Bearbeiten von „Bossnamen englisch-deutsch“

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche

Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar. Wenn du das nicht möchtest, registriere dich. Das ist kostenlos und ohne Angabe einer E-Mail-Adresse möglich.

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Dieser Artikel (gesperrt)|er häufig Ziel von Vandalismus war}}
 
 
{{TOC}}
 
{{TOC}}
 
{{Beachte|In diese Liste gehören nur die '''korrekten, deutschen Schreibweisen'''. Seid ihr euch nicht zu 100% sicher, dann tragt bitte nichts ein.}}
 
{{Beachte|In diese Liste gehören nur die '''korrekten, deutschen Schreibweisen'''. Seid ihr euch nicht zu 100% sicher, dann tragt bitte nichts ein.}}
Zeile 26: Zeile 25:
 
{{En-De|Ajamahn, Servant of the Sands|Ajamahn, Diener des Sandes}}
 
{{En-De|Ajamahn, Servant of the Sands|Ajamahn, Diener des Sandes}}
 
{{En-De|Ajamduk, Hunter of the Sands|Ajamduk, Jäger des Sandes}}
 
{{En-De|Ajamduk, Hunter of the Sands|Ajamduk, Jäger des Sandes}}
−
{{En-De|Alana Kepkep|Alana Kepkep}}
+
{{En-De|Alana Pekpek|Alana Pekpek}}
 
{{En-De|Alem the Unclean|Alem der Unreine}}
 
{{En-De|Alem the Unclean|Alem der Unreine}}
 
{{En-De|Alitta Guilebloom|Alitta Listblüte}}
 
{{En-De|Alitta Guilebloom|Alitta Listblüte}}
Zeile 61: Zeile 60:
 
{{En-De|Avah the Crafty|Avah der Schlaue}}
 
{{En-De|Avah the Crafty|Avah der Schlaue}}
 
{{En-De|Avarr the Fallen|Avarr der Gefallene}}
 
{{En-De|Avarr the Fallen|Avarr der Gefallene}}
−
{{En-De|Avatar of Destruction (dervish)|Avatar der Zerstörung (Derwisch)}}
+
{{En-De|Avatar of Destruction (Dervish)|Avatar der Zerstörung (Derwisch)}}
−
{{En-De|Avatar of Destruction (warrior)|Avatar der Zerstörung (Krieger)}}
+
{{En-De|Avatar of Destruction (Warrior)|Avatar der Zerstörung (Krieger)}}
 
{{En-De|Ayassah Hess|Ayassah Hess}}
 
{{En-De|Ayassah Hess|Ayassah Hess}}
 
{{En-De|Azibo Painfeast|Azibo Schmerzfest}}
 
{{En-De|Azibo Painfeast|Azibo Schmerzfest}}
Zeile 94: Zeile 93:
 
{{En-De|Berg Frozenfist|Berg Eisfaust}}
 
{{En-De|Berg Frozenfist|Berg Eisfaust}}
 
{{En-De|Bezzr Wingstorm|Bezzr Schwingensturm}}
 
{{En-De|Bezzr Wingstorm|Bezzr Schwingensturm}}
−
{{En-De|Bija Gravewailer|Bija Gravewailer}}
+
{{En-De|Bija Gravewailer|}}
 
{{En-De|Birneh Skybringer|Birneh Himmelsbringer}}
 
{{En-De|Birneh Skybringer|Birneh Himmelsbringer}}
 
{{En-De|Bizzr Ironshell|Bizzr Eisenpanzer}}
 
{{En-De|Bizzr Ironshell|Bizzr Eisenpanzer}}
−
{{En-De|Blade of Corruption (boss)|Klinge der Verdorbenheit (Boss)}}
+
{{En-De|Blade of Corruption (Boss)|}}
 
{{En-De|Blaze Bloodbane|Blaze Blutfluch}}
 
{{En-De|Blaze Bloodbane|Blaze Blutfluch}}
 
{{En-De|Bleck Oogle|Bleck Ugel}}
 
{{En-De|Bleck Oogle|Bleck Ugel}}
 
{{En-De|Bloodback Morrob|Blutrücken Morrob}}
 
{{En-De|Bloodback Morrob|Blutrücken Morrob}}
 +
{{En-De|Bog Beast of Bokku|Das Sumpfmonster von Bokku (Monster)}}
 
{{En-De|Bohdabi the Destructive|Bohdabi der Zerstörerische}}
 
{{En-De|Bohdabi the Destructive|Bohdabi der Zerstörerische}}
 
{{En-De|Bohdalz the Furious|Bohdalz der Zornige}}
 
{{En-De|Bohdalz the Furious|Bohdalz der Zornige}}
Zeile 107: Zeile 107:
 
{{En-De|Bolo Falsehoof|Bolo Falsehoof}}
 
{{En-De|Bolo Falsehoof|Bolo Falsehoof}}
 
{{En-De|Bolten Largebelly|Bolten Rundbauch}}
 
{{En-De|Bolten Largebelly|Bolten Rundbauch}}
−
{{En-De|Bone Dragon (boss)|Knochendrache (Boss)}}
+
{{En-De|Bone Dragon (Boss)|Knochendrache (Boss)}}
 
{{En-De|Bonetti|Bonnetti}}
 
{{En-De|Bonetti|Bonnetti}}
 
{{En-De|Bonfaaz Burntfur|Bonfaaz Brandpelz}}
 
{{En-De|Bonfaaz Burntfur|Bonfaaz Brandpelz}}
Zeile 115: Zeile 115:
 
{{En-De|Bosun Mohrti|Bosun Mohrti}}
 
{{En-De|Bosun Mohrti|Bosun Mohrti}}
 
{{En-De|Boulad the Perverse|Boulad der Perverse}}
 
{{En-De|Boulad the Perverse|Boulad der Perverse}}
−
{{En-De|Bound Hao Li|Gebundener Hao Li}}
+
{{En-De|Bound Hao Li|}}
 
{{En-De|Bound Jaizhanju|Gebundene Jaizhanju}}
 
{{En-De|Bound Jaizhanju|Gebundene Jaizhanju}}
 
{{En-De|Bound Kaichen|Gebundener Kaichen}}
 
{{En-De|Bound Kaichen|Gebundener Kaichen}}
Zeile 123: Zeile 123:
 
{{En-De|Bound Naku|Gebundener Naku}}
 
{{En-De|Bound Naku|Gebundener Naku}}
 
{{En-De|Bound Teinai|Gebundene Teinai}}
 
{{En-De|Bound Teinai|Gebundene Teinai}}
−
{{En-De|Bound Tiendi|Gebundener Tiendi}}
+
{{En-De|Bound Tiendi|}}
 
{{En-De|Bound Vizu|Gebundene Vizu}}
 
{{En-De|Bound Vizu|Gebundene Vizu}}
 
{{En-De|Bound Zojun|Gebundener Zojun}}
 
{{En-De|Bound Zojun|Gebundener Zojun}}
Zeile 141: Zeile 141:
 
{{En-De|Brood Mother Kalwameh|Brutmutter Kalwameh}}
 
{{En-De|Brood Mother Kalwameh|Brutmutter Kalwameh}}
 
{{En-De|Brood Warden|Brutwächter}}
 
{{En-De|Brood Warden|Brutwächter}}
 +
{{En-De|Brood Weaver|Brutwächter}}
 
{{En-De|Brrrr Windburn|Brrrr Windburn}}
 
{{En-De|Brrrr Windburn|Brrrr Windburn}}
 
{{En-De|Brynn Earthporter|Brynn Erdenträger}}
 
{{En-De|Brynn Earthporter|Brynn Erdenträger}}
Zeile 184: Zeile 185:
 
{{En-De|Chan the Dragon's Blood|Chan Drachenblut}}
 
{{En-De|Chan the Dragon's Blood|Chan Drachenblut}}
 
{{En-De|Charr Captain|Charr-Hauptmann}}
 
{{En-De|Charr Captain|Charr-Hauptmann}}
−
{{En-De|Charr Prison Guard (boss)|Charr-Gefängniswache}}
+
{{En-De|Charr Prison Guard|Charr-Gefängniswache}}
 
{{En-De|Charr Warden|Charr-Wächter}}
 
{{En-De|Charr Warden|Charr-Wächter}}
 
{{En-De|Chazek Plague Herder|Chazek Pesthirte}}
 
{{En-De|Chazek Plague Herder|Chazek Pesthirte}}
Zeile 223: Zeile 224:
 
{{En-De|Commander Chutal|Kommandeur Chutal}}
 
{{En-De|Commander Chutal|Kommandeur Chutal}}
 
{{En-De|Commander Giturh|Kommandeur Giturh}}
 
{{En-De|Commander Giturh|Kommandeur Giturh}}
 +
{{En-De|Commander Hixx|Kommandeur Hixx}}
 
{{En-De|Commander Kubeh|Kommandeur Kubeh}}
 
{{En-De|Commander Kubeh|Kommandeur Kubeh}}
 
{{En-De|Commander Lohgor|Kommandeur Lohgor}}
 
{{En-De|Commander Lohgor|Kommandeur Lohgor}}
Zeile 240: Zeile 242:
 
{{En-De|Corporal Suli|Korporal Suli}}
 
{{En-De|Corporal Suli|Korporal Suli}}
 
{{En-De|Corrupted Zunraa|Verdorbener Zunraa}}
 
{{En-De|Corrupted Zunraa|Verdorbener Zunraa}}
−
{{En-De|Corsair Commander (elementalist)|}}
+
{{En-De|Corsair Commander (Elementalist)|}}
−
{{En-De|Corsair Commander (warrior)|}}
+
{{En-De|Corsair Commander (Warrior)|}}
−
{{En-De|Corsair Guild Lord|Korsaren-Gildenherr}}
+
{{En-De|Corsair Guild Lord|}}
 
{{En-De|Coventina the Matron|Coventina die Matrone}}
 
{{En-De|Coventina the Matron|Coventina die Matrone}}
 
{{En-De|Craw Stonereap|Craw Steinernter}}
 
{{En-De|Craw Stonereap|Craw Steinernter}}
Zeile 262: Zeile 264:
 
{{En-De|Custodian Jenus|Aufseher Jenus}}
 
{{En-De|Custodian Jenus|Aufseher Jenus}}
 
{{En-De|Custodian Kora|Aufseher Kora}}
 
{{En-De|Custodian Kora|Aufseher Kora}}
−
{{En-De|Custodian Phebus|Aufseher Phoebus}}
+
{{En-De|Custodian Phebus|Aufseher Phebus}}
 
{{En-De|Cuthbert the Chaste|Cuthbert der Keusche}}
 
{{En-De|Cuthbert the Chaste|Cuthbert der Keusche}}
 
{{En-De|Cyndr the Mountain Heart|Cyndr, das Herz der Berge}}
 
{{En-De|Cyndr the Mountain Heart|Cyndr, das Herz der Berge}}
Zeile 280: Zeile 282:
 
{{En-De|Darda Goldenchief|Darda Goldenchief}}
 
{{En-De|Darda Goldenchief|Darda Goldenchief}}
 
{{En-De|Dark Fang|Dunkler Fang}}
 
{{En-De|Dark Fang|Dunkler Fang}}
−
{{En-De|Dark Watcher|Dunkler Beobachter}}
+
{{En-De|Dark Watcher|}}
 
{{En-De|Darkroot Entrop|Dunkelwurzel Entrop}}
 
{{En-De|Darkroot Entrop|Dunkelwurzel Entrop}}
 
{{En-De|Darwym the Spiteful|Darwym der Boshafte}}
 
{{En-De|Darwym the Spiteful|Darwym der Boshafte}}
Zeile 292: Zeile 294:
 
{{En-De|Demetrios the Enduring|Demetrios der Duldsame}}
 
{{En-De|Demetrios the Enduring|Demetrios der Duldsame}}
 
{{En-De|Demonic Fortune Teller|Dämonische Wahrsagerin}}
 
{{En-De|Demonic Fortune Teller|Dämonische Wahrsagerin}}
−
{{En-De|Desnas Hubor|Desnas Hubor}}
+
{{En-De|Desnas Hubor|}}
 
{{En-De|Didn Hopestealer|Didn Hopestealer}}
 
{{En-De|Didn Hopestealer|Didn Hopestealer}}
 
{{En-De|Digo Murkstalker|Digo Murkstalker}}
 
{{En-De|Digo Murkstalker|Digo Murkstalker}}
Zeile 299: Zeile 301:
 
{{En-De|Docu Kindleshot|Docu Zündeschuss}}
 
{{En-De|Docu Kindleshot|Docu Zündeschuss}}
 
{{En-De|Doomed Ancient Kkraz|Verdammter Greis Kkraz}}
 
{{En-De|Doomed Ancient Kkraz|Verdammter Greis Kkraz}}
−
{{En-De|Dorn Stonebreaker|Dorn Steinbrecher}}
+
{{En-De|Dorn Stonebreaker|}}
 
{{En-De|Doro Icehide|Doro Eishaut}}
 
{{En-De|Doro Icehide|Doro Eishaut}}
 
{{En-De|Dosakaru Fevertouch|Dosakaru Fevertouch}}
 
{{En-De|Dosakaru Fevertouch|Dosakaru Fevertouch}}
Zeile 306: Zeile 308:
 
{{En-De|Dread Lord Onrah|Angstfürst Onrah}}
 
{{En-De|Dread Lord Onrah|Angstfürst Onrah}}
 
{{En-De|Dread Nightstalk|Dread Nightstalk}}
 
{{En-De|Dread Nightstalk|Dread Nightstalk}}
−
{{En-De|Dreadspawn Maw|Der Schlund des Grauens}}
+
{{En-De|Dreadspawn Maw|}}
−
{{En-De|Drech Galumph|Drech Galumph}}
+
{{En-De|Drech Galumph|}}
 
{{En-De|Drikard the Foggy|Drikard der Vernebelte}}
 
{{En-De|Drikard the Foggy|Drikard der Vernebelte}}
 
{{En-De|Drim Cindershot|Drim Cindershot}}
 
{{En-De|Drim Cindershot|Drim Cindershot}}
Zeile 330: Zeile 332:
 
{| {{prettytable}} class="sortable"
 
{| {{prettytable}} class="sortable"
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
−
{{En-De|Earthen Abomination|Irdene Scheußlichkeit}}
+
{{En-De|Earthern Abomination|}}
−
{{En-De|Eater of Souls|Seelenfresser (Boss)}}
+
{{En-De|Eater of Souls|Seelenfresser}}
 
{{En-De|Edgar the Iron Fist|Edgar Eisenfaust}}
 
{{En-De|Edgar the Iron Fist|Edgar Eisenfaust}}
−
{{En-De|Edibbo Kepkep|Edibbo Kepkep}}
+
{{En-De|Edibbo Pekpek|Edibbo Pekpek}}
 
{{En-De|Ediehl Shockhunter|Edielh Blitzjäger}}
 
{{En-De|Ediehl Shockhunter|Edielh Blitzjäger}}
 
{{En-De|Edmi Visionmane|Edmi Visionmane}}
 
{{En-De|Edmi Visionmane|Edmi Visionmane}}
Zeile 347: Zeile 349:
 
