Diskussion:Fokus-Gegenstand

Chakra wird in Guildwars bis auf wenige Ausnahmen Tschakra genannt. Müsste man mal erforschen.--Midnight 16:38, 17. Jan. 2007 (CET)

Ein Tschakra ist ein Kapitell indischer Gedenksäulen.
Chakra bezieht sich auf die geistliche Welt und ist daher kein Gegenstand. --Midnight 16:45, 17. Jan. 2007 (CET)

Ist beides Stuß...das Ding heißt Chakram ... aber ich nehme an das haben die tollen Übersetzer bei A-Net wieder falsch übersetzt. In Guildwars heißt es tatsächlich Tschakra auf deutsch auf english heißt es korrekt Chakram --Flece 18:38, 17. Jan. 2007 (CET)