Diskussion:Kunans Bollwerk: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
Zeile 5: Zeile 5:
  
 
Ähm ja. Warum sind die Stats auf den englischen Wikis anders als in unserem Bild? Wurde das Teil geändert oder hat da wer bei der Übersetzung gefailt? Vergleiche dieses Bild: http://www.wartower.de/forum/showpost.php?p=2034419&postcount=12 -- [[Bild:Benutzer-Redeemer-Icon.png]]'''[[Benutzer:Redeemer|<font style="font-size:12px;color:#002BB8"> Redeemer </font>]]''' 04:20, 28. Nov. 2010 (CET)
 
Ähm ja. Warum sind die Stats auf den englischen Wikis anders als in unserem Bild? Wurde das Teil geändert oder hat da wer bei der Übersetzung gefailt? Vergleiche dieses Bild: http://www.wartower.de/forum/showpost.php?p=2034419&postcount=12 -- [[Bild:Benutzer-Redeemer-Icon.png]]'''[[Benutzer:Redeemer|<font style="font-size:12px;color:#002BB8"> Redeemer </font>]]''' 04:20, 28. Nov. 2010 (CET)
 +
:Hmm das Bild da aufm Kriegsturm ist ja schon ziemlich alt, trotzdem fällt die merkwürdige Schreibweise auf ("gg. Stich- Schadenspunkte") lautet ja normalerweise nur gg. Stichschaden. Meine Variante, anet wollte das an die allgemeine Schreibweise angleichen und hats im Endeffekt verschlimmbessert. Ansonsten mal PPaB fragen ob der Statsscreen von ihm aktuell oder aus irgendwelchen Archiven war... --[[Benutzer:Mogul|Mogul]] 10:31, 28. Nov. 2010 (CET)

Version vom 28. November 2010, 11:31 Uhr

Sicher das das Ding nicht eher Kunans Bollwerk heisst?--Manjel 17:43, 25. Mai 2007 (CEST)

Das ist richtig so. --Redeemer 13:54, 21. Jun. 2007 (CEST)

Stich oder Stumpf?

Ähm ja. Warum sind die Stats auf den englischen Wikis anders als in unserem Bild? Wurde das Teil geändert oder hat da wer bei der Übersetzung gefailt? Vergleiche dieses Bild: http://www.wartower.de/forum/showpost.php?p=2034419&postcount=12 -- Benutzer-Redeemer-Icon.png Redeemer  04:20, 28. Nov. 2010 (CET)

Hmm das Bild da aufm Kriegsturm ist ja schon ziemlich alt, trotzdem fällt die merkwürdige Schreibweise auf ("gg. Stich- Schadenspunkte") lautet ja normalerweise nur gg. Stichschaden. Meine Variante, anet wollte das an die allgemeine Schreibweise angleichen und hats im Endeffekt verschlimmbessert. Ansonsten mal PPaB fragen ob der Statsscreen von ihm aktuell oder aus irgendwelchen Archiven war... --Mogul 10:31, 28. Nov. 2010 (CET)