{{En-De|Elvina the Pious|Elvina die Fromme}}
 
{{En-De|Elvina the Pious|Elvina die Fromme}}
 
{{En-De|Emeju Longlegs|Emeju Langbein}}
 
{{En-De|Emeju Longlegs|Emeju Langbein}}
−
{{En-De|Emissary of Dhuum (dervish)|Emissär von Dhuum (Derwisch)}}
+
{{En-De|Emissary of Dhuum (Dervish)|Emissär von Dhuum (Derwisch)}}
−
{{En-De|Emissary of Dhuum (necromancer)|Emissär von Dhuum (Nekromant)}}
+
{{En-De|Emissary of Dhuum (Necromancer)|Emissär von Dhuum (Nekromant)}}
 
{{En-De|Enadiz the Hardheaded|Enadiz der Hartköpfige}}
 
{{En-De|Enadiz the Hardheaded|Enadiz der Hartköpfige}}
 
{{En-De|Ennsa Stoneweaver|Ennsa Steinweber}}
 
{{En-De|Ennsa Stoneweaver|Ennsa Steinweber}}
Zeile 388: Zeile 390:
 
{{En-De|Falls the Fishfinder|Falls Fishfinder}}
 
{{En-De|Falls the Fishfinder|Falls Fishfinder}}
 
{{En-De|Famished Ancient Brrne|Hungriger Greis Brrne}}
 
{{En-De|Famished Ancient Brrne|Hungriger Greis Brrne}}
−
{{En-De|Fareed the Unworthy|Fareed der Unwürdige}}
+
{{En-De|Fareed the Unworthy|}}
 
{{En-De|Fariq Earthturner|Fariq Earthturner}}
 
{{En-De|Fariq Earthturner|Fariq Earthturner}}
 
{{En-De|Fauul the Windburner|Fauul Windburner}}
 
{{En-De|Fauul the Windburner|Fauul Windburner}}
 
{{En-De|Faveo Aggredior|Faveo Aggredior}}
 
{{En-De|Faveo Aggredior|Faveo Aggredior}}
−
{{En-De|Fawa Torncalf|Fawa Torncalf}}
+
{{En-De|Fawa Torncalf|}}
 
{{En-De|Fawl Driftstalker|Fawl Driftstalker}}
 
{{En-De|Fawl Driftstalker|Fawl Driftstalker}}
 
{{En-De|Faze Magekiller|Faze Magiertöter}}
 
{{En-De|Faze Magekiller|Faze Magiertöter}}
Zeile 398: Zeile 400:
 
{{En-De|Featherfist|Federfaust}}
 
{{En-De|Featherfist|Federfaust}}
 
{{En-De|Felinam the Whip|Felinam die Peitsche}}
 
{{En-De|Felinam the Whip|Felinam die Peitsche}}
−
{{En-De|Fendar Stonestance|Fendar Stonestance}}
+
{{En-De|Fendar Stonestance|}}
−
{{En-De|Fendi Nin|Fendi Nin}}
 
 
{{En-De|Feng the Skull Symbol|Feng das Schädelsymbol}}
 
{{En-De|Feng the Skull Symbol|Feng das Schädelsymbol}}
−
{{En-De|Fenrir|Fenrir}}
+
{{En-De|Fenrir|}}
 
{{En-De|Feodor the Baneful|Feodor der Ruin}}
 
{{En-De|Feodor the Baneful|Feodor der Ruin}}
 
{{En-De|Ferk Mallet|Ferk Mallet}}
 
{{En-De|Ferk Mallet|Ferk Mallet}}
 
{{En-De|Fester Fang|Fester Fang}}
 
{{En-De|Fester Fang|Fester Fang}}
−
{{En-De|Fire Lord|Feuer-Fürst}}
+
{{En-De|Fire Lord|}}
−
{{En-De|First Inscribed|Gravierter Gebieter}}
+
{{En-De|First Inscribed|}}
 
{{En-De|First Mate Gunanu|Obermaat Gunanu}}
 
{{En-De|First Mate Gunanu|Obermaat Gunanu}}
−
{{En-De|Flame Djinn|Flammen-Dschinn}}
+
{{En-De|Flame Djinn|}}
−
{{En-De|Flame Guardian (golem)|Flammenwächter (Golem)}}
 
 
{{En-De|Flame of Fervor|Flamme des Eifers}}
 
{{En-De|Flame of Fervor|Flamme des Eifers}}
−
{{En-De|Flamemaster Maultooth|Flammenmeister Schlägelzahn}}
+
{{En-De|Flamemaster Maultooth|}}
 
{{En-De|Flange Sullenrage|Flange Murrwut}}
 
{{En-De|Flange Sullenrage|Flange Murrwut}}
−
{{En-De|Flannuss Broadwing|Flannuss Breitschwinge}}
+
{{En-De|Flannuss Broadwing|}}
 
{{En-De|Flash Darkspine|Flash Darkspine}}
 
{{En-De|Flash Darkspine|Flash Darkspine}}
 
{{En-De|Flaw Rootplague|Flaw Rootplague}}
 
{{En-De|Flaw Rootplague|Flaw Rootplague}}
 
{{En-De|Fleck Grokspit|Fleck Grokspit}}
 
{{En-De|Fleck Grokspit|Fleck Grokspit}}
 
{{En-De|Flesh of Destruction|Fleisch der Zerstörung}}
 
{{En-De|Flesh of Destruction|Fleisch der Zerstörung}}
−
{{En-De|Flesheater|Fleischfresser}}
+
{{En-De|Flesheater|}}
 
{{En-De|Fling Bloodpelt|Fling Blutpelz}}
 
{{En-De|Fling Bloodpelt|Fling Blutpelz}}
 
{{En-De|Flint Fleshcleaver|Flint Fleischhauer}}
 
{{En-De|Flint Fleshcleaver|Flint Fleischhauer}}
 
{{En-De|Flint Touchstone|Flint Touchstone}}
 
{{En-De|Flint Touchstone|Flint Touchstone}}
 
{{En-De|Flower Spiritgarden|Flower Geistgarten}}
 
{{En-De|Flower Spiritgarden|Flower Geistgarten}}
−
{{En-De|Fluum Banzo|Fluum Banzo}}
+
{{En-De|Fluum Banzo|}}
 
{{En-De|Flyt Stormbeak|Flyt Sturmschnabel}}
 
{{En-De|Flyt Stormbeak|Flyt Sturmschnabel}}
 
{{En-De|Foalcrest Darkwish|Foalcrest Dunkelwunsch}}
 
{{En-De|Foalcrest Darkwish|Foalcrest Dunkelwunsch}}
 
{{En-De|Fondalz the Spiteful|Fondalz der Gehässige}}
 
{{En-De|Fondalz the Spiteful|Fondalz der Gehässige}}
−
{{En-De|Forgewight|Schmiedewicht}}
+
{{En-De|Forgewight|}}
−
{{En-De|Fozzy Yeoryios|Fozzy Yeoryios}}
+
{{En-De|Fozzy Yeoryios|}}
 
{{En-De|Fragment of Antiquities|Fragment der Vorzeit}}
 
{{En-De|Fragment of Antiquities|Fragment der Vorzeit}}
 
{{En-De|Frak Undertow|Frak Sog}}
 
{{En-De|Frak Undertow|Frak Sog}}
 
{{En-De|Frash the Cold|Frash der Kühle}}
 
{{En-De|Frash the Cold|Frash der Kühle}}
−
{{En-De|Frazar Frostfur|Frazar Eisfell}}
+
{{En-De|Frazar Frostfur|}}
−
{{En-De|Freezie|Frostie}}
+
{{En-De|Freezie|}}
−
{{En-De|Fronis Irontoe|Fronis Eisenzehe}}
+
{{En-De|Fronis Irontoe|}}
−
{{En-De|Frostbite|Frostbite}}
+
{{En-De|Frostbite|}}
−
{{En-De|Frostfire Dryder (elementalist boss)|Frostfeuer-Dryder (Elementarmagier-Boss)}}
+
{{En-De|Frostfire Dryder (Elementalist Boss)|Frostfeuer-Dryder (Elementarmagier-Boss)}}
−
{{En-De|Frostfire Dryder (mesmer boss)|Frostfeuer-Dryder (Mesmer-Boss)}}
+
{{En-De|Frostfire Dryder (Mesmer Boss)|Frostfeuer-Dryder (Mesmer-Boss)}}
−
{{En-De|Frostfire Dryder (necromancer boss)|Frostfeuer-Dryder (Nekromanten-Boss)}}
+
{{En-De|Frostfire Dryder (Necromancer Boss)|}}
−
{{En-De|Frostmaw Spawn|Frostrachen-Brut}}
+
{{En-De|Frostmaw Spawn|}}
−
{{En-De|Froth Stonereap|Froth Steinernter}}
+
{{En-De|Froth Stonereap|}}
 
{{En-De|Fryn Rageflame|}}
 
{{En-De|Fryn Rageflame|}}
 
{{En-De|Fume Kindleflail|Fume Zündflegel}}
 
{{En-De|Fume Kindleflail|Fume Zündflegel}}
Zeile 460: Zeile 460:
 
{{En-De|Garbok Handsmasher|Garbok Handquetscher}}
 
{{En-De|Garbok Handsmasher|Garbok Handquetscher}}
 
{{En-De|Gardock Stonesoul|Gardock Steinseele}}
 
{{En-De|Gardock Stonesoul|Gardock Steinseele}}
−
{{En-De|Garfazz Bloodfang|Garfazz Bloodfang (Boss)}}
+
{{En-De|Garfazz Bloodfang (Boss)|Garfazz Bloodfang (Boss)}}
 
{{En-De|Gargash Thornbeard|Gargash Dornbart}}
 
{{En-De|Gargash Thornbeard|Gargash Dornbart}}
 
{{En-De|Garr the Merciful|Garr der Gnädige}}
 
{{En-De|Garr the Merciful|Garr der Gnädige}}
 
{{En-De|Garris Nightwatch|Garris Nachtschatten}}
 
{{En-De|Garris Nightwatch|Garris Nachtschatten}}
−
{{En-De|Gate Guard (boss)|Torwächter}}
+
{{En-De|Gate Guard (Boss)|}}
 
{{En-De|Geck the Coldblooded|Geck der Kaltblütige}}
 
{{En-De|Geck the Coldblooded|Geck der Kaltblütige}}
 
{{En-De|Geckokaru Earthwind|Geckokaru Earthwind}}
 
{{En-De|Geckokaru Earthwind|Geckokaru Earthwind}}
Zeile 477: Zeile 477:
 
{{En-De|Geoffer Pain Bringer|Geoffer Schmerzbringer}}
 
{{En-De|Geoffer Pain Bringer|Geoffer Schmerzbringer}}
 
{{En-De|Gezna Shadowstalker|Gezna Shadowstalker}}
 
{{En-De|Gezna Shadowstalker|Gezna Shadowstalker}}
−
{{En-De|Gharaz the Glutton|Gharaz der Vielfraß}}
 
 
{{En-De|Ghast Ashpyre|Schreckwürger}}
 
{{En-De|Ghast Ashpyre|Schreckwürger}}
−
{{En-De|Ghazal the Corrupter|Ghazal der Verderber}}
+
{{En-De|Ghazal the Corrupter|Ghazal der Korrupte}}
 
{{En-De|Ghial the Bone Dancer|Ghial der Knochentänzer}}
 
{{En-De|Ghial the Bone Dancer|Ghial der Knochentänzer}}
 
{{En-De|Ghilaparu Stormstone|Ghilaparu Sturmstein}}
 
{{En-De|Ghilaparu Stormstone|Ghilaparu Sturmstein}}
 
{{En-De|Ghita Bonz|Ghita Bonz}}
 
{{En-De|Ghita Bonz|Ghita Bonz}}
−
{{En-De|Ghozer Dhuum|Ghozer Dhuum}}
+
{{En-De|Ghozer Dhuum|}}
 
{{En-De|Gigas Expii|Gigas Expii}}
 
{{En-De|Gigas Expii|Gigas Expii}}
 
{{En-De|Gilroy the Stoic|Gilroy der Stoische}}
 
{{En-De|Gilroy the Stoic|Gilroy der Stoische}}
 
{{En-De|Ginz Hailflare|Ginz Hagelbraus}}
 
{{En-De|Ginz Hailflare|Ginz Hagelbraus}}
 +
{{En-De|Giriff|}}
 
{{En-De|Glacial Griffon|Gletschergreif}}
 
{{En-De|Glacial Griffon|Gletschergreif}}
−
{{En-De|Gloop|Glupp}}
+
{{En-De|Gloop|}}
 
{{En-De|Glug Klugg|Glug Klugg}}
 
{{En-De|Glug Klugg|Glug Klugg}}
 
{{En-De|Glutt Wallop|Glutt Wallop}}
 
{{En-De|Glutt Wallop|Glutt Wallop}}
−
{{En-De|Glyd Swiftwing|Glyd Flinkflügel}}
+
{{En-De|Glyd Swiftwing|}}
 
{{En-De|Gnash Underfoot|Gnash Underfoot}}
 
{{En-De|Gnash Underfoot|Gnash Underfoot}}
−
{{En-De|Gokir Patriarch|Gokir-Patriarch}}
+
{{En-De|Gokir Patriarch|}}
 
{{En-De|Gordac Fleshweaver|Gordac Fleshweaver}}
 
{{En-De|Gordac Fleshweaver|Gordac Fleshweaver}}
 
{{En-De|Gordam Griefgiver|Gordam Gramspender}}
 
{{En-De|Gordam Griefgiver|Gordam Gramspender}}
 
{{En-De|Gorgaan Hatemonger|Gorgaan Hatemonger}}
 
{{En-De|Gorgaan Hatemonger|Gorgaan Hatemonger}}
−
{{En-De|Gorlos Skinflayer|Gorlos Häuter}}
+
{{En-De|Gorlos Skinflayer|}}
−
{{En-De|Gornar Bellybreaker|Gornar Leibbrecher}}
+
{{En-De|Gornar Bellybreaker|}}
 
{{En-De|Gorrel Rockmolder|Gorrel Felsgießer}}
 
{{En-De|Gorrel Rockmolder|Gorrel Felsgießer}}
 
{{En-De|Goss Aleessh|Goss Aleessh}}
 
{{En-De|Goss Aleessh|Goss Aleessh}}
Zeile 506: Zeile 506:
 
{{En-De|Graf Wask Derg|Graf Wask Derg}}
 
{{En-De|Graf Wask Derg|Graf Wask Derg}}
 
{{En-De|Gralf Angonytip|Gralf Angonie}}
 
{{En-De|Gralf Angonytip|Gralf Angonie}}
−
{{En-De|Graygore Boulderbeard|Graygore Blockbart}}
+
{{En-De|Graygore Boulderbeard|}}
−
{{En-De|Great Fire Flower|Große Feuerblume}}
+
{{En-De|Great Fire Flower|}}
−
{{En-De|Grech Trundle|Grech Trundle}}
+
{{En-De|Grech Trundle|}}
−
{{En-De|Grelk Icelash|Grelk Eisknute}}
+
{{En-De|Grelk Icelash|}}
 
