Diskussion:Vess die Streitsüchtige: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Übersetzungsfehler)
Zeile 2: Zeile 2:
 
Ist man sich da sicher das es ein Übersetzungsfehler ist? Wäre interessant wie dieser Boss im englischen heist?--[[Bild:Benutzer-GamePlayer-Icon.png]][[Benutzer:GamePlayer|<span style="font-weight:bold;color:#4100ae"><u>GamePlayer</u></span>]] 12:23, 16. Mai 2010 (CEST)
 
Ist man sich da sicher das es ein Übersetzungsfehler ist? Wäre interessant wie dieser Boss im englischen heist?--[[Bild:Benutzer-GamePlayer-Icon.png]][[Benutzer:GamePlayer|<span style="font-weight:bold;color:#4100ae"><u>GamePlayer</u></span>]] 12:23, 16. Mai 2010 (CEST)
 
:... -- [[Bild:Benutzer-Redeemer-Icon.png]]'''[[Benutzer:Redeemer|<font style="font-size:12px;color:#002BB8"> Redeemer </font>]]''' 12:37, 16. Mai 2010 (CEST)
 
:... -- [[Bild:Benutzer-Redeemer-Icon.png]]'''[[Benutzer:Redeemer|<font style="font-size:12px;color:#002BB8"> Redeemer </font>]]''' 12:37, 16. Mai 2010 (CEST)
 +
:: Und warum sollte das ein Übersetzungsfehler sein? Theoretisch gelangt man dort nach Absicht der Designer nicht hin, also warum sollte es nicht einfach nur ''noch nicht'' übersetzt bzw benannt sein? --[[Benutzer:Tera|<span style="font-weight:bold;color:#0D65A6">Tera</span>]] 18:19, 16. Mai 2010 (CEST)

Version vom 16. Mai 2010, 18:19 Uhr

Übersetzungsfehler

Ist man sich da sicher das es ein Übersetzungsfehler ist? Wäre interessant wie dieser Boss im englischen heist?--Benutzer-GamePlayer-Icon.pngGamePlayer 12:23, 16. Mai 2010 (CEST)

... -- Benutzer-Redeemer-Icon.png Redeemer  12:37, 16. Mai 2010 (CEST)
Und warum sollte das ein Übersetzungsfehler sein? Theoretisch gelangt man dort nach Absicht der Designer nicht hin, also warum sollte es nicht einfach nur noch nicht übersetzt bzw benannt sein? --Tera 18:19, 16. Mai 2010 (CEST)