Diskussion:Entgegnende Schatten

Aus GuildWiki
Version vom 16:06, 17. Apr. 2009 von Sentra (Diskussion | Beiträge)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version ansehen (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu:Navigation, Suche

Verschiedenes an diesem Artikel verwirrt mich. Erstmal die Fertigkeitsbeschreibung. Wurde die im Deutschen tatsächlich so lokalisiert? Auf Englisch lautet der abschließende Satz der Beschreibung: "If this attack hits, Riposting Shadows is renewed", also "Trifft dieser Angriff, wird Entgegnende Schatten erneuert". Eine völlig andere Aussage als hier im Artikel.

Zweitens... Tips zum Kampf gegen Shiro in diesem Artikel? Das erscheint mir deplaziert, oder gibt es einen triftigen Grund hierfür? Hab es aufgrund dieser Unsicherheit erstmal unverändert gelassen.

Und drittens... erkennt jemand, was auf dem Fertigkeitsbild zu sehen ist? zwinkernd/es nicht ganz ernst meinend --Benutzer Sentra Signatur icon.png 16:06, 17. Apr. 2009 (CEST)