{{En-De|Gren Waveslosh|Gren Wavelslosh}}
 
{{En-De|Gren Waveslosh|Gren Wavelslosh}}
−
{{En-De|Grenn Mindvenom|Grenn Mindvenom}}
+
{{En-De|Grenn Mindvenom|}}
 
{{En-De|Grentchus Magnus|Grentchus Magnus}}
 
{{En-De|Grentchus Magnus|Grentchus Magnus}}
 
{{En-De|Grenth's Cursed|Der Verfluchte Grenths}}
 
{{En-De|Grenth's Cursed|Der Verfluchte Grenths}}
Zeile 517: Zeile 517:
 
{{En-De|Grimm Sharpfang|Grimm Scharfzahn}}
 
{{En-De|Grimm Sharpfang|Grimm Scharfzahn}}
 
{{En-De|Grit Slingstone|Grit Slingtone}}
 
{{En-De|Grit Slingstone|Grit Slingtone}}
−
{{En-De|Grognard Gravelhead|Grognard Schotterkopf}}
+
{{En-De|Grognard Gravelhead|}}
−
{{En-De|Groknar Weazlewortz|Groknar Wieselwurts}}
+
{{En-De|Groknar Weazlewortz|}}
 
{{En-De|Grook Plugalug|Grook Plugalug}}
 
{{En-De|Grook Plugalug|Grook Plugalug}}
−
{{En-De|Grun Galesurge|Grun Galesurge}}
+
{{En-De|Grun Galesurge|}}
 
{{En-De|Gryp Wickedwing|Gryp Schandflügel}}
 
{{En-De|Gryp Wickedwing|Gryp Schandflügel}}
−
{{En-De|Gull Hookbeak|Gull Hakenschnabel}}
+
{{En-De|Gull Hookbeak|}}
 
{{En-De|Gulnar Irontoe|Gulnar Eisenzehe}}
 
{{En-De|Gulnar Irontoe|Gulnar Eisenzehe}}
−
{{En-De|Gyst Hurricane|Gyst Orkan}}
+
{{En-De|Gyst Hurricane|}}
 
|}
 
|}
  
Zeile 531: Zeile 531:
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
 
{{En-De|Haef Bei|Haef Bei}}
 
{{En-De|Haef Bei|Haef Bei}}
−
{{En-De|Hahan, Faithful Protector|Hahan, Treuer Beschützer}}
+
{{En-De|Hahan, Faithful Protector|}}
 
{{En-De|Hai Jii|Hai Jii}}
 
{{En-De|Hai Jii|Hai Jii}}
 
{{En-De|Hail Blackice|Hail Blackice}}
 
{{En-De|Hail Blackice|Hail Blackice}}
Zeile 537: Zeile 537:
 
{{En-De|Haja Bloodwail|Haja Bloodwail}}
 
{{En-De|Haja Bloodwail|Haja Bloodwail}}
 
{{En-De|Hajkor, Mystic Flame|Hajkor, Mystische Flamme}}
 
{{En-De|Hajkor, Mystic Flame|Hajkor, Mystische Flamme}}
−
{{En-De|Hajok Earthguardian (Djinn)|Hajok Erdwächter (Derwisch)}}
+
{{En-De|Hajok Earthguardian (Djinn)|}}
−
{{En-De|Hajok Earthguardian (Insect)|Hajok Erdwächter (Elementarmagier)}}
+
{{En-De|Hajok Earthguardian (Insect)|}}
−
{{En-De|Hamlen the Fallen|Hamlen der Gefallene}}
+
{{En-De|Hamlen the Fallen|}}
−
{{En-De|Hamou Ukaiou|Hamou Ukaiou}}
+
{{En-De|Hamou Ukaiou|}}
 
{{En-De|Hanchor Trueblade|Hanchor Prachtklinge}}
 
{{En-De|Hanchor Trueblade|Hanchor Prachtklinge}}
 
{{En-De|Hand of Destruction|Hand der Zerstörung}}
 
{{En-De|Hand of Destruction|Hand der Zerstörung}}
 
{{En-De|Hanjuu Towerfist|Hanjuu Turmfaust}}
 
{{En-De|Hanjuu Towerfist|Hanjuu Turmfaust}}
−
{{En-De|Harbinger of Nightfall|Vorbote der Finsternis}}
+
{{En-De|Harbinger of Nightfall|Vorbote des Zwielichts}}
 
{{En-De|Hargg Plaguebinder|Hargg Pestbinder}}
 
{{En-De|Hargg Plaguebinder|Hargg Pestbinder}}
 
{{En-De|Harn Coldstone|Harn Coldstone}}
 
{{En-De|Harn Coldstone|Harn Coldstone}}
 
{{En-De|Harrk Facestab|Harrk Mienenstich}}
 
{{En-De|Harrk Facestab|Harrk Mienenstich}}
−
{{En-De|Harth Mendbranch|Harth Mendbranch}}
+
{{En-De|Harvest Soulreign|Harvest Seelenreißer }}
−
{{En-De|Harvest Soulreign|Harvest Seelenreißer}}
 
 
{{En-De|Hassin Softskin|Hassin Weichhaut}}
 
{{En-De|Hassin Softskin|Hassin Weichhaut}}
−
{{En-De|Hauseh the Defiler|Hauseh der Schänder}}
+
{{En-De|Hauseh the Defiler|}}
 
{{En-De|Hautoh the Pilferer|Hautoh der Entwender}}
 
{{En-De|Hautoh the Pilferer|Hautoh der Entwender}}
−
{{En-De|Havok Soulwail|Havok Seelenheuler}}
+
{{En-De|Havok Soulwail|}}
−
{{En-De|Havok-kin|Havok-Sippling}}
+
{{En-De|Havok-kin|}}
 
{{En-De|Heart of Destruction|Herz der Zerstörung}}
 
{{En-De|Heart of Destruction|Herz der Zerstörung}}
−
{{En-De|Henge Guardian|Steinkreis-Wächter}}
+
{{En-De|Henge Guardian|}}
 
{{En-De|Hepp Bilespitter|Hepp Bilespitter}}
 
{{En-De|Hepp Bilespitter|Hepp Bilespitter}}
 
{{En-De|Hessper Sasso|Hessper Sasso}}
 
{{En-De|Hessper Sasso|Hessper Sasso}}
 
{{En-De|Hew Gruntruck|Hew Gruntruck}}
 
{{En-De|Hew Gruntruck|Hew Gruntruck}}
−
{{En-De|Hidesplitter|Fellspalter}}
+
{{En-De|Hidesplitter|}}
−
{{En-De|Hierophant Burntsoul|Hierophant Brandseele}}
+
{{En-De|Hierophant Burntsoul|}}
−
{{En-De|Hierophant Morlog|Hierophant Morlog}}
+
{{En-De|Hierophant Morlog|}}
 
{{En-De|Hilios the Dutiful|Hilios der Pflichtbewusste}}
 
{{En-De|Hilios the Dutiful|Hilios der Pflichtbewusste}}
−
{{En-De|Hodat the Tumbler|Hodat der Polterer}}
+
{{En-De|Hodat the Tumbler|}}
−
{{En-De|Hojanukun Mindstealer|Hojanukun Gedankendieb}}
+
{{En-De|Hojanukun Mindstealer|}}
 
{{En-De|Holt the Iron Boot Heel|Holt Eisenferse}}
 
{{En-De|Holt the Iron Boot Heel|Holt Eisenferse}}
 
{{En-De|Hops Flameinator|Hops Flamminator}}
 
{{En-De|Hops Flameinator|Hops Flamminator}}
 
{{En-De|Horai Wingshielder|Horai Flügelwächter}}
 
{{En-De|Horai Wingshielder|Horai Flügelwächter}}
−
{{En-De|Horm Frostrider|Horm Frostrider}}
+
{{En-De|Horm Frostrider|}}
 
{{En-De|Hormak Ironcurse|Hormak Eisenfluch}}
 
{{En-De|Hormak Ironcurse|Hormak Eisenfluch}}
 
{{En-De|Hoss Rainswell|Hoss Rainswell}}
 
{{En-De|Hoss Rainswell|Hoss Rainswell}}
Zeile 575: Zeile 574:
 
{{En-De|Hukhrah Earthslove|Hukhrah Erdlieb}}
 
{{En-De|Hukhrah Earthslove|Hukhrah Erdlieb}}
 
{{En-De|Huma Cleansinghoof|Huma Cleansinghoof}}
 
{{En-De|Huma Cleansinghoof|Huma Cleansinghoof}}
 +
{{En-De|Hunter|}}
 
{{En-De|Hurl Foulspine|Hurl Foulspine}}
 
{{En-De|Hurl Foulspine|Hurl Foulspine}}
 
{{En-De|Hussar Ironfeast|Hussar Ironfeast}}
 
{{En-De|Hussar Ironfeast|Hussar Ironfeast}}
Zeile 583: Zeile 583:
 
{| {{prettytable}} class="sortable"
 
{| {{prettytable}} class="sortable"
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
−
{{En-De|Ice Beast|Eisbestie}}
+
{{En-De|Ice Beast|}}
−
{{En-De|Ice Drake|Eislindwurm}}
+
{{En-De|Ice Drake|}}
 
{{En-De|Igg Fecpelter|Igg Fecpelter}}
 
{{En-De|Igg Fecpelter|Igg Fecpelter}}
 
{{En-De|Igmon Quivcaver|Igmon Quivcaver}}
 
{{En-De|Igmon Quivcaver|Igmon Quivcaver}}
Zeile 590: Zeile 590:
 
{{En-De|Ignis Effigia|Ignis Effigia}}
 
{{En-De|Ignis Effigia|Ignis Effigia}}
 
{{En-De|Ignis Phanaura|Ignis Phanaura}}
 
{{En-De|Ignis Phanaura|Ignis Phanaura}}
−
{{En-De|Ignus the Eternal|Ignus der Ewige}}
+
{{En-De|Ignus the Eternal|}}
−
{{En-De|Ijan the Cursed|Ijan der Verfluchte}}
+
{{En-De|Ijan the Cursed|}}
 
{{En-De|Ilidus of the Empty Palm|Ilidus von der leeren Handfläche}}
 
{{En-De|Ilidus of the Empty Palm|Ilidus von der leeren Handfläche}}
−
{{En-De|Ilsundur, Lord of Fire|Ilsundur, Herr des Feuers}}
+
{{En-De|Ilsundur, Lord of Fire|}}
 
{{En-De|Inallay Splintercall|Inallay Splitterrufer}}
 
{{En-De|Inallay Splintercall|Inallay Splitterrufer}}
 
{{En-De|Inar Frostbite|Inar Frostbite}}
 
{{En-De|Inar Frostbite|Inar Frostbite}}
−
{{En-De|Incetol, Devout of Depths|Incetol, Gläubige der Tiefen}}
+
{{En-De|Incetol, Devout of Depths|Incetol, Gläubiger der Tiefen}}
−
{{En-De|Inner Council Member Argyle|Mitglied des Inneren Rates Argyle}}
+
{{En-De|Inner Council Member Argyle|}}
−
{{En-De|Inner Council Member Bolivar|Mitglied des Inneren Rates Bolivar}}
+
{{En-De|Inner Council Member Bolivar|}}
−
{{En-De|Inner Council Member Cuthbert|Mitglied des Inneren Rates Cuthbert}}
+
{{En-De|Inner Council Member Cuthbert|}}
 
{{En-De|Inscribed Ettin|Gravierter Ettin}}
 
{{En-De|Inscribed Ettin|Gravierter Ettin}}
−
{{En-De|Inscribed Guardian|Gravierter Wächter}}
+
{{En-De|Inscribed Guardian|}}
−
{{En-De|Inscribed Sentry|Gravierter Wachposten}}
+
{{En-De|Inscribed Sentry|}}
 
{{En-De|Ipillo Wupwup|Ipillo Wupwup}}
 
{{En-De|Ipillo Wupwup|Ipillo Wupwup}}
 
{{En-De|Ironfist|Eisenfaust}}
 
{{En-De|Ironfist|Eisenfaust}}
 
{{En-De|Irwyn the Severe|Irwyn der Strenge}}
 
{{En-De|Irwyn the Severe|Irwyn der Strenge}}
−
{{En-De|Issah Sshay|Issah Sshay}}
+
{{En-De|Issah Sshay|}}
−
{{En-De|Ivor Helmhewer|Ivor Helmhauer}}
+
{{En-De|Ivor Helmhewer|}}
 
|}
 
|}
  
Zeile 615: Zeile 615:
 
{{En-De|Jacado the Putrid|Jacado der Verfaulte}}
 
{{En-De|Jacado the Putrid|Jacado der Verfaulte}}
 
{{En-De|Jacqui The Reaver|Jacqui der Plünderer}}
 
{{En-De|Jacqui The Reaver|Jacqui der Plünderer}}
−
{{En-De|Jadam Spearspinner|Jadam Speerwirbler}}
+
{{En-De|Jadam Spearspinner|Jadam Speerspinner}}
−
{{En-De|Jade Armor (boss)|Jade-Rüstung (Boss)}}
+
{{En-De|Jade Armor (Boss)|Jade-Rüstung (Boss)}}
 
{{En-De|Jade Bow (Boss)|Jade-Bogen (Boss)}}
 
{{En-De|Jade Bow (Boss)|Jade-Bogen (Boss)}}
 
{{En-De|Jarimiya the Unmerciful|Jarimiya der Gnadenlose}}
 
{{En-De|Jarimiya the Unmerciful|Jarimiya der Gnadenlose}}
Zeile 628: Zeile 628:
 
{{En-De|Jishol Darksong|Jishol Dunkellied}}
 
{{En-De|Jishol Darksong|Jishol Dunkellied}}
 
{{En-De|Joffs the Mitigator|Joffs der Sanfte}}
 
{{En-De|Joffs the Mitigator|Joffs der Sanfte}}
−
{{En-De|Johon the Oxflinger|Johon der Ochsenwerfer}}
+
{{En-De|Johon The Oxflinger|Johon der Ochsenwerfer}}
 
{{En-De|Joknang Earthturner|Joknang Erdwender}}
 
{{En-De|Joknang Earthturner|Joknang Erdwender}}
 
{{En-De|Jollen Steelblight|Jollen Steelblight}}
 
{{En-De|Jollen Steelblight|Jollen Steelblight}}
 
{{En-De|Jolo Lighthaunch|Jolo Lighthaunch}}
 
{{En-De|Jolo Lighthaunch|Jolo Lighthaunch}}
−
{{En-De|Jonar Stonebender|Jonar Steinbieger}}
+
{{En-De|Jonar Stonebender|}}
 
{{En-De|Jonk Shuffle|Jonk Schlurf}}
 
{{En-De|Jonk Shuffle|Jonk Schlurf}}
−
{{En-De|Jono Yawpyawl|Jono Yawpyawl}}
+
{{En-De|Jono Yawpyawl|JonoYawpyawl}}
 
