Bearbeiten von „Spielupdates/20080523“

== Update - 23. Mai 2008 ==
===Fertigkeiten-Änderungen===
====Wiederherstellung der Wirkung von Fertigkeiten im PvE====

Mit diesem Update führen wir ein neues System ein, das bestimmte Fertigkeiten in getrennte PvE- und PvP-Versionen aufteilt. Dadurch können wir Fertigkeiten für einen Teil des Spiels ändern, ohne dabei den anderen zu beeinflussen.
Fertigkeiten, die sich im PvP unterscheiden, tragen den Zusatz “(PvP) hinter ihrem Namen, wenn sie in PvP-Außenposten und Kämpfen verwendet werden. Diese Fertigkeiten werden in PvP-Außenposten und Kämpfen automatisch geändert. Spieler rüsten ihre Fertigkeiten ganz normal wie bisher aus und das Spiel verwendet die PvP-Version im entsprechenden Zusammenhang. Weitere Informationen findet ihr im Developer Update.

Mit diesem Update stellen wir den ursprünglichen Zustand einiger Fertigkeiten wieder her, damit sie so oder so ähnlich funktionieren wie vor der Einführung mehrerer Gewichtungsänderungen fürs PvP. Für jede der folgenden wiederhergestellten Fertigkeiten gibt es jetzt auch eine PvP-Version:

=====Assassine=====
*{{Fertigkeit icon|Schattenform (PvE)}}: Die Dauer wurde auf {{P1|5|30|A}} Sekunden erhöht; eine PvP-Version mit den aktuellen Werten wurde hinzugefügt.

=====Mesmer=====
*{{Fertigkeit icon|Energieentzug (PvE)}}: Die Wiederaufladezeit wurde auf 20 Sekunden verringert; eine PvP-Version mit den aktuellen Werten wurde hinzugefügt.
*{{Fertigkeit icon|Energie abzapfen (PvE)}}: Die Wiederaufladezeit wurde auf 20 Sekunden verringert; die Wirkzeit wurde auf 2 Sekunden verringert; eine PvP-Version mit den aktuellen Werten wurde hinzugefügt.

=====Nekromant=====
*{{Fertigkeit icon|Zwietracht (PvE)}}: Die Wirkzeit wurde auf 1 Sekunde verringert; eine PvP-Version mit den aktuellen Werten wurde hinzugefügt.

=====Elementarmagier=====
*{{Fertigkeit icon|Äthererneuerung (PvE)}}: Die Dauer wurde auf {{P1|5|20|E}} Sekunden erhöht; der Energiegewinn wurde auf {{P1|1|4|E}} erhöht; eine PvP-Version mit den aktuellen Werten wurde hinzugefügt.

=====Mönch=====
*{{Fertigkeit icon|Licht der Erlösung (PvE)}}: Die Wiederaufladezeit wurde auf 6 Sekunden verringert; eine PvP-Version mit den aktuellen Werten wurde hinzugefügt.

=====Krieger=====
*{{Fertigkeit icon|Passt auf Euch auf! (PvE)}}: Die Anzahl der Angriffe vor dem Ende von "Passt auf Euch auf!" wurde auf 10 erhöht; eine PvP-Version mit den aktuellen Werten wurde hinzugefügt.

=====Ritualist=====
*{{Fertigkeit icon|Herr der Rituale (PvE)}}: Die Wiederaufladereduzierung für Geister wurde auf {{P1|15|75|R}}% verringert; eine PvP-Version mit den aktuellen Werten wurde hinzugefügt.
:GuildWiki-Anmerkung: Die Reduzierung wurde erhöht und nicht verringert. Vorher war sie {{P1|15|60|R}}.

=====Waldläufer=====
*{{Fertigkeit icon|Durchbohr-Angriff (PvE)}}: Der Schaden wurde auf {{P1|5|25|W}} erhöht; eine PvP-Version mit den aktuellen Werten wurde hinzugefügt.
*{{Fertigkeit icon|Trennender Angriff (PvE)}}: Der Schaden wurde auf {{P1|5|25|W}} erhöht; eine PvP-Version mit den aktuellen Werten wurde hinzugefügt.

