Bearbeiten von „Diskussion:Obsidianfleisch“
Aus GuildWiki
Du bearbeitest eine Diskussionsseite. Bitte unterschreibe deine Beiträge mit der vorletzten Schaltfläche der Symbolleiste bzw. den Zeichen
--~~~~
.Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar. Wenn du das nicht möchtest, registriere dich. Das ist kostenlos und ohne Angabe einer E-Mail-Adresse möglich.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden.
Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 34: | Zeile 34: | ||
Ich verstehe nciht ganz, warum die Übersetzung vom Englischen ins Deutsche fehlerhaft oder ungenau sein soll. In der von (behaupte ich jetzt einfach mal dreist) guildwiki angeblich besseren Übersetzung wird der Hinweis, dass die +20 Rüstung nur physischen Schaden betrifft entfernt und darunter als Bug deklariert, weil die Rüstungspunkte nur den physischen Schaden betreffen. Ganz klarer Fehler und bedarf einer Überarbeitung. (Was ich euch überlassen muss, da ich nicht die geringste Ahnung von Wiki-Einträgen habe, bin janz frisch){{unsigned|Kabaemchris}} | Ich verstehe nciht ganz, warum die Übersetzung vom Englischen ins Deutsche fehlerhaft oder ungenau sein soll. In der von (behaupte ich jetzt einfach mal dreist) guildwiki angeblich besseren Übersetzung wird der Hinweis, dass die +20 Rüstung nur physischen Schaden betrifft entfernt und darunter als Bug deklariert, weil die Rüstungspunkte nur den physischen Schaden betreffen. Ganz klarer Fehler und bedarf einer Überarbeitung. (Was ich euch überlassen muss, da ich nicht die geringste Ahnung von Wiki-Einträgen habe, bin janz frisch){{unsigned|Kabaemchris}} | ||
:''Anmerkung: Nutzer hat seinen Beitrag nach 2 Minuten wieder gelöscht.'' --[[Benutzer:Naru|Naru]] 15:48, 21. Feb. 2012 (CET) | :''Anmerkung: Nutzer hat seinen Beitrag nach 2 Minuten wieder gelöscht.'' --[[Benutzer:Naru|Naru]] 15:48, 21. Feb. 2012 (CET) | ||
− |