{{En-De|Jormungand|Jormungand}}
 
{{En-De|Jormungand|Jormungand}}
 
{{En-De|Josinq the Whisperer|Josinq der Flüsterer}}
 
{{En-De|Josinq the Whisperer|Josinq der Flüsterer}}
 
{{En-De|Josso Essher|Josso Essher}}
 
{{En-De|Josso Essher|Josso Essher}}
 
{{En-De|Julen the Devout|Julen der Devote}}
 
{{En-De|Julen the Devout|Julen der Devote}}
 +
{{En-De|Junundu Young|}}
 
{{En-De|Justiciar Hablion|Justiziar Hablion}}
 
{{En-De|Justiciar Hablion|Justiziar Hablion}}
 
{{En-De|Jyth Sprayburst|Jyth Sprayburst}}
 
{{En-De|Jyth Sprayburst|Jyth Sprayburst}}
Zeile 647: Zeile 648:
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
 
{{En-De|Kaargoth Bloodclaw|Kaargoth Bloodclaw}}
 
{{En-De|Kaargoth Bloodclaw|Kaargoth Bloodclaw}}
−
{{En-De|Kahli, the Stiched|Kahli, der Genähte}}
+
{{En-De|Kahli, the Stitched|Kahli, der Genähte}}
 
{{En-De|Kaia Wupwup|Kaia Wupwup}}
 
{{En-De|Kaia Wupwup|Kaia Wupwup}}
 
{{En-De|Kaijun Don|Kaijun Don}}
 
{{En-De|Kaijun Don|Kaijun Don}}
Zeile 655: Zeile 656:
 
{{En-De|Kaswa Webstrider|Kaswa Netzschreiter}}
 
{{En-De|Kaswa Webstrider|Kaswa Netzschreiter}}
 
{{En-De|Kathryn the Cold|Kathryn die Kalte}}
 
{{En-De|Kathryn the Cold|Kathryn die Kalte}}
−
{{En-De|Katye Bloodburner|Katye Blutflamme}}
+
{{En-De|Katye Bloodburner|}}
 
{{En-De|Kayali the Brave|Kayali der Unerschrockene}}
 
{{En-De|Kayali the Brave|Kayali der Unerschrockene}}
−
{{En-De|Kaykitt Hidemender|Kaykitt Fellheiler}}
+
{{En-De|Kaykitt Hidemender|}}
 
{{En-De|KaySey Stormray|KaySey Sturmrochen}}
 
{{En-De|KaySey Stormray|KaySey Sturmrochen}}
−
{{En-De|Kazhad Dhuum|Kazhad Dhuum}}
+
{{En-De|Kazhad Dhuum|}}
 
{{En-De|Keba Silenthoof|Keba Silenthoof}}
 
{{En-De|Keba Silenthoof|Keba Silenthoof}}
−
{{En-De|Kehmak the Tranquil|Kehmak der Stille}}
 
 
{{En-De|Kehmak the Tranquil|Kehmak der Stille}}
 
{{En-De|Kehmak the Tranquil|Kehmak der Stille}}
 
{{En-De|Keht the Fierce|Keht der Grimmige}}
 
{{En-De|Keht the Fierce|Keht der Grimmige}}
 
{{En-De|Kekona Pippip|Kekona Pippip}}
 
{{En-De|Kekona Pippip|Kekona Pippip}}
 
{{En-De|Kemal the Deadened|Kemal der Abgestumpfte}}
 
{{En-De|Kemal the Deadened|Kemal der Abgestumpfte}}
−
{{En-De|Kemil the Inept|Kemil der Unfähige}}
+
{{En-De|Kemil the Inept|}}
 +
{{En-De|Kenmak the Tranquil|}}
 
{{En-De|Kenric the Believer|Kenric der Gläubige}}
 
{{En-De|Kenric the Believer|Kenric der Gläubige}}
 
{{En-De|Kenrii Sea Sorrow|Kenrii Meeressorge}}
 
{{En-De|Kenrii Sea Sorrow|Kenrii Meeressorge}}
Zeile 672: Zeile 673:
 
{{En-De|Kepkhet Marrowfeast|Kepkhet Markschmaus}}
 
{{En-De|Kepkhet Marrowfeast|Kepkhet Markschmaus}}
 
{{En-De|Keshel the Voracious|Keshel der Unersättliche}}
 
{{En-De|Keshel the Voracious|Keshel der Unersättliche}}
−
{{En-De|Keymaster of Murakai|Murakais Schlüsselmeister}}
+
{{En-De|Keymaster of Murakai|}}
 
{{En-De|Kezra Spindleweb|Kezra Spindleweb}}
 
{{En-De|Kezra Spindleweb|Kezra Spindleweb}}
−
{{En-De|Khabuus|Khabuus}}
+
{{En-De|Khabuus|}}
 
{{En-De|Klaww FeatherStorm|Klaww Federsturm}}
 
{{En-De|Klaww FeatherStorm|Klaww Federsturm}}
 
{{En-De|Koahm the Weary|Koahm der Müde}}
 
{{En-De|Koahm the Weary|Koahm der Müde}}
Zeile 684: Zeile 685:
 
{{En-De|Korrub, Flame of Dreams|Korrub, Flamme der Träume}}
 
{{En-De|Korrub, Flame of Dreams|Korrub, Flamme der Träume}}
 
{{En-De|Korshek the Immolated|Korshek der Geopferte}}
 
{{En-De|Korshek the Immolated|Korshek der Geopferte}}
−
{{En-De|Korvald Willcrusher|Korvald Willensbrecher}}
+
{{En-De|Korvald Willcrusher|}}
−
{{En-De|Krak Flamewhip|Krak Flammenpeitsche}}
+
{{En-De|Krak Flamewhip (Eye of the North)|Krak Flammenpeitsche}}
 
{{En-De|Kratos the Foul|Kratos der Abscheuliche}}
 
{{En-De|Kratos the Foul|Kratos der Abscheuliche}}
 
{{En-De|Kree Minotaur|Kree-Minotaurus}}
 
{{En-De|Kree Minotaur|Kree-Minotaurus}}
 
{{En-De|Krogg Shmush|Krogg Shmush}}
 
{{En-De|Krogg Shmush|Krogg Shmush}}
−
{{En-De|Krunk Waddle|Krunk Watschel}}
+
{{En-De|Krunk Waddle|}}
−
{{En-De|Kunan the Loudmouth|Kunan der Aufschneider}}
+
{{En-De|Kunan the Loudmouth|}}
 
{{En-De|Kunvie Firewing|Kunvie Feuerflügel}}
 
{{En-De|Kunvie Firewing|Kunvie Feuerflügel}}
 
{{En-De|Kuonghsang|Kuonghsang}}
 
{{En-De|Kuonghsang|Kuonghsang}}
Zeile 702: Zeile 703:
 
{{En-De|Lale the Vindictive|Lale der Rachsüchtige}}
 
{{En-De|Lale the Vindictive|Lale der Rachsüchtige}}
 
{{En-De|Lamaan Wickedwail|Lamaan Wickedwail}}
 
{{En-De|Lamaan Wickedwail|Lamaan Wickedwail}}
−
{{En-De|Lann Browsmasher|Lann Brauenfetzer}}
+
{{En-De|Lann Browsmasher|Lann Braunfetzer}}
 
{{En-De|Laris the Meateater|Laris der Fleischfresser}}
 
{{En-De|Laris the Meateater|Laris der Fleischfresser}}
 
{{En-De|Larrk Etherburn|Larrk Etherburn}}
 
{{En-De|Larrk Etherburn|Larrk Etherburn}}
Zeile 708: Zeile 709:
 
{{En-De|Leaps Thunderclap|Leaps Donnerschlag}}
 
{{En-De|Leaps Thunderclap|Leaps Donnerschlag}}
 
{{En-De|Leilon, Tranquil Water|Stilles Wasser Leilon}}
 
{{En-De|Leilon, Tranquil Water|Stilles Wasser Leilon}}
−
{{En-De|Letum Contineo|Letum Contineo}}
+
{{En-De|Letum Contineo|}}
 
{{En-De|Liam Shanglui|Liam Shanglui}}
 
{{En-De|Liam Shanglui|Liam Shanglui}}
 
{{En-De|Lian, Dragon's Petal|Lian Drachenblüte}}
 
{{En-De|Lian, Dragon's Petal|Lian Drachenblüte}}
−
{{En-De|Lich Lord|Untoter Lich}}
+
{{En-De|Lich Lord|}}
 
{{En-De|Lieutenant Kayin|Leutnant Kayin}}
 
{{En-De|Lieutenant Kayin|Leutnant Kayin}}
−
{{En-De|Lieutenant Mahgma|Leutnant Mahgma}}
+
{{En-De|Lieutenant Mahgma|}}
 
{{En-De|Lieutenant Mahrik|Leutnant Mahrik}}
 
{{En-De|Lieutenant Mahrik|Leutnant Mahrik}}
 
{{En-De|Lieutenant Nali|Leutnant Nali}}
 
{{En-De|Lieutenant Nali|Leutnant Nali}}
Zeile 720: Zeile 721:
 
{{En-De|Lieutenant Vanahk|Leutnant Vanahk}}
 
{{En-De|Lieutenant Vanahk|Leutnant Vanahk}}
 
{{En-De|Linka Goldensteel|Linka Goldensteel}}
 
{{En-De|Linka Goldensteel|Linka Goldensteel}}
−
{{En-De|Lissah the Packleader|Lissah der Rudelsführer}}
+
{{En-De|Lissah the Packleader|}}
−
{{En-De|Lok The Mischievous|Lok der Boshafte}}
+
{{En-De|Lok The Mischievous|}}
 
{{En-De|Lokar Icemender|Lokar Eisflicker}}
 
{{En-De|Lokar Icemender|Lokar Eisflicker}}
 
{{En-De|Lonolun Waterwalker|Lonolun Wasserläufer}}
 
{{En-De|Lonolun Waterwalker|Lonolun Wasserläufer}}
−
{{En-De|Lord Glacius the Eternal|Fürst Glacius der Ewige}}
+
{{En-De|Lord Glacius the Eternal|}}
 
{{En-De|Lord Jadoth|Fürst Jadoth}}
 
{{En-De|Lord Jadoth|Fürst Jadoth}}
 
{{En-De|Lord Timot|Lord Timot}}
 
{{En-De|Lord Timot|Lord Timot}}
Zeile 733: Zeile 734:
 
{{En-De|Ludo Ossidi|Ludo Ossidi}}
 
{{En-De|Ludo Ossidi|Ludo Ossidi}}
 
{{En-De|Lugg the Malignant|Lugg der Arglistige}}
 
{{En-De|Lugg the Malignant|Lugg der Arglistige}}
−
{{En-De|Lukrker Foulfist|Lukrker Übelfaust}}
+
{{En-De|Lukrker Foulfist|Lukrker Überfaust}}
 
{{En-De|Lumps Ruinator|Lumps Ruinator}}
 
{{En-De|Lumps Ruinator|Lumps Ruinator}}
 
{{En-De|Lunto Sharpfoot|Lunto Scharffuß}}
 
{{En-De|Lunto Sharpfoot|Lunto Scharffuß}}
Zeile 744: Zeile 745:
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
 
{{En-De|Maak Frostfriend|Maak Frostfriend}}
 
{{En-De|Maak Frostfriend|Maak Frostfriend}}
−
{{En-De|Mabah Heardheart|Mabah Hartherz}}
+
{{En-De|Mabah Heardheart|}}
−
{{En-De|Madruk Dhuum|Madruk Dhuum}}
+
{{En-De|Madruk Dhuum|}}
−
{{En-De|Magmus|Magmus}}
+
{{En-De|Magmus|}}
−
{{En-De|Magni the Bison|Magni der Bison}}
 
 
{{En-De|Mahr Stonebreaker|Mahr Steinbrecher}}
 
{{En-De|Mahr Stonebreaker|Mahr Steinbrecher}}
 
{{En-De|Mahto Sharptooth|Mahto Scharfzahn}}
 
{{En-De|Mahto Sharptooth|Mahto Scharfzahn}}
 
{{En-De|Maida the Ill Tempered|Maida die Übellaunige}}
 
{{En-De|Maida the Ill Tempered|Maida die Übellaunige}}
−
{{En-De|Maila Arrowmane|Malla Arrowmane}}
+
{{En-De|Maila Arrowmane|}}
 
{{En-De|Maim Deathrain|Maim Todesregen}}
 
{{En-De|Maim Deathrain|Maim Todesregen}}
 
{{En-De|Major Jeahr|Major Jeahr}}
 
{{En-De|Major Jeahr|Major Jeahr}}
 
{{En-De|Makani Ookook|Makani Ookook}}
 
{{En-De|Makani Ookook|Makani Ookook}}
 
{{En-De|Makdeh the Aggravating|Makdeh der Unangenehme}}
 
{{En-De|Makdeh the Aggravating|Makdeh der Unangenehme}}
−
{{En-De|Malfunctioning Enduring Golem|Defekter Widerstandsfähiger Golem}}
+
{{En-De|Malfunctioning Regulator Golem|}}
−
{{En-De|Malfunctioning Regulator Golem|Defekter Regler-Golem}}
 
−
{{En-De|Malfunctioning Shield Golem|Defekter Schild-Golem}}
 
 
{{En-De|Maligo Libens|Maligo Libens}}
 
{{En-De|Maligo Libens|Maligo Libens}}
 
{{En-De|Malinon Threshammer|Malinon Dreschhammer}}
 
{{En-De|Malinon Threshammer|Malinon Dreschhammer}}
Zeile 765: Zeile 763:
 
{{En-De|Malus Phasmatis|Malus Phasmatis}}
 
{{En-De|Malus Phasmatis|Malus Phasmatis}}
 
{{En-De|Manton the Indulgent|Manton der Duldsame}}
 
{{En-De|Manton the Indulgent|Manton der Duldsame}}
−
{{En-De|Margonite Portal Mage|Margoniter-Portalmagier}}
+
{{En-De|Margonite Portal Mage|}}
 
{{En-De|Marika Granitehand|Marika Granithand}}
 
{{En-De|Marika Granitehand|Marika Granithand}}
−
{{En-De|Markis|Markis}}
+
{{En-De|Markis|}}
−
{{En-De|Marln Steelfist|Marln Stahlfaust}}
+
{{En-De|Marln Steelfist|}}
 
{{En-De|Marnta Doomspeaker|Marnta Doomspeaker}}
 
{{En-De|Marnta Doomspeaker|Marnta Doomspeaker}}
 
{{En-De|Marobeh Sharptail|Marobeh Scharfschweif}}
 
{{En-De|Marobeh Sharptail|Marobeh Scharfschweif}}
Zeile 775: Zeile 773:
 
{{En-De|Martigris the Stalwart|Martigris der Treue}}
 
{{En-De|Martigris the Stalwart|Martigris der Treue}}
 
{{En-De|Martus Plagueweb|Martus Plagueweb}}
 
{{En-De|Martus Plagueweb|Martus Plagueweb}}
−
{{En-De|Master of Misery|Meister des Kummers}}
+
{{En-De|Master of Misery|}}
 
