Diskussion:Zerschlissener Bär

Zerschlissener Bär

Kann mir einer verraten was Zerschlissen heisen soll? oder ist das auch ein Übersetzungsfehler?--GamePlayer 22:21, 26. Mai 2010 (CEST)

"zerschlissen" ist das gleiche wie "verschlissen" oder in dem Fall könnte man wohl auch "abgenutzt" verwenden. Wird vielleicht nicht mehr so oft verwendet, aber ist korrekt. Grüße --~\-Klab-/~ 22:35, 26. Mai 2010 (CEST)