Diskussion:Zerschlissener Bär: Unterschied zwischen den Versionen
Aus GuildWiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „==Zerschlissener Bär== Kann mir einer verraten was Zerschlissen heisen soll? oder ist das auch ein Übersetzungsfehler?--~~~~“) |
|||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
==Zerschlissener Bär== | ==Zerschlissener Bär== | ||
Kann mir einer verraten was Zerschlissen heisen soll? oder ist das auch ein Übersetzungsfehler?--[[Bild:Benutzer-GamePlayer-Icon.png]][[Benutzer:GamePlayer|<span style="font-weight:bold;color:#6b170d"><u>GamePlayer</u></span>]] 22:21, 26. Mai 2010 (CEST) | Kann mir einer verraten was Zerschlissen heisen soll? oder ist das auch ein Übersetzungsfehler?--[[Bild:Benutzer-GamePlayer-Icon.png]][[Benutzer:GamePlayer|<span style="font-weight:bold;color:#6b170d"><u>GamePlayer</u></span>]] 22:21, 26. Mai 2010 (CEST) | ||
+ | : "zerschlissen" ist das gleiche wie "verschlissen" oder in dem Fall könnte man wohl auch "abgenutzt" verwenden. Wird vielleicht nicht mehr so oft verwendet, aber ist korrekt. Grüße --[[Benutzer:Klabauterin|~<span style="color:#f56200;">\-Klab-/</span>~]] 22:35, 26. Mai 2010 (CEST) |
Aktuelle Version vom 26. Mai 2010, 22:35 Uhr
Zerschlissener Bär[Bearbeiten]
Kann mir einer verraten was Zerschlissen heisen soll? oder ist das auch ein Übersetzungsfehler?--GamePlayer 22:21, 26. Mai 2010 (CEST)
- "zerschlissen" ist das gleiche wie "verschlissen" oder in dem Fall könnte man wohl auch "abgenutzt" verwenden. Wird vielleicht nicht mehr so oft verwendet, aber ist korrekt. Grüße --~\-Klab-/~ 22:35, 26. Mai 2010 (CEST)