{{En-De|Maul Riptear|Maul Reißzerr}}
 
{{En-De|Maul Riptear|Maul Reißzerr}}
 
{{En-De|Maw the Mountain Heart|Maw das Herz der Berge}}
 
{{En-De|Maw the Mountain Heart|Maw das Herz der Berge}}
Zeile 784: Zeile 782:
 
{{En-De|Melek the Virtuous|Melek der Tugendhafte}}
 
{{En-De|Melek the Virtuous|Melek der Tugendhafte}}
 
{{En-De|Melp the Harpooner|Melp der Harpunier}}
 
{{En-De|Melp the Harpooner|Melp der Harpunier}}
−
{{En-De|Mentanl Arobo|Mentanl Arobo}}
+
{{En-De|Mentanl Arobo|}}
 
{{En-De|Mercia the Smug|Mercia die Selbstgefällige}}
 
{{En-De|Mercia the Smug|Mercia die Selbstgefällige}}
 
{{En-De|Meril Stoneweaver|Meril Steinweber}}
 
{{En-De|Meril Stoneweaver|Meril Steinweber}}
Zeile 801: Zeile 799:
 
{{En-De|Mina Shatter Storm|Mina Sturmschlag}}
 
{{En-De|Mina Shatter Storm|Mina Sturmschlag}}
 
{{En-De|Mind of Destruction|Geist der Zerstörung}}
 
{{En-De|Mind of Destruction|Geist der Zerstörung}}
−
{{En-De|Minotaur (boss)|Minotaurus (Boss)}}
+
{{En-De|Minotaur (Warrior boss)|Minotaurus (Boss)}}
 
{{En-De|Mirash Dreambreaker|Mirash Dreambreaker}}
 
{{En-De|Mirash Dreambreaker|Mirash Dreambreaker}}
−
{{En-De|Moa'vu'Kaal|Moa'vu'Kaal}}
+
{{En-De|Moa'vu'Kaal|}}
−
{{En-De|Mobrin, Lord of the Marsh|Mobrin, Herr des Sumpfes}}
+
{{En-De|Mobrin, Lord of the Marsh|}}
 
{{En-De|Modoss Darkwind|Modoss Dunkelwind}}
 
{{En-De|Modoss Darkwind|Modoss Dunkelwind}}
 
{{En-De|Modti Darkflower|Modti Dunkelblüte}}
 
{{En-De|Modti Darkflower|Modti Dunkelblüte}}
 
{{En-De|Mohby Windbeak|Mohby Windschnabel}}
 
{{En-De|Mohby Windbeak|Mohby Windschnabel}}
 
{{En-De|Mok Waagwaag|Mok Waagwaag}}
 
{{En-De|Mok Waagwaag|Mok Waagwaag}}
−
{{En-De|Molachev|Molachev}}
+
{{En-De|Molachev|}}
 
{{En-De|Moles Quibus|Moles Quibus}}
 
{{En-De|Moles Quibus|Moles Quibus}}
 
{{En-De|Molotov Rocktail|Molotov Felsschweif}}
 
{{En-De|Molotov Rocktail|Molotov Felsschweif}}
Zeile 815: Zeile 813:
 
{{En-De|Monk's Construct|Mönchs-Konstrukt}}
 
{{En-De|Monk's Construct|Mönchs-Konstrukt}}
 
{{En-De|Mono Ookook|Mono Ookook}}
 
{{En-De|Mono Ookook|Mono Ookook}}
−
{{En-De|Morg Pebblebound|Morg Pebblebound}}
+
{{En-De|Morg Pebblebound|}}
 
{{En-De|Morgriff Shadestone|Morgriff Schattenstein}}
 
{{En-De|Morgriff Shadestone|Morgriff Schattenstein}}
 
{{En-De|Morl Grell|Morl Grell}}
 
{{En-De|Morl Grell|Morl Grell}}
Zeile 824: Zeile 822:
 
{{En-De|Muga Riptide|Muga Riptide}}
 
{{En-De|Muga Riptide|Muga Riptide}}
 
{{En-De|Mugra Swiftspell|Mugra Eilzauber}}
 
{{En-De|Mugra Swiftspell|Mugra Eilzauber}}
−
{{En-De|Mukesh the Merciless|}}
+
{{En-De|Mukesh The Merciless|}}
 
{{En-De|Mungri Magicbox|Mungri Magiebox}}
 
{{En-De|Mungri Magicbox|Mungri Magiebox}}
 +
{{En-De|Murakai, Lady of the Night|Murakai, Herrin der Nacht}}
 
{{En-De|Murakai's Steward|Murakais Hofmeister}}
 
{{En-De|Murakai's Steward|Murakais Hofmeister}}
−
{{En-De|Murakai, Lady of the Night|Murakai, Herrin der Nacht}}
 
 
{{En-De|Murk Darkshriek|Murk Darkshriek}}
 
{{En-De|Murk Darkshriek|Murk Darkshriek}}
−
{{En-De|Mursaat Elementalist (boss)|Mursaat-Elementarmagier (Boss)}}
+
{{En-De|Mursaat Elementalist (Boss)|Mursaat-Elementarmagier}}
−
{{En-De|Mursaat Mesmer (boss)|Mursaat-Mesmer (Boss)}}
+
{{En-De|Mursaat Mesmer (Boss)|Mursaat-Mesmer}}
−
{{En-De|Mursaat Monk (boss)|Mursaat-Mönch (Boss)}}
+
{{En-De|Mursaat Monk (Boss)|Mursaat-Mönch}}
−
{{En-De|Mursaat Necromancer (boss)|Mursaat-Nekromant (Boss)}}
+
{{En-De|Mursaat Necromancer (Boss)|Mursaat-Nekromant}}
 
{{En-De|Muu Swifthorn|Muu Swifthorn}}
 
{{En-De|Muu Swifthorn|Muu Swifthorn}}
 
{{En-De|Myd Springclaw|Myd Springclaw}}
 
{{En-De|Myd Springclaw|Myd Springclaw}}
Zeile 848: Zeile 846:
 
{{En-De|Nav Sharpquill|Nav Scharffeder}}
 
{{En-De|Nav Sharpquill|Nav Scharffeder}}
 
{{En-De|Nayl Klaw Tuthan|Nayl Klaw Tuthan}}
 
{{En-De|Nayl Klaw Tuthan|Nayl Klaw Tuthan}}
−
{{En-De|Nazeem the Damned|Nazeem der Verdammte}}
+
{{En-De|Nazeem the Damned|}}
 
{{En-De|Necromancer's Construct|Nekromanten-Konstrukt}}
 
{{En-De|Necromancer's Construct|Nekromanten-Konstrukt}}
 
{{En-De|Nehjab the Parched|Nehjab der Verdorrte}}
 
{{En-De|Nehjab the Parched|Nehjab der Verdorrte}}
−
{{En-De|Nehmak the Unpleasant|Nehmak der Unfreundliche}}
+
{{En-De|Nehmak the Unpleasant|}}
 
{{En-De|Nehpek the Remorseless|Nehpek der Reuelose}}
 
{{En-De|Nehpek the Remorseless|Nehpek der Reuelose}}
 
{{En-De|Neoli the Contagious|Neoli der Ansteckende}}
 
{{En-De|Neoli the Contagious|Neoli der Ansteckende}}
 
{{En-De|Ness Orangeclaw|}}
 
{{En-De|Ness Orangeclaw|}}
 
{{En-De|Nhy Darkclaw|Nhy Darkclaw}}
 
{{En-De|Nhy Darkclaw|Nhy Darkclaw}}
−
{{En-De|Nifling the Chained|Nifling der Gefesselte}}
+
{{En-De|Nifling the Chained|}}
 
{{En-De|Nighh SpineChill|Nighh SpineChill}}
 
{{En-De|Nighh SpineChill|Nighh SpineChill}}
 
{{En-De|Nizza the Sickle|Nizza die Sichel}}
 
{{En-De|Nizza the Sickle|Nizza die Sichel}}
Zeile 875: Zeile 873:
 
{{En-De|Onan the Spiritless|Onar der Geistlose}}
 
{{En-De|Onan the Spiritless|Onar der Geistlose}}
 
{{En-De|Onaona Kubkub|Onaona Kubkub}}
 
{{En-De|Onaona Kubkub|Onaona Kubkub}}
−
{{En-De|Onslaught of Terror|Vorstoß des Schreckens}}
+
{{En-De|Onslaught of Terror|}}
 
{{En-De|Onwan, Lord of the Ntouka|Onwan, Herr der Ntouka}}
 
{{En-De|Onwan, Lord of the Ntouka|Onwan, Herr der Ntouka}}
−
{{En-De|Ophil Patriarch|Ophil-Patriarch}}
+
{{En-De|Ophil Patriarch|}}
 
{{En-De|Optimus Caliph|Kalif Optimus}}
 
{{En-De|Optimus Caliph|Kalif Optimus}}
−
{{En-De|Ore Darkwhip|Ore Darkwhip}}
+
{{En-De|Ore Darkwhip|}}
 
{{En-De|Orosen, Tranquil Acolyte|Orosen der ruhige Akolyth}}
 
{{En-De|Orosen, Tranquil Acolyte|Orosen der ruhige Akolyth}}
−
{{En-De|Orshad Chieftain|Orshad-Häuptling}}
+
{{En-De|Orshad Chieftain|}}
−
{{En-De|Oswald the Amiable|Oswald der Liebenswerte}}
+
{{En-De|Oswald the Amiable|}}
 
{{En-De|Overseer Boktek|Aufseher Boktek}}
 
{{En-De|Overseer Boktek|Aufseher Boktek}}
 
{{En-De|Overseer Haubeh|Aufseher Haubeh}}
 
{{En-De|Overseer Haubeh|Aufseher Haubeh}}
Zeile 894: Zeile 892:
 
{{En-De|Paka Blackhoof|}}
 
{{En-De|Paka Blackhoof|}}
 
{{En-De|Palila Uggugg|Palila Uggugg}}
 
{{En-De|Palila Uggugg|Palila Uggugg}}
−
{{En-De|Pantheras The Deceiver|Pantheras der Betrüger}}
+
{{En-De|Panthar The Deceiver|}}
−
{{En-De|Paranoia Ettin|Paranoia-Ettin}}
+
{{En-De|Paranoia Ettin|}}
−
{{En-De|Paw Darkflame|Paw Dunkelglut}}
+
{{En-De|Paw Darkflame|}}
 
{{En-De|Pehnsed the Loudmouth|Pehnsed der Aufschneider}}
 
{{En-De|Pehnsed the Loudmouth|Pehnsed der Aufschneider}}
 
{{En-De|Pei the Skull Blade|Pei die Schädelklinge}}
 
{{En-De|Pei the Skull Blade|Pei die Schädelklinge}}
Zeile 904: Zeile 902:
 
{{En-De|Perfected Armor|Perfektionierte Rüstung}}
 
{{En-De|Perfected Armor|Perfektionierte Rüstung}}
 
{{En-De|Perfected Cloak|Perfektionierter Umhang}}
 
{{En-De|Perfected Cloak|Perfektionierter Umhang}}
−
{{En-De|Petraj the Evasive|Petraj der Unsichtbare}}
+
{{En-De|Petraj the Evasive|}}
 
{{En-De|Phang the Deceiver|Phang der Betrüger}}
 
{{En-De|Phang the Deceiver|Phang der Betrüger}}
−
{{En-De|Phlog the Indomitable|Phlog der Unbezähmbare}}
+
{{En-De|Phlog the Indomitable|}}
 
{{En-De|Phy Deftcrest|Phy Flinkkamm}}
 
{{En-De|Phy Deftcrest|Phy Flinkkamm}}
−
{{En-De|Plague of Destruction|Seuche der Zerstörung}}
+
{{En-De|Plague of Destruction|}}
−
{{En-De|Pleoh the Ugly|Pleoh der Hässliche}}
+
{{En-De|Pleoh the Ugly|}}
 
{{En-De|Plexus Shadowhook|Plexus Shadowhook}}
 
{{En-De|Plexus Shadowhook|Plexus Shadowhook}}
 
{{En-De|Plog Hamfist|}}
 
{{En-De|Plog Hamfist|}}
Zeile 915: Zeile 913:
 
{{En-De|Plunk Trudge|Plunk Stapf}}
 
{{En-De|Plunk Trudge|Plunk Stapf}}
 
{{En-De|Podaltur the Angry|Podaltur der Wütende}}
 
{{En-De|Podaltur the Angry|Podaltur der Wütende}}
−
{{En-De|Poisonbough|Poisonbough}}
+
{{En-De|Poisonbough|}}
 +
{{En-De|Portal Mage|}}
 
{{En-De|Pravus Obsideo|Pravus Obsideo}}
 
{{En-De|Pravus Obsideo|Pravus Obsideo}}
−
{{En-De|Preceptor Zunark|Präzeptor Zunark}}
+
{{En-De|Preceptor Zunark|}}
 
{{En-De|Priest of Dagnar|Priester von Dagnar}}
 
{{En-De|Priest of Dagnar|Priester von Dagnar}}
−
{{En-De|Priest of Menzies|Menzies' Priester}}
+
{{En-De|Priest of Menzies|}}
 
{{En-De|Priest Zein Zuu|Priester Zein Zuu}}
 
{{En-De|Priest Zein Zuu|Priester Zein Zuu}}
−
{{En-De|Prismatic Ooze|Spektral-Schleim}}
+
{{En-De|Prismatic Ooze|}}
 
{{En-De|Pulv Rubblegrinder|Pulv Rubblegrinder}}
 
{{En-De|Pulv Rubblegrinder|Pulv Rubblegrinder}}
 
{{En-De|Puugh the Slasher|Puugh der Schlitzer}}
 
{{En-De|Puugh the Slasher|Puugh der Schlitzer}}
 
{{En-De|Pytt Spitespew|Pytt Spitespew}}
 
{{En-De|Pytt Spitespew|Pytt Spitespew}}
−
{{En-De|Pywatt the Swift|Pywatt der Schnelle}}
+
{{En-De|Pywatt the Swift|}}
 
|}
 
|}
  
Zeile 933: Zeile 932:
 
{{En-De|Qik Sharpclaw|Qik Scharfklaue}}
 
{{En-De|Qik Sharpclaw|Qik Scharfklaue}}
 
{{En-De|Quansong Spiritspeak|Quansong Geistsprecher}}
 
{{En-De|Quansong Spiritspeak|Quansong Geistsprecher}}
−
{{En-De|Queen Aijundu|Königin Aijundu}}
+
{{En-De|Queen Aijundu|}}
 
{{En-De|Quickroot|Quickroot}}
 
{{En-De|Quickroot|Quickroot}}
 
{{En-De|Quufu|Quufu}}
 
{{En-De|Quufu|Quufu}}
Zeile 947: Zeile 946:
 
{{En-De|Rahti, Flower of Dread|Rahti, Blume der Angst}}
 
{{En-De|Rahti, Flower of Dread|Rahti, Blume der Angst}}
 
{{En-De|Raja Crux|Raja Crux}}
 
{{En-De|Raja Crux|Raja Crux}}
−
{{En-De|Rake Blazeclaw|Rake Flammenklaue}}
+
{{En-De|Rake Blazeclaw|}}
−
{{En-De|Ramm the Benevolent|Ramm der Gutmütige}}
+
{{En-De|Ramm the Benevolent|}}
−
{{En-De|Ramtha Brokenhoof|Ramtha Brokenhoof}}
+
{{En-De|Ramtha Brokenhoof|}}
 
{{En-De|Ranger's Construct|Waldläufer-Konstrukt}}
 
{{En-De|Ranger's Construct|Waldläufer-Konstrukt}}
 
{{En-De|Ranshek, Carrion Eater|Aasfresser Renshek}}
 
{{En-De|Ranshek, Carrion Eater|Aasfresser Renshek}}
Zeile 956: Zeile 955:
 
{{En-De|Ravager of Dreams|Verwüster der Träume}}
 
{{En-De|Ravager of Dreams|Verwüster der Träume}}
 
{{En-De|Rawr Wildeye|Rawr Wildauge}}
 
{{En-De|Rawr Wildeye|Rawr Wildauge}}
−
{{En-De|Razakel|Razakel}}
+
{{En-De|Razakel|}}
 
{{En-De|Razorfang Hazeclaw|Rasierzahn Dunstklaue}}
 
{{En-De|Razorfang Hazeclaw|Rasierzahn Dunstklaue}}
 
{{En-De|Razorfin Fleshrend|Rasierfinne Fleischreißer}}
 
{{En-De|Razorfin Fleshrend|Rasierfinne Fleischreißer}}
 
{{En-De|Razorjaw Longspine|Razorjaw Langrücken}}
 
{{En-De|Razorjaw Longspine|Razorjaw Langrücken}}
 
{{En-De|Razortongue Frothspit|Rasierzunge Schaumspuck}}
 
{{En-De|Razortongue Frothspit|Rasierzunge Schaumspuck}}
−
{{En-De|Reaper of Agony|Schnitter des Schmerzes}}
+
{{En-De|Reaper of Agony|}}
 
{{En-De|Reaper of Destruction|Schnitter der Zerstörung}}
 
{{En-De|Reaper of Destruction|Schnitter der Zerstörung}}
 
{{En-De|Rebirther Jirath|Wiedergebärer Jirath}}
 
{{En-De|Rebirther Jirath|Wiedergebärer Jirath}}
 
{{En-De|Red Eye the Unholy|Rotauge der Unheilige}}
 
{{En-De|Red Eye the Unholy|Rotauge der Unheilige}}
 
{{En-De|Reefclaw Ragebound|Riffscher Wutprall}}
 
{{En-De|Reefclaw Ragebound|Riffscher Wutprall}}
−
{{En-De|Reesou the Wanderer|Reesou der Wanderer}}
+
{{En-De|Reesou the Wanderer|}}
−
{{En-De|Regent of Flame|Herr der Flammen}}
+
{{En-De|Regent of Flame|}}
−
{{En-De|Regent of Ice|Herr des Eises}}
+
{{En-De|Regent of Ice|}}
 
{{En-De|Rekoff Broodmother|Rekoff Brutmutter}}
 
{{En-De|Rekoff Broodmother|Rekoff Brutmutter}}
−
{{En-De|Remnant of Antiquities|Überrest der Vorzeit}}
+
{{En-De|Remnant of Antiquities|}}
 
{{En-De|Rend Ragemauler|Rend Zornschläger}}
 
{{En-De|Rend Ragemauler|Rend Zornschläger}}
 
{{En-De|Rendabi Deatheater|Rendabi Todesser}}
 
{{En-De|Rendabi Deatheater|Rendabi Todesser}}
 
{{En-De|Render|Fetz}}
 
{{En-De|Render|Fetz}}
−
{{En-De|Rept Parn Freg|Rept Parn Freg}}
+
{{En-De|Rept Parn Freg|}}
 
{{En-De|Resnar Mountainsight|Resnar Mountainsight}}
 
{{En-De|Resnar Mountainsight|Resnar Mountainsight}}
 
{{En-De|Rien, the Martyr|Rien der Märtyrer}}
 
{{En-De|Rien, the Martyr|Rien der Märtyrer}}
Zeile 981: Zeile 980:
 
{{En-De|Riktund the Vicious|Riktund der Böse}}
 
{{En-De|Riktund the Vicious|Riktund der Böse}}
 
{{En-De|Riseh the Harmless|Riseh der Harmlose}}
 
{{En-De|Riseh the Harmless|Riseh der Harmlose}}
−
{{En-De|Ritt Windmelt|Ritt Windschmelz}}
+
{{En-De|Ritt Windmelt|}}
 
{{En-De|Ritualist's Construct|Ritualisten-Konstrukt}}
 
{{En-De|Ritualist's Construct|Ritualisten-Konstrukt}}
 
{{En-De|Roarst One Eye|Roarst Einauge}}
 
{{En-De|Roarst One Eye|Roarst Einauge}}
Zeile 989: Zeile 988:
 
{{En-De|Rot Foulbelly|Rot Faulbauch}}
 
{{En-De|Rot Foulbelly|Rot Faulbauch}}
 
{{En-De|Rotcap Mochsart|Rotcap Mochsart}}
 
{{En-De|Rotcap Mochsart|Rotcap Mochsart}}
−
{{En-De|Rotscale|Faulschuppe}}
+
{{En-De|Rotscale|}}
 
{{En-De|Rox Ashreign|}}
 
{{En-De|Rox Ashreign|}}
 
{{En-De|Royen Beastkeeper|Royen Bestienwärter}}
 
{{En-De|Royen Beastkeeper|Royen Bestienwärter}}
−
{{En-De|Rragar Maneater|Rragar Menschenfresser}}
+
{{En-De|Rragar Maneater|}}
 
{{En-De|Rrrack Whitefire|Rrrack Weißfeuer}}
 
{{En-De|Rrrack Whitefire|Rrrack Weißfeuer}}
−
{{En-De|Rual, Stealer of Hope|Rual, Dieb der Hoffnung}}
+
{{En-De|Rual, Stealer of Hope|}}
 
{{En-De|Rubi Spottedmane|Rubi Spottedmane}}
 
{{En-De|Rubi Spottedmane|Rubi Spottedmane}}
 
{{En-De|Ruinwing|Todesflügel}}
 
{{En-De|Ruinwing|Todesflügel}}
−
{{En-De|Rukkassa|Rukkassa}}
+
{{En-De|Rukkassa|}}
 
{{En-De|Rull Browbeater|Rull Browbeater}}
 
{{En-De|Rull Browbeater|Rull Browbeater}}
−
{{En-De|Runar Brimstone|Runar Schwefel}}
+
{{En-De|Runar Brimstone|}}
 
{{En-De|Rune Ethercrash|Rune Ethercrash}}
 
{{En-De|Rune Ethercrash|Rune Ethercrash}}
−
{{En-De|Rwek Khawl Mawl|Rwek Khawl Mawl}}
+
{{En-De|Rwek Khawl Mawl|}}
 
{{En-De|Ryk Arrowwing|Ryk Arrowwing}}
 
{{En-De|Ryk Arrowwing|Ryk Arrowwing}}
 
{{En-De|Ryn Cursewing|Ryn Fluchflügel}}
 
{{En-De|Ryn Cursewing|Ryn Fluchflügel}}
Zeile 1.018: Zeile 1.017:
 
{{En-De|Samira Dhulnarim|Samira Dhulnarim}}
 
{{En-De|Samira Dhulnarim|Samira Dhulnarim}}
 
{{En-De|Sanhan Tall Earth|Sanhan Großerde}}
 
{{En-De|Sanhan Tall Earth|Sanhan Großerde}}
−
{{En-De|Sapph Blacktracker|Sapph Blacktracker}}
+
{{En-De|Sapph Blacktracker|}}
 
{{En-De|Saris Headstaver|Saris Kopfstüber}}
 
{{En-De|Saris Headstaver|Saris Kopfstüber}}
 
{{En-De|Sarlic the Judge|Sarlic der Richter}}
 
{{En-De|Sarlic the Judge|Sarlic der Richter}}
Zeile 1.028: Zeile 1.027:
 
{{En-De|Scelus Prosum|Scelus Prosum}}
 
{{En-De|Scelus Prosum|Scelus Prosum}}
 
{{En-De|Scint the Malign|Scint der Unheilvolle}}
 
{{En-De|Scint the Malign|Scint der Unheilvolle}}
−
{{En-De|Scorch Maulclaw|Scorch Schlägelklaue}}
+
{{En-De|Scorch Maulclaw|}}
 
{{En-De|Scourgewind, Elder Guardian|Geißelwind, Ältester Wächter}}
 
{{En-De|Scourgewind, Elder Guardian|Geißelwind, Ältester Wächter}}
 
{{En-De|Scratcher|Kratz}}
 
{{En-De|Scratcher|Kratz}}
Zeile 1.037: Zeile 1.036:
 
{{En-De|Seaguard Eli|Meereswächter Eli}}
 
{{En-De|Seaguard Eli|Meereswächter Eli}}
 
{{En-De|Seaguard Gita|Meereswächterin Gita}}
 
{{En-De|Seaguard Gita|Meereswächterin Gita}}
−
{{En-De|Seaguard Hala|Meereswächterin Hala}}
+
{{En-De|Seaguard Hala|}}
−
{{En-De|Securis Phasmatis|Securis Phasmatis}}
+
{{En-De|Securis Phasmatis|}}
 
{{En-De|Seear Windlash|Seear Windlash}}
 
{{En-De|Seear Windlash|Seear Windlash}}
 
{{En-De|Seed of Suffering|Saat des Leidens}}
 
{{En-De|Seed of Suffering|Saat des Leidens}}
Zeile 1.051: Zeile 1.050:
 
{{En-De|Sewp the Darktooth|Sewp Darktooth}}
 
{{En-De|Sewp the Darktooth|Sewp Darktooth}}
 
{{En-De|Shadow of Death|Schatten des Todes}}
 
{{En-De|Shadow of Death|Schatten des Todes}}
−
{{En-De|Shadow of Fear (boss)|Schatten der Angst (Boss)}}
+
{{En-De|Shadow of Fear (Boss)|}}
 
{{En-De|Shadow Spawn|Schattenbrut}}
 
{{En-De|Shadow Spawn|Schattenbrut}}
 
{{En-De|Shak-Jarin the Justicebringer|Shak-Jarin der Gerechte}}
 
{{En-De|Shak-Jarin the Justicebringer|Shak-Jarin der Gerechte}}
Zeile 1.057: Zeile 1.056:
 
{{En-De|Shakor Firespear|Shakor Feuerspeer}}
 
{{En-De|Shakor Firespear|Shakor Feuerspeer}}
 
{{En-De|Shalis Ironmantle|Shalis Eisenmantel}}
 
{{En-De|Shalis Ironmantle|Shalis Eisenmantel}}
−
{{En-De|Shaunur the Divine|Shaunur der Göttliche}}
+
{{En-De|Shaunur the Divine|}}
 
{{En-De|Sheg Zamn Mada|Sheg Zamn Mada}}
 
{{En-De|Sheg Zamn Mada|Sheg Zamn Mada}}
 
{{En-De|Shekoss the Stony|Shekoss der Steinige}}
 
{{En-De|Shekoss the Stony|Shekoss der Steinige}}
Zeile 1.065: Zeile 1.064:
 
{{En-De|Shepherd of Dementia|Hirte der Demenz}}
 
{{En-De|Shepherd of Dementia|Hirte der Demenz}}
 
{{En-De|Shezel Slowreaper|Shezel der Langsame Schnitter}}
 
{{En-De|Shezel Slowreaper|Shezel der Langsame Schnitter}}
−
{{En-De|Shiro Tagachi|Shiro Tagachi}}
+
{{En-De|Shiro Tagachi|}}
 
{{En-De|Shist Bogsifter|Shist Sumpfsieber}}
 
{{En-De|Shist Bogsifter|Shist Sumpfsieber}}
 
{{En-De|Shock of Destruction|Schock der Zerstörung}}
 
{{En-De|Shock of Destruction|Schock der Zerstörung}}
−
{{En-De|Shons the Pretender|Shons der Täuscher}}
+
{{En-De|Shons the Pretender|}}
 
{{En-De|Shreader Sharptongue|Shreader Scharfzunge}}
 
{{En-De|Shreader Sharptongue|Shreader Scharfzunge}}
 
{{En-De|Shrieker of Dread|Kreischer des Entsetzens}}
 
{{En-De|Shrieker of Dread|Kreischer des Entsetzens}}
Zeile 1.076: Zeile 1.075:
 
{{En-De|Siska Scalewand|Siska Schuppenstab}}
 
{{En-De|Siska Scalewand|Siska Schuppenstab}}
 
{{En-De|Skale Lord Jurpa|Skalfürst Jurpa}}
 
{{En-De|Skale Lord Jurpa|Skalfürst Jurpa}}
−
{{En-De|Skigg the Tongue|Skigg die Zunge}}
+
{{En-De|Skigg the Tongue|}}
 
{{En-De|Skintekaru Manshredder|Skintekaru Manshredder}}
 
{{En-De|Skintekaru Manshredder|Skintekaru Manshredder}}
 
{{En-De|Skitt Skizzle|Skitt Skizzle}}
 
{{En-De|Skitt Skizzle|Skitt Skizzle}}
 
{{En-De|Skitt the Skizzle|Skitt der Skittler}}
 
{{En-De|Skitt the Skizzle|Skitt der Skittler}}
−
{{En-De|Skomay Bonehewer|Skomay Knochenhacker}}
+
{{En-De|Skomay Bonehewer|Skomay Knochenknacker}}
−
{{En-De|Skullreaver|Schädelplünderer}}
+
{{En-De|Skullreaver|}}
 
{{En-De|Sky Quickfeather|Sky Schnellfeder}}
 
{{En-De|Sky Quickfeather|Sky Schnellfeder}}
 
{{En-De|Slaug Firehide|Slaug Feuerhaut}}
 
{{En-De|Slaug Firehide|Slaug Feuerhaut}}
 
{{En-De|Slikk Sandhopper|Slikk Sandhüpfer}}
 
{{En-De|Slikk Sandhopper|Slikk Sandhüpfer}}
−
{{En-De|Slog Bloodsplatter|Slog Bloodsplatter}}
+
{{En-De|Slog Bloodsplatter|}}
 
{{En-De|Slonak Copperbark|Slonak Kupferrinde}}
 
{{En-De|Slonak Copperbark|Slonak Kupferrinde}}
 
{{En-De|Slur Scarchest|Slur Scarchest}}
 
{{En-De|Slur Scarchest|Slur Scarchest}}
Zeile 1.095: Zeile 1.094:
 
{{En-De|Snapjaw Windshell|Schnappschlund Windpanzer}}
 
{{En-De|Snapjaw Windshell|Schnappschlund Windpanzer}}
 
{{En-De|Sniik Hungrymind|Sniik Hungrymind}}
 
{{En-De|Sniik Hungrymind|Sniik Hungrymind}}
−
{{En-De|Snow Ettin (boss)|Schnee-Ettin (Krieger-Boss)}}
+
{{En-De|Snow Ettin (Monk Boss)|}}
−
{{En-De|Snow Ettin (monk boss)|Schnee-Ettin (Mönch-Boss)}}
+
{{En-De|Snow Ettin (Warrior Boss)|}}
 
{{En-De|Snyk the Hundred Tongue|Snyk Hundred Tongue}}
 
{{En-De|Snyk the Hundred Tongue|Snyk Hundred Tongue}}
−
{{En-De|Sotanaht the Tomb Guardian|Sotanaht der Grabwächter}}
+
{{En-De|Sotanaht the Tomb Guardian|}}
−
{{En-De|Soul of Fendi Nin|Seele von Fendi Nin}}
 
 
{{En-De|Soulwhisper, Elder Guardian|Seelenflüsterer, Ältester Wächter}}
 
{{En-De|Soulwhisper, Elder Guardian|Seelenflüsterer, Ältester Wächter}}
 
{{En-De|Sourbeak Rotshell|Sauerschnabel Faulpanzer}}
 
{{En-De|Sourbeak Rotshell|Sauerschnabel Faulpanzer}}
Zeile 1.106: Zeile 1.104:
 
{{En-De|Spasmo Thunderbolt|Spasmo Thunderbolt}}
 
{{En-De|Spasmo Thunderbolt|Spasmo Thunderbolt}}
 
{{En-De|Spazz Mindrender|Spazz Mindrender}}
 
{{En-De|Spazz Mindrender|Spazz Mindrender}}
−
{{En-De|Spider Matriarch|Spinnen-Matriarchin}}
+
{{En-De|Spider Matriarch|}}
 
{{En-De|Spindle Agonyvein|Spindle Agonyvein}}
 
{{En-De|Spindle Agonyvein|Spindle Agonyvein}}
 
{{En-De|Spiritroot Mossbeard|Geistwurzel Moosbart}}
 
{{En-De|Spiritroot Mossbeard|Geistwurzel Moosbart}}
Zeile 1.122: Zeile 1.120:
 
{{En-De|Stig Plopgush|Stig Plopgush}}
 
{{En-De|Stig Plopgush|Stig Plopgush}}
 
{{En-De|Stik Barkripper|Stik Barkripper}}
 
{{En-De|Stik Barkripper|Stik Barkripper}}
−
{{En-De|Stone Golem|Steingolem}}
+
{{En-De|Stone Golem|}}
 
{{En-De|Stone Judge|Steinrichter}}
 
{{En-De|Stone Judge|Steinrichter}}
 
{{En-De|Stoofed Chargehoof|Stoofed Sturmhuf}}
 
{{En-De|Stoofed Chargehoof|Stoofed Sturmhuf}}
−
{{En-De|Storm of Anguish|Sturm der Qual}}
+
{{En-De|Storm of Anguish|}}
−
{{En-De|Storm of Destruction|Sturm der Zerstörung}}
+
{{En-De|Storm of Destruction|}}
−
{{En-De|Straut Flamebourne|Straut Feuerstoß}}
+
{{En-De|Straut Flamebourne|}}
 
{{En-De|Strongroot Tanglebranch|Starkwurzel Astgestrüpp}}
 
{{En-De|Strongroot Tanglebranch|Starkwurzel Astgestrüpp}}
 +
{{En-De|Strout Flamebourne|}}
 
{{En-De|Stsou Swiftscale|Stsou Schnellschuppe}}
 
{{En-De|Stsou Swiftscale|Stsou Schnellschuppe}}
 
{{En-De|Sul SandStorm|Sul Sandsturm}}
 
{{En-De|Sul SandStorm|Sul Sandsturm}}
Zeile 1.134: Zeile 1.133:
 
{{En-De|Sun, the Quivering|Sun der Bebende}}
 
{{En-De|Sun, the Quivering|Sun der Bebende}}
 
{{En-De|Suneh Stormbringer|Suneh Sturmbringer}}
 
{{En-De|Suneh Stormbringer|Suneh Sturmbringer}}
−
{{En-De|Sunreach Warmaker|Sonnenstreber Kriegführer}}
+
{{En-De|Sunreach Warmaker|}}
 
{{En-De|Suubay the Greedy|Suubay der Habgierige}}
 
{{En-De|Suubay the Greedy|Suubay der Habgierige}}
 
{{En-De|Suurg the Hateful|Suurg der Abscheuliche}}
 
{{En-De|Suurg the Hateful|Suurg der Abscheuliche}}
Zeile 1.146: Zeile 1.145:
 
{| {{prettytable}} class="sortable"
 
{| {{prettytable}} class="sortable"
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
−
{{En-De|Taag Relicbinder|Taag Relicbinder}}
+
{{En-De|Taag Relicbinder|}}
−
{{En-De|Taameh the Frigid|Taameh der Eisige}}
+
{{En-De|Taameh the Frigid|}}
 
{{En-De|Tachi Forvent|Tachi Forvent}}
 
{{En-De|Tachi Forvent|Tachi Forvent}}
 
{{En-De|Tahkayun Tsi|Tahkayun Tsi}}
 
{{En-De|Tahkayun Tsi|Tahkayun Tsi}}
Zeile 1.154: Zeile 1.153:
 
{{En-De|Talous the Mad|Talous der Irre}}
 
{{En-De|Talous the Mad|Talous der Irre}}
 
{{En-De|Tama Blessedhoof|}}
 
{{En-De|Tama Blessedhoof|}}
−
{{En-De|Tang Stonecut|Tang Steinschneider}}
+
{{En-De|Tang Stonecut|}}
−
{{En-De|Tanmahk the Arcane|Tanmahk der Arkane}}
+
{{En-De|Tanmahk the Arcane|}}
−
{{En-De|Tanto the Grim|Tanto der Unerbittliche}}
+
{{En-De|Tanto the Grim|}}
 
{{En-De|Tanzit Razorstone|Tanzit Schnittstein}}
 
{{En-De|Tanzit Razorstone|Tanzit Schnittstein}}
 
{{En-De|Tarlok Evermind|Tarlok Immergeist}}
 
{{En-De|Tarlok Evermind|Tarlok Immergeist}}
 
{{En-De|Tarnen the Bully|Tarnen der Tyrann}}
 
{{En-De|Tarnen the Bully|Tarnen der Tyrann}}
−
{{En-De|Tarnok Forgerunner|Tarnok Essenläufer}}
+
{{En-De|Tarnok Forgerunner|}}
 
{{En-De|Tarom Rockbreaker|Tarom Felsbrecher}}
 
{{En-De|Tarom Rockbreaker|Tarom Felsbrecher}}
−
{{En-De|Taskmaster Beld|Zuchtmeister Beld}}
+
{{En-De|Taskmaster Beld|}}
 
{{En-De|Taskmaster Bellok|Zuchtmeister Bellok}}
 
{{En-De|Taskmaster Bellok|Zuchtmeister Bellok}}
−
{{En-De|Taskmaster Durgon|Zuchtmeister Durgon}}
+
{{En-De|Taskmaster Durgon|}}
−
{{En-De|Taskmaster Kurg|Zuchtmeister Kurg}}
+
{{En-De|Taskmaster Kurg|}}
−
{{En-De|Taskmaster Larn|Zuchtmeister Larn}}
+
{{En-De|Taskmaster Larn|}}
−
{{En-De|Taskmaster Nard|Zuchtmeister Nard}}
+
{{En-De|Taskmaster Nard|}}
 
{{En-De|Taskmaster Sadi-Belai|Zuchtmeister Sadi-Belai}}
 
{{En-De|Taskmaster Sadi-Belai|Zuchtmeister Sadi-Belai}}
 
{{En-De|Taskmaster Suli|Zuchtmeister Suli}}
 
{{En-De|Taskmaster Suli|Zuchtmeister Suli}}
 
{{En-De|Taskmaster Vanahk|Zuchtmeister Vanahk}}
 
{{En-De|Taskmaster Vanahk|Zuchtmeister Vanahk}}
 +
{{En-De|Tekks|}}
 
{{En-De|Tembarr Treefall|Tembarr Baumfall}}
 
{{En-De|Tembarr Treefall|Tembarr Baumfall}}
 
{{En-De|Tempest Drake|Sturmdrache}}
 
{{En-De|Tempest Drake|Sturmdrache}}
 
{{En-De|Tenagg Flametroller|Tenagg Feuerbeißer}}
 
{{En-De|Tenagg Flametroller|Tenagg Feuerbeißer}}
 
{{En-De|Tenezel the Quick|Tenezel der Flinke}}
 
{{En-De|Tenezel the Quick|Tenezel der Flinke}}
−
{{En-De|Tenshek Roundbody|Tenshek Rundleib}}
+
{{En-De|Tenshek Roundbody|}}
 
{{En-De|Terob Roundback|Terob Rundrücken}}
 
{{En-De|Terob Roundback|Terob Rundrücken}}
 
{{En-De|The Afflicted Ako|Der befallene Ako}}
 
{{En-De|The Afflicted Ako|Der befallene Ako}}
 
{{En-De|The Afflicted Cho|Der befallene Cho}}
 
{{En-De|The Afflicted Cho|Der befallene Cho}}
 
{{En-De|The Afflicted Hakaru|Der befallene Hakaru}}
 
{{En-De|The Afflicted Hakaru|Der befallene Hakaru}}
−
{{En-De|The Afflicted Hsin Jun|Der befallene Hsin Jun}}
+
{{En-De|The Afflicted Hsin Jun|}}
 
{{En-De|The Afflicted Huan (Necromancer)|Der befallene Huan (Nekromant)}}
 
{{En-De|The Afflicted Huan (Necromancer)|Der befallene Huan (Nekromant)}}
 
{{En-De|The Afflicted Huan (Ranger)|Der befallene Huan (Waldläufer)}}
 
{{En-De|The Afflicted Huan (Ranger)|Der befallene Huan (Waldläufer)}}
 
{{En-De|The Afflicted Huu|Der befallene Huu}}
 
{{En-De|The Afflicted Huu|Der befallene Huu}}
−
{{En-De|The Afflicted Jingme|Der befallene Jingme}}
+
{{En-De|The Afflicted Jingme|}}
 
{{En-De|The Afflicted Kam|Der befallene Kam}}
 
{{En-De|The Afflicted Kam|Der befallene Kam}}
 
{{En-De|The Afflicted Kana|Der befallene Kana}}
 
{{En-De|The Afflicted Kana|Der befallene Kana}}
Zeile 1.191: Zeile 1.191:
 
{{En-De|The Afflicted Maaka|Der befallene Maaka}}
 
{{En-De|The Afflicted Maaka|Der befallene Maaka}}
 
{{En-De|The Afflicted Meeka|Die befallene Meeka}}
 
{{En-De|The Afflicted Meeka|Die befallene Meeka}}
−
{{En-De|The Afflicted Mei|Die befallene Mei}}
+
{{En-De|The Afflicted Mei|Der befallene Mei}}
 
{{En-De|The Afflicted Miju|Der befallene Miju}}
 
{{En-De|The Afflicted Miju|Der befallene Miju}}
 
{{En-De|The Afflicted Pana|Der befallene Pana}}
 
{{En-De|The Afflicted Pana|Der befallene Pana}}
 
{{En-De|The Afflicted Rasa|Der befallene Rasa}}
 
{{En-De|The Afflicted Rasa|Der befallene Rasa}}
 
{{En-De|The Afflicted Senku|Der befallene Senku}}
 
{{En-De|The Afflicted Senku|Der befallene Senku}}
−
{{En-De|The Afflicted Shen|Der befallene Shen}}
+
{{En-De|The Afflicted Shen|}}
 
{{En-De|The Afflicted Soon Kim|Der befallene Soon Kim}}
 
{{En-De|The Afflicted Soon Kim|Der befallene Soon Kim}}
 
{{En-De|The Afflicted Susei|Der befallene Susei}}
 
{{En-De|The Afflicted Susei|Der befallene Susei}}
−
{{En-De|The Afflicted Tamaya|Die befallene Tamaya}}
+
{{En-De|The Afflicted Tamaya|Der befallene Tamaya}}
 
{{En-De|The Afflicted Thu|Der befallene Thu}}
 
{{En-De|The Afflicted Thu|Der befallene Thu}}
 
{{En-De|The Afflicted Xai|Der befallene Xai}}
 
{{En-De|The Afflicted Xai|Der befallene Xai}}
Zeile 1.206: Zeile 1.206:
 
{{En-De|The Ancient|Der Alte}}
 
{{En-De|The Ancient|Der Alte}}
 
{{En-De|The Black Beast of Arrgh|Die Schwarze Bestie von Arrgh}}
 
{{En-De|The Black Beast of Arrgh|Die Schwarze Bestie von Arrgh}}
−
{{En-De|The Bog Beast of Bokku (creature)|Das Sumpfmonster von Bokku (Monster)}}
+
{{En-De|The Bog Beast of Bokku (Monster)|Das Sumpfmonster von Bokku (Monster)}}
−
{{En-De|The Dark Blade|Die dunkle Klinge}}
+
{{En-De|The Dark Blade|}}
 
{{En-De|The Darkness|Die Finsternis}}
 
{{En-De|The Darkness|Die Finsternis}}
 
{{En-De|The Drought|Die Dürre}}
 
{{En-De|The Drought|Die Dürre}}
−
{{En-De|The Enforcer|Der Erzwinger}}
+
{{En-De|The Enforcer|}}
 
{{En-De|The Fury|Die Furie}}
 
{{En-De|The Fury|Die Furie}}
−
{{En-De|The Greater Darkness|Das große Dunkel}}
+
{{En-De|The Greater Darkness|}}
−
{{En-De|The Hunter|Der Jäger}}
+
{{En-De|The Hunter|}}
 
{{En-De|The Inquisitor|Der Inquisitor}}
 
{{En-De|The Inquisitor|Der Inquisitor}}
 
{{En-De|The Judge|Der Richter}}
 
{{En-De|The Judge|Der Richter}}
Zeile 1.223: Zeile 1.223:
 
{{En-De|The Time Eater|Der Zeitfresser}}
 
{{En-De|The Time Eater|Der Zeitfresser}}
 
{{En-De|Thorgall Bludgeonhammer|Thorgall Knüppler}}
 
{{En-De|Thorgall Bludgeonhammer|Thorgall Knüppler}}
−
{{En-De|Thorgrim Beastlasher|Thorgrim Beastlasher}}
+
{{En-De|Thorgrim Beastlasher|}}
 
