene]] spawnte, wurde behoben.
+
* Ein Fehler wurde behoben, der Devona in der [[Pockennarbenebene]] erscheinen ließ, wenn die Quest [[Ersatzheiler]] beendet wurde.
* [[Helden]] und [[Gefolgsleute]] visieren sich mit der Fertigkeit [[Eifrige Segnung]] jetzt korrekt selbst an.
+
* Helden nutzen nun [[Eifrige Segnung]] korrekt auf sich selbst.
* Helden und Gefolgsleute visieren sich mit der Fertigkeit [[Zustand aufheben]] jetzt korrekt selbst an.
+
* Helden nutzen nun [[Zustand aufheben]] korrekt auf sich selbst.
* Der Lebensverlust durch eine Vampirwaffe während der [[Rollkäfer-Rennen (Mission)|Rollenkäferrennen]] anlässlich des Neujahrsfestes führt nicht mehr zum Tod von Spielern.
+
* Spieler können beim [[Rollkäferrennen (Mission)|Rollenkäferrennen]] nicht an Vampirwaffen sterben.
* Ein Fehler, der dazu führte, dass ein Held eine Fertigkeit abbrechen und dann reaktivieren konnte, wenn er den Befehl zu ihrer Verwendung manuell erhalten hatte, wurde behoben.
+
* Ein Fehler wurde behoben, dass ein Held eine Fertigkeit abbrach und neu zu wirken begann, wenn man ihn dazu befehligte.
  
 
===Verschiedenes===
 
===Verschiedenes===
* Die Herstellungskosten von zwei canthanischen [[Mesmer-Kopfschmuck|Elite-Masken]], die von Rüstmeister [[Koumei]] am [[Göttlicher Pfad|Göttlichen Pfad]] verkauft werden, wurden korrigiert.
+
* Die Herstellungskosten zweier [[Mesmer-Kopfschmuck|Elite-Cantha-Masken]] bei [[Koumei]] wurden behoben.
* Die Gegenstandstruhen bei den Rollkäferrennen wurden dahingehend geändert, dass sie nur noch einmal pro Spieler gesammelt werden können.
+
* Die Kisten beim Rollkäferrennen können nun nur einmal pro Spieler aufgenommen werden.
:GuildWiki-Erklärung: Das war aufgrund übertriebenem „Kistencampens“ nötig: Spieler warteten einfach solange, bis sie Superrollkäfer spiegeln konnten, was aufgrund der geringen Zeitabstände nicht allzulang dauerte und sie dementsprechend schnell die Zeit wieder raushatten.
+
:GuildWiki-Erklärung: Das war aufgrund übertriebenem „Kistencampen“ nötig: Spieler warteten eifnach solange, bis sie Superrollkäfer spiegeln konnten, was aufgrund der geringen Zeitabstände nicht allzulang dauerte und sie dementsprechend schnell die Zeit wieder raushatten.
* Bei Bündniskämpfen wurden zusätzliche Stützpunkt-Verteidiger hinzugefügt.
+
* Zusätzliche Stützpunktverteidiger wurden zu den Bündniskämpfen hinzugefügt.
* Der Xunlai-Wettstuben-NSC ist im Großen Tempel des Balthasar, in Löwenstein, im Zentrum von Kaineng und in Kamadan zu finden und vergibt jetzt die Januar-Preise.
+
* Tipp-Belohnungen aus der Xunlai-Wettstube für das Januar-Turnier können jetzt abgeholt werden.
 
 
===GuildWiki-Anmerkungen===
 
* Einige Spieler mussten eine neue EULA annehmen.
 
* Neue PvP-Charaktere starten nun auf der [[Insel der Namenlosen]].
 
* Überraschungskekse von 2007 wurden in [[Überraschungskeks (Jahr des Schweins)|Überraschungskekse [Jahr des Schweins]]] umbenannt.
 
* Die nun überflüssige Blutopferangabe wurde aus den Beschreibungen von Fertigkeiten entfernt.
 
* In der Amerikanischen Updatebeschreibung fehlt die Änderung von der Assassinefertigkeit [[Schattenzuflucht]]
 
<noinclude>[[Kategorie:Spielupdates 2008]]</noinclude>
 
Bitte kopiere keine Webseiten, die nicht deine eigenen sind, benutze keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!

Das Kopieren urheberrechtlich geschützter Werke ohne Erlaubnis des Autors ist verboten.

Du gibst uns hiermit deine Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.
Bitte beachte, dass alle GuildWiki-Beiträge automatisch unter der "Creative Commons „Namensnennung – nicht kommerziell – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“-Lizenz" stehen. Falls du nicht möchtest, dass deine Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücke nicht auf "Seite speichern".

Nicht angemeldete und neue Benutzer müssen ein Captcha lösen, um Spam zu verhindern.

123456789
Gib zum Speichern die Ziffern in aufsteigender Reihenfolge an (ohne Zeichen dazwischen, z.B. 123456789), bei denen oben ein Asura zu sehen ist:

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Folgende Vorlagen werden von diesem Artikel oder in den von ihm verwendeten Vorlagen verwendet:

Diese Seite ist in 1 versteckter Kategorie enthalten: