Bearbeiten von „Balthasars Avatar“
Aus GuildWiki
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar. Wenn du das nicht möchtest, registriere dich. Das ist kostenlos und ohne Angabe einer E-Mail-Adresse möglich.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden.
Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
| wiederaufladung = 20 | | wiederaufladung = 20 | ||
| prog1 = {{Progression|Dauer|10|90}} | | prog1 = {{Progression|Dauer|10|90}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| beschreibung = | | beschreibung = | ||
− | {{p1|10|90|D}} Sekunden lang erhaltet Ihr +20 Rüstung gegen [[Physischer Schaden|körperlichen Schaden]], gewinnt [[Adrenalin]] um | + | {{p1|10|90|D}} Sekunden lang erhaltet Ihr +20 Rüstung gegen [[Physischer Schaden|körperlichen Schaden]], gewinnt [[Adrenalin]] um 33% schneller, Eure Angriffe fügen [[Sakral-Schaden]] zu und immer wenn Ihr eine Derwisch-[[Verzauberung]] verliert, werden Feinde [[in der Nähe]] 3 Sekunden lang in [[Brennen|Brand]] gesetzt. Diese Fertigkeit wird 45 Sekunden lang deaktiviert. |
| kurzbeschreibung = | | kurzbeschreibung = | ||
− | ({{p1|10|90|D}} Sekunden.) Ihr erhaltet +20 Rüstung gegen körperlichen Schaden, gewinnt Adrenalin um | + | ({{p1|10|90|D}} Sekunden.) Ihr erhaltet +20 Rüstung gegen körperlichen Schaden, gewinnt Adrenalin um 33% schneller, Eure Angriffe fügen Sakral-Schaden zu und immer wenn Ihr eine Derwisch-Verzauberung verliert, werden Feinde in der Nähe 3 Sekunden lang in Brand gesetzt. Diese Fertigkeit wird 45 Sekunden lang deaktiviert. |
}} | }} | ||
− | {{Übersetzungsfehler|Wie | + | {{Übersetzungsfehler|Wie übliche wurde „holy damage“ fehlerhafterweise mit „heiliger Schaden“ anstatt „Sakral-Schaden“ übersetzt, obwohl es sich um Angriffe dreht. Dies wurde hier korrigiert.|Fertigkeiten|Beschreibung|Blödsinn}} |
[[Datei:Avatar in Balthasars Figur-Avatar.jpg|thumb|185 px|right|Ein Derwisch benutzt Balthasars Avatar]] | [[Datei:Avatar in Balthasars Figur-Avatar.jpg|thumb|185 px|right|Ein Derwisch benutzt Balthasars Avatar]] | ||
− | + | ||
==Wie erlangt man diese Fertigkeit?== | ==Wie erlangt man diese Fertigkeit?== | ||
Zeile 30: | Zeile 25: | ||
==Hinweise zur Benutzung== | ==Hinweise zur Benutzung== | ||
− | *Der oben genannte Übersetzungsfehler ist der Grund, warum diese Fertigkeit | + | *Der oben genannte Übersetzungsfehler ist der Grund, warum diese Fertigkeit nicht zu rüstungsignorierendem [[Heiliger Schaden|heiligem Schaden]] führt. |
*Diese Fertigkeit ist trotzdem äußerst nützlich gegen Untote, da bei Untoten auch [[Sakral-Schaden]] verdoppelt wird. | *Diese Fertigkeit ist trotzdem äußerst nützlich gegen Untote, da bei Untoten auch [[Sakral-Schaden]] verdoppelt wird. | ||
*Der Rüstungsbonus von +20 führt dazu, dass rüstungsabhängiger körperlicher Schaden gegen Euch ungefähr um 30% reduziert wird. | *Der Rüstungsbonus von +20 führt dazu, dass rüstungsabhängiger körperlicher Schaden gegen Euch ungefähr um 30% reduziert wird. | ||
*Wenn die [[Form|Avatarform]] endet, werden jegliche Handlungen unterbrochen. Man kann sich kurze Zeit nicht bewegen; Fertigkeiten werden unterbrochen. | *Wenn die [[Form|Avatarform]] endet, werden jegliche Handlungen unterbrochen. Man kann sich kurze Zeit nicht bewegen; Fertigkeiten werden unterbrochen. | ||
− | |||
==Anmerkungen== | ==Anmerkungen== |