{{En-De|Thornwrath|Dornenzorn}}
 
{{En-De|Thornwrath|Dornenzorn}}
 
{{En-De|Thraexis Thundermaw|Thraexis Donnermaul}}
 
{{En-De|Thraexis Thundermaw|Thraexis Donnermaul}}
 
{{En-De|Thul Boulderrain|Thul Boulderrain}}
 
{{En-De|Thul Boulderrain|Thul Boulderrain}}
 
{{En-De|Thul The Bull|Thul der Bulle}}
 
{{En-De|Thul The Bull|Thul der Bulle}}
−
{{En-De|Thul Za Dhuum|Thul Za Dhuum}}
+
{{En-De|Thul Za Dhuum|}}
 
{{En-De|Timberland Guardian|Waldland-Wächter}}
 
{{En-De|Timberland Guardian|Waldland-Wächter}}
 
{{En-De|Tin Dao Kaineng|Tin Dao Kaineng}}
 
{{En-De|Tin Dao Kaineng|Tin Dao Kaineng}}
−
{{En-De|Tiss Danssir|Tiss Danssir}}
+
{{En-De|Tiss Danssir|}}
 
{{En-De|Tomb Guardian|}}
 
{{En-De|Tomb Guardian|}}
 
{{En-De|Tomton Spiriteater|Tomton Geistfresser}}
 
{{En-De|Tomton Spiriteater|Tomton Geistfresser}}
 
{{En-De|Tonfor Copperblood|Tonfor Copperblood}}
 
{{En-De|Tonfor Copperblood|Tonfor Copperblood}}
 
{{En-De|Topo the Protector|Topo der Beschützer}}
 
{{En-De|Topo the Protector|Topo der Beschützer}}
−
{{En-De|Torch Harrowkeeper|Torch Qualbewahrer}}
+
{{En-De|Torch Harrowkeeper|}}
 
{{En-De|Torch Spitfur|Torch Spitfur}}
 
{{En-De|Torch Spitfur|Torch Spitfur}}
−
{{En-De|Torin|Torin}}
+
{{En-De|Torin|}}
 
{{En-De|Toris Stonehammer|Toris Steinhammer}}
 
{{En-De|Toris Stonehammer|Toris Steinhammer}}
 
{{En-De|Torment Weaver|Qualenweber}}
 
{{En-De|Torment Weaver|Qualenweber}}
 
{{En-De|Torr the Relentless|Torr der Erbarmungslose}}
 
{{En-De|Torr the Relentless|Torr der Erbarmungslose}}
 
{{En-De|Tortitudo Probo|Tortitudo Probo}}
 
{{En-De|Tortitudo Probo|Tortitudo Probo}}
−
{{En-De|Tortureweb Dryder (boss)|Marternetz-Dryder}}
+
{{En-De|Tortureweb Dryder (Boss)|Marternetz-Dryder}}
 
{{En-De|Toshau Sharpspear|Toshau Scharfspeer}}
 
{{En-De|Toshau Sharpspear|Toshau Scharfspeer}}
−
{{En-De|TPS Regulator Golem|TPS-Regler-Golem}}
+
{{En-De|TPS Regulator Golem|}}
 
{{En-De|Trech Schmoogle|Trech Schmugel}}
 
{{En-De|Trech Schmoogle|Trech Schmugel}}
 
{{En-De|Tree of Autumn|Herbstbaum}}
 
{{En-De|Tree of Autumn|Herbstbaum}}
 
{{En-De|Tree of Judgment|Baum der Gerechtigkeit}}
 
{{En-De|Tree of Judgment|Baum der Gerechtigkeit}}
−
{{En-De|Tree of Life|Baum des Lebens}}
+
{{En-De|Tree of Life|}}
−
{{En-De|Tree of Memories|Baum der Erinnerungen}}
+
{{En-De|Tree of Memories|}}
 
{{En-De|Tree of Regrowth|Baum des Wachstums}}
 
{{En-De|Tree of Regrowth|Baum des Wachstums}}
 
{{En-De|Tree of Renewal|Baum der Erneuerung}}
 
{{En-De|Tree of Renewal|Baum der Erneuerung}}
 
{{En-De|Tree of Solitude|Baum der Einsamkeit}}
 
{{En-De|Tree of Solitude|Baum der Einsamkeit}}
−
{{En-De|Tree of Vitality|Baum der Lebenskraft}}
+
{{En-De|Tree of Vitality|}}
 
{{En-De|Tree of Winds|Baum der Winde}}
 
{{En-De|Tree of Winds|Baum der Winde}}
 
{{En-De|Tundoss the Destroyer|Tundoss der Zerstörer}}
 
{{En-De|Tundoss the Destroyer|Tundoss der Zerstörer}}
Zeile 1.268: Zeile 1.268:
 
{{En-De|Ulhar Stonehound|Ulhar Stonehound}}
 
{{En-De|Ulhar Stonehound|Ulhar Stonehound}}
 
{{En-De|Ullo Specterhaunch|Ullo Specterhaunch}}
 
{{En-De|Ullo Specterhaunch|Ullo Specterhaunch}}
−
{{En-De|Ulrik the Undefeated|Ulrik der Unbesiegte}}
+
{{En-De|Ulrik the Undefeated|}}
 
{{En-De|Undead Prince Rurik|Untoter Prinz Rurik}}
 
{{En-De|Undead Prince Rurik|Untoter Prinz Rurik}}
 
{{En-De|Unthet Rotwood|Unthet Rotwood}}
 
{{En-De|Unthet Rotwood|Unthet Rotwood}}
 
{{En-De|Untouched Ancient Ky|Unberührter Greis Ky}}
 
{{En-De|Untouched Ancient Ky|Unberührter Greis Ky}}
−
{{En-De|Urgoz|Urgoz}}
+
{{En-De|Urgoz|}}
 
{{En-De|Urkal the Ambusher|Urkal der Hinterhältige}}
 
{{En-De|Urkal the Ambusher|Urkal der Hinterhältige}}
−
{{En-De|Ursula the White|Ursula die Weiße}}
+
{{En-De|Ursula the White|}}
 
{{En-De|Uussh Visshta|Uussh Visshta}}
 
{{En-De|Uussh Visshta|Uussh Visshta}}
 
|}
 
|}
Zeile 1.285: Zeile 1.285:
 
{{En-De|Valetudo Rubor|Valetudo Rubor}}
 
{{En-De|Valetudo Rubor|Valetudo Rubor}}
 
{{En-De|Vassa Ssiss|Vassa Ssiss}}
 
{{En-De|Vassa Ssiss|Vassa Ssiss}}
−
{{En-De|Vatlaaw Doomtooth|Vatlaaw Doomtooth}}
+
{{En-De|Vatlaaw Doomtooth|}}
−
{{En-De|Veldrunner Centaur (Boss)|Steppenläufer-Zentaur (Boss)}}
+
{{En-De|Veldrunner Centaur (Boss)|}}
 
{{En-De|Verata the Necromancer|Verata der Nekromant}}
 
{{En-De|Verata the Necromancer|Verata der Nekromant}}
 
{{En-De|Veturni Mindsquall|Veturni Geistesstürmer}}
 
{{En-De|Veturni Mindsquall|Veturni Geistesstürmer}}
−
{{En-De|Villnar Painforge|Villnar Schmerzschmied}}
+
{{En-De|Villnar Painforge|}}
 
{{En-De|Virag Bladestone|Virag Bladestone}}
 
{{En-De|Virag Bladestone|Virag Bladestone}}
 
{{En-De|Vision of Despair|Vision der Verzweiflung}}
 
{{En-De|Vision of Despair|Vision der Verzweiflung}}
Zeile 1.298: Zeile 1.298:
 
{{En-De|Vrek Qwek Spek|Vrek Qwek Spek}}
 
{{En-De|Vrek Qwek Spek|Vrek Qwek Spek}}
 
{{En-De|Vulg Painbrain|Vulg Painbrain}}
 
{{En-De|Vulg Painbrain|Vulg Painbrain}}
−
{{En-De|Vyrrgis the Pestilent|Vyrrgis der Widerwärtige}}
+
{{En-De|Vyrrgis the Pestilent|}}
 
|}
 
|}
  
Zeile 1.307: Zeile 1.307:
 
{{En-De|Wagg Spiritspeak|Wagg Geistsprecher}}
 
{{En-De|Wagg Spiritspeak|Wagg Geistsprecher}}
 
{{En-De|Wandalz the Angry|Wandalz der Wütende}}
 
{{En-De|Wandalz the Angry|Wandalz der Wütende}}
−
{{En-De|Waray Skullflayer|Waray Schädelhäuter}}
+
{{En-De|Waray Skullflayer|}}
 
{{En-De|Warden of Saprophytes|Aufseher von Saprophytes}}
 
{{En-De|Warden of Saprophytes|Aufseher von Saprophytes}}
 
{{En-De|Warrior's Construct|Krieger-Konstrukt}}
 
{{En-De|Warrior's Construct|Krieger-Konstrukt}}
Zeile 1.327: Zeile 1.327:
 
{{En-De|Woho Sacredhide|Woho Heilighaut}}
 
{{En-De|Woho Sacredhide|Woho Heilighaut}}
 
{{En-De|Wroth Yakslapper|Wroth Yakdrescher}}
 
{{En-De|Wroth Yakslapper|Wroth Yakdrescher}}
−
{{En-De|Wulk Cragfist|Wulk Felsfaust}}
+
{{En-De|Wulk Cragfist|}}
 
{{En-De|Wydd Kindlerun|Wydd Kindlerun}}
 
{{En-De|Wydd Kindlerun|Wydd Kindlerun}}
 
{{En-De|Wyng Soothingclaw|Wyng Mildklaue}}
 
{{En-De|Wyng Soothingclaw|Wyng Mildklaue}}
Zeile 1.336: Zeile 1.336:
 
{| {{prettytable}} class="sortable"
 
{| {{prettytable}} class="sortable"
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
−
{{En-De|Xien|Xien}}
+
{{En-De|Xien|}}
−
{{En-De|Xiriss Stickleback|Xiriss Streitrücken}}
+
{{En-De|Xiriss Stickleback|Xiriss Stachelrücken}}
 
{{En-De|Xisni Dream Haunt|Xisni Traumverfolger}}
 
{{En-De|Xisni Dream Haunt|Xisni Traumverfolger}}
 
{{En-De|Xuekao, the Deceptive|Xuekao, der Trügerische}}
 
{{En-De|Xuekao, the Deceptive|Xuekao, der Trügerische}}
Zeile 1.352: Zeile 1.352:
 
{{En-De|Yingko the Skull Claw|Yingko die Schädelklaue}}
 
{{En-De|Yingko the Skull Claw|Yingko die Schädelklaue}}
 
{{En-De|Yino Burlyhaunch|Yino Burlyhaunch}}
 
{{En-De|Yino Burlyhaunch|Yino Burlyhaunch}}
−
{{En-De|Yorrt Strongjaw|Yorrt Starkkiefer}}
+
{{En-De|Yorrt Strongjaw|}}
 
{{En-De|Yrrg Snagtooth|Yrrg Zackenzahn}}
 
{{En-De|Yrrg Snagtooth|Yrrg Zackenzahn}}
 
{{En-De|Yunlai Deathkeeper|Yunlai Todbewahrer}}
 
{{En-De|Yunlai Deathkeeper|Yunlai Todbewahrer}}
Zeile 1.361: Zeile 1.361:
 
{| {{prettytable}} class="sortable"
 
{| {{prettytable}} class="sortable"
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
 
! Englischer Name !! Deutscher Name
−
{{En-De|Z'him Monns|Z'him Monns}}
+
{{En-De|Z'him Monns|}}
 
{{En-De|Zadukar the Blessed|Zadukar der Gesegnete}}
 
{{En-De|Zadukar the Blessed|Zadukar der Gesegnete}}
 
{{En-De|Zaim Grimeclaw|Zaim Grimeclaw}}
 
{{En-De|Zaim Grimeclaw|Zaim Grimeclaw}}
Zeile 1.370: Zeile 1.370:
 
{{En-De|Zarr MentalMelt|Zarr MentalMelt}}
 
{{En-De|Zarr MentalMelt|Zarr MentalMelt}}
 
{{En-De|Zealot Sheoli|Eiferer Sheoli}}
 
{{En-De|Zealot Sheoli|Eiferer Sheoli}}
−
{{En-De|Zealous Amarantha|Eifriger Amarantha}}
+
{{En-De|Zealous Amarantha|}}
−
{{En-De|Zeki Lament|Zeki Lament}}
+
{{En-De|Zeki Lament|}}
 
{{En-De|Zelnehlun Fastfoot|Zelnehlun Schnellfuß}}
 
{{En-De|Zelnehlun Fastfoot|Zelnehlun Schnellfuß}}
 
{{En-De|Zephyr Hedger|Zephyr Heckengärtner}}
 
{{En-De|Zephyr Hedger|Zephyr Heckengärtner}}
Zeile 1.377: Zeile 1.377:
 
{{En-De|Ziinfaun Lifeforce|Ziinfaun Lebenskraft}}
 
{{En-De|Ziinfaun Lifeforce|Ziinfaun Lebenskraft}}
 
{{En-De|Ziinjuu Life Crawler|Ziinjuu Lebenskriecher}}
 
{{En-De|Ziinjuu Life Crawler|Ziinjuu Lebenskriecher}}
−
{{En-De|Ziyad Soulreaper|Ziyad Soulreaper}}
+
{{En-De|Ziyad Soulreaper|}}
 
{{En-De|Zoldark the Unholy|Zoldark der Unheilige}}
 
{{En-De|Zoldark the Unholy|Zoldark der Unheilige}}
 
{{En-De|Zukra Cadava|Zukra Cadava}}
 
{{En-De|Zukra Cadava|Zukra Cadava}}
−
{{En-De|Zwack Ramble|Zwack Schwafel}}
+
{{En-De|Zwack Ramble|}}
 
{{En-De|Zyd Pointedbeak|Zyd Spitzschnabel}}
 
{{En-De|Zyd Pointedbeak|Zyd Spitzschnabel}}
 
|}
 
|}
  
−
[[Kategorie:Übersetzungsliste]]
 
 
[[Kategorie:Informationssuche]]
 
[[Kategorie:Informationssuche]]
Bitte kopiere keine Webseiten, die nicht deine eigenen sind, benutze keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!

Das Kopieren urheberrechtlich geschützter Werke ohne Erlaubnis des Autors ist verboten.

Du gibst uns hiermit deine Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.
Bitte beachte, dass alle GuildWiki-Beiträge automatisch unter der "Creative Commons „Namensnennung – nicht kommerziell – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“-Lizenz" stehen. Falls du nicht möchtest, dass deine Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücke nicht auf "Seite speichern".

Nicht angemeldete und neue Benutzer müssen ein Captcha lösen, um Spam zu verhindern.

123456789
Gib zum Speichern die Ziffern in aufsteigender Reihenfolge an (ohne Zeichen dazwischen, z.B. 123456789), bei denen oben ein Asura zu sehen ist:

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Folgende Vorlagen werden von diesem Artikel oder in den von ihm verwendeten Vorlagen verwendet:

Abgerufen von „https://www.guildwiki.de/wiki/Bossnamen_englisch-deutsch“