Bearbeiten von „Xandra“
Aus GuildWiki
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar. Wenn du das nicht möchtest, registriere dich. Das ist kostenlos und ohne Angabe einer E-Mail-Adresse möglich.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden.
Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 98: | Zeile 98: | ||
==Anmerkungen== | ==Anmerkungen== | ||
*Xandra ist die einzige Eye of the North Heldin, die aus Cantha stammt. Es existiert kein Kurzick-Gegenstück für sie, weswegen manche Spieler Arena.net vorwerfen, die Luxon vorzuziehen. | *Xandra ist die einzige Eye of the North Heldin, die aus Cantha stammt. Es existiert kein Kurzick-Gegenstück für sie, weswegen manche Spieler Arena.net vorwerfen, die Luxon vorzuziehen. | ||
− | *Sie ist neben [[Razah | + | *Sie ist neben [[Razah]] die einzige Ritualisten-Heldin im Spiel. Da es äußerst aufwendig ist Razah freizuschalten, ist ihr fast immer der Vorzug zu geben. |
*Xandras Zitat ''Man sollte einen Angriff nach mir benennen. "Xandra Fantastica" klingt doch ganz nett.'' ist schlecht übersetzt. Im Englischen benutzt sie die Bezeichnung "Fantastic was Xandra" für ihren Wunschangriff, was übersetzt "Phantastisch war Xandra" hieße. Der Wortwitz geht im Deutschen verloren. | *Xandras Zitat ''Man sollte einen Angriff nach mir benennen. "Xandra Fantastica" klingt doch ganz nett.'' ist schlecht übersetzt. Im Englischen benutzt sie die Bezeichnung "Fantastic was Xandra" für ihren Wunschangriff, was übersetzt "Phantastisch war Xandra" hieße. Der Wortwitz geht im Deutschen verloren. | ||
<br /> | <br /> |