=====Paragon=====
*{{Fertigkeit icon|"Schon unterwegs!" (PvE)}}: Die Dauer wurde auf {{P1|1|5|P}} Sekunden erhöht; eine PvP-Version mit den aktuellen Werten wurde hinzugefügt.
*{{Fertigkeit icon|Verteidigungshymne (PvE)}}: Die Aktivierungszeit wurde auf 1 Sekunde verringert; eine PvP-Version mit den aktuellen Werten wurde hinzugefügt.

====Wiederherstellung der Balance-Änderungen vom April====
Wir setzen die PvP Balance-Änderungen wieder in Kraft, die wir vom 17. April bis zum 01. Mai getestet haben – zusammen mit einigen kleineren weiteren Änderungen. Diese Balance-Änderungen gelten nur für PvP.

=====Assassine=====
*{{Fertigkeit icon|Mittel des Assassinen (PvP)}}: Die Energiekosten wurden auf 10 erhöht.
*{{Fertigkeit icon|Schattenform (PvP)}}: Die Dauer wurde auf {{P1|5|15|A}} Sekunden verringert.

=====Nekromant=====
*{{Fertigkeit icon|Schwächen (PvP)}}: Die Wiederaufladezeit wurde auf 10 Sekunden erhöht.

=====Elementarmagier=====
*{{Fertigkeit icon|Blendende Welle (PvP)}}: Die Wiederaufladezeit wurde auf 3 Sekunden verringert; die Dauer der Blendung wurde auf {{P1|1|5|E}} Sekunden verringert.
*{{Fertigkeit icon|Abwehr gegen Nahkampf (PvP)}}: Die Dauer wurde auf {{P1|1|8|E}} Sekunden verringert. 
*{{Fertigkeit icon|Kugelblitz (PvP)}}: Die Fertigkeit bewirkt nun keine Beschädigte Rüstung mehr.

=====Mönch=====
*{{Fertigkeit icon|Aegis (PvP)}}: Die Energiekosten wurden auf 15 erhöht.

=====Ritualist=====
*{{Fertigkeit icon|Wut der Vorfahren (PvP)}}: Die Wirkzeit wurde auf 1 Sekunde erhöht. 
*{{Fertigkeit icon|Splitterwaffe (PvP)}}: Die Wiederaufladezeit wurde auf 8 Sekunden erhöht.
*{{Fertigkeit icon|Todespakt-Siegel (PvP)}}: Die Wirkzeit wurde auf 4 Sekunden erhöht. 
*{{Fertigkeit icon|Fleisch von meinem Fleisch (PvP)}}: Die Wiederaufladezeit wurde auf 10 Sekunden erhöht.

=====Derwisch=====
*{{Fertigkeit icon|Mystischer Schwung (PvP)}}: Die Aktivierungszeit wurde auf 1 Sekunde erhöht.
*{{Fertigkeit icon|Angriff des Eremiten (PvP)}}: Die Aktivierungszeit wurde auf 1 Sekunde erhöht.

=====Paragon=====
*{{Fertigkeit icon|"Ergebt Euch nicht!" (PvP)}}: Die Dauer wurde auf 10 Sekunden verringert.
*{{Fertigkeit icon|Ballade der Wiederherstellung (PvP)}}: Die Wiederaufladezeit wurde auf 30 Sekunden erhöht.
*{{Fertigkeit icon|Wurf des Läufers (PvP)}}: Die Aktivierungszeit wurde auf 1 Sekunde erhöht.
*{{Fertigkeit icon|Gesang der Wiederherstellung (PvP)}}: Die Wiederaufladezeit wurde auf 30 Sekunden erhöht.

==== Wiederherstellung der Balance-Änderungen vom April (PvE und PvP)====
Diese Fertigkeiten waren Bestandteil der Änderungen im April und müssen aufgrund des PvP Balancings wieder hergestellt werden. Allerdings sind wir der Ansicht, dass wir keine getrennten Versionen dieser Fertigkeiten benötigen. Bei einigen Änderungen handelt es sich um Verbesserungen die wir sowohl für PvE als auch PvP einführen wollen; Bei anderen Änderungen denken wir, dass die Abschwächungen minimalen Einfluss auf die PvE-Balance haben werden. Die Ausnahme in dieser Liste bildet Hieb des stählernen Fangzahns, welcher nicht Bestandteil des April-Updates war. Wir haben ihn mit in die Liste aufgenommen, um einigen Multi-Waffen-Fertigkeitskombinationen entgegenzuwirken, die es Spielern erlaubten, einen Gegner permanent zu Boden zu schlagen.

=====Mesmer=====
*{{Fertigkeit icon|Gebrochene Verhexung}}: Zählt jetzt als Haltung.
*{{Fertigkeit icon|Zerbrechlichkeit}}: Die Energiekosten wurden auf 5 verringert.
*{{Fertigkeit icon|Fieberträume}}: Die Wiederaufladezeit wurde auf 8 Sekunden verkürzt.
*{{Fertigkeit icon|Chaossturm}}: Die Energiekosten wurden auf 5 verringert.
*{{Fertigkeit icon|Energiewelle}}: Die verlorene Energie wurde auf {{P1|1|10|Me}} erhöht; der zugefügte Schaden per Energiepunkt wurde auf 9 verringert.
*{{Fertigkeit icon|Energiebrand}}: Die verlorene Energie wurde auf {{P1|1|10|Me}} erhöht; der zugefügte Schaden per Energiepunkt wurde auf 9 verringert.

=====Elementarmagier=====
*{{Fertigkeit icon|Glyphe der Konzentration}}: Die Anzahl der Zauber, die nicht unterbrochen werden können, wurde auf 1 verringert.
*{{Fertigkeit icon|Stoßwelle}}: Die Wirkzeit wurde auf 1 Sekunde erhöht.

=====Krieger=====
*{{Fertigkeit icon|Entwaffnen}}: Die Deaktivierungszeit wurde auf {{P1|0|3|K}} Sekunden verringert; die Wiederaufladezeit wurde auf 20 Sekunden erhöht.
*{{Fertigkeit icon|Hieb des stählernen Fangzahns}}: Die Wiederaufladezeit wurde auf 1 Sekunde erhöht.

===Behobene Fehler===
* Ein Fehler in den [[Bündniskampf|Bündniskämpfen]], durch den dem gegnerischen Team Punkte verliehen wurden, wenn Mitglieder vor Beginn des Kampfes durch Lebenspunktopfer oder Vampirwaffen starben, wurde behoben.
* Ein Fehler, der [[Assassine]]n[[helden]] nach einem [[Doppelangriff]] für kurze Zeit an der Verwendung von [[Dolchangriff|Dolchfertigkeiten]] hinderte, wurde behoben.
* Ein Fehler, der dazu führte, dass Spieler beim Kauf von [[Zaishen-Schlüssel]]n bei Tolkano fälschlicherweise eine „Inventar voll“-Warnung erhielten, wurde behoben.
* Helden benutzen jetzt die Nekromantenfertigkeit [[Blut ist Kraft]] häufiger.
* Ein Fehler, der zuließ, dass manche Spieler die maximale Gruppengröße mit Helden überschreiten durften, wurde behoben.
* Ein Fehler, der dazu führte, dass die Nekromantenfertigkeit Grenths Ausgleich gelegentlich die falsche Menge Schaden/Heilung zufügte, wurde behoben.
* Ein Fehler, der dazu führte, dass bestimmte [[Gefolgsleute]] in der [[Zentrale Transferkammer|zentralen Transferkammer]] manchmal nicht erschienen, wurde behoben.
* Textfehler in einem Quest, bei einem NSC und beim [[Zaishen-Titel]] wurden korrigiert.
* Der Name der Fertigkeit Tempelstoß wurde zu [[Schläfenstoß]] umgeändert, um der Wirkung der Fertigkeit Rechnung zu tragen.
* Kleinere Clipping-Probleme bei von manchen Factions- und Nightfall-Charakteren getragenen [[Waldläufer-Kopfschmuck|Waldläufer-Masken]] wurden behoben.

===Verschiedenes===
* Eine [[Waldläufer Pelzverbrämte-Rüstung|Pelzverbrämte Maske]] für Waldläufer kann jetzt bei Rüstmeister [[Seifred]] in [[Droknars Schmiede]] hergestellt oder gegen Turnierbelohnungspunkte bei [[Tolkano]] im [[Großer Tempel des Balthasar|Großen Tempel des Balthasar]] gekauft werden.

===GuildWiki-Anmerkungen===
*Fertigkeitenvorlagen mit PvP-Versionen von Fertigkeiten funktionieren nicht mehr.
*[[Kushau]] hat eine Geschlechtsumwandlung erhalten. Dies könnte auch schon etwas früher passiert sein.