Bearbeiten von „Spielupdates/20080229“

==Update - 29. Februar 2008==
===Behobene Fehler===
* Ein selten auftretender Fehler, der beim Entfernen einer Nachricht des [[Charr-Schlachtplan-Dekoder]]s zu einem Absturz führte, wurde behoben.
* Ein Fehler, der dazu führte, dass manche Spieler im [[Nightfall]]-[[Quest]] [[Der Wahnwitz der Prophezeiung]] keine Fortschritte machen konnten, wurde behoben.
* Ein Fehler in einem Quest-Text, der erwähnte, dass sich Nightfall-NSC [[Lonai]] in der [[Kommandostelle]] aufhält, wurde behoben.
* Ein Fehler, der dazu führte, dass das [[Paragon]]-Attribut [[Führung]] beim Verwenden der [[Eye of the North]]-[[Fertigkeit]] [[Bärenbrüllen]] die falsche Menge [[Energie]] gibt, wurde behoben.
* Ein Fehler, der dazu führte, dass die [[Ritualist]]en-Fertigkeit [[Vernichtend war Glaive]] gegen Ziele mit schwerer [[Rüstung]] weniger [[Rüstungsdurchdringung]] als angegeben gewährte, wurde behoben.
* Ein Fehler, der dazu führen konnte, dass der [[Die Unterwelt|Unterwelt]]-Quest [[Schrecknetzkönigin (Quest)|Schrecknetzkönigin]] nicht abgeschlossen werden konnte, wenn die [[Schrecknetzkönigin]] zu früh getötet wurde, wurde behoben.
* Ein Fehler, der dazu führte, dass die [[Mesmer]]-Fertigkeit [[Zustände ausweiten]] fälschlicherweise [[Krankheit]] beeinflusste, wurde behoben.
: GuildWiki-Berichtigung: Genau das Gegenteil ist hier gemeint: Krankheit wurde vorher '''nicht''' beeinflusst. Das wurde mit diesem Update behoben.
* Ein Fehler, der dazu führte, dass Paragon-Helden die Fertigkeit [[Aggressiver Refrain]] nicht benutzten, wenn dazu angehalten, wurde behoben.
* Ein Fehler, der bei einigen männlichen Nightfall-Charakteren zu Clipping-Problemen führte, wenn sie den [[Krieger Obsidian-Rüstung|Krieger-Obsidianhelm]] trugen, wurde behoben.
* Ein Fehler bei den männlichen [[Krieger Plattenpanzer-Rüstung|Panzerschiff-Elite-Plattenpanzer-Handschuhen]] wurde behoben.
* Ein Fehler bei der [[Befehle|/report-Funktion]] wurde dahingehend behoben, dass Spieler eine Fehlermeldung erhalten, wenn sie versuchen, einen Charakter zu melden, der sich nicht mehr im Distrikt befindet.
: GuildWiki-Berichtigung: Hier ist wieder genau das Gegenteil gemeint. Vorher wurde eine Fehlermeldung angezeigt, die jetzt '''nicht''' mehr kommt, da man sonst die Bots, die schnell die Distrikte wechseln, nicht melden konnte.
* Ein Fehler im Quest [[Die Befreiung]], der Feinde am Spawnen hinderte, wurde behoben.
* Ein Fehler, der manchmal dazu führte, dass Spieler im [[Riss des Kummers]] scheiterten, wenn ein [[NSC]], der nicht mit ihnen im Zusammenhang stand, an einer anderen Bildschirmposition starb, wurde behoben.
* Ein Fehler in der [[Ödland-Tor (Mission)|Ödland-Tor-Mission]], der dazu führte, dass die Beschreibung von [[Junundus Tunnel]] (eine [[Junundu]]-Fertigkeit) eine [[Zu Boden werfen|Niederschlag-Dauer]] von 0 Sekunden anzeigte, wurde behoben.
* Ein Fehler, der Charaktere gelegentlich am Zugang zu den zwei Eye of the North-Quests, die [[Tiefen der Zerstörung]] und [[Eine Zeit für Helden]] sowie zum [[Verlies]] [[Herz der Zittergipfel]] hinderte, wurde behoben.

===Verschiedenes===
* Die Kartenfolge für das automatisierte Turnier wurde aktualisiert.
* An [[Fort Espenwald]] wurden die folgenden Verbesserungen vorgenommen:
** Das grüne Tor schließt sich nicht mehr hinter dem [[Moloch]] und sperrt ihn dadurch in [[Gunther]]s Bereich ein.
: GuildWiki-Anmerkung: Der zweite Teil des Satzes ist missverständlich. Das Update hat verändert, dass der Moloch eben nicht mehr bei Gunther eingeschlossen wird.
** Die Belagerungsschildkröten der Luxon visieren beim Auswählen ihrer Ziele [[Geist]]er, [[Diener]] und [[Tiergefährten]] nicht mehr an.
* Updated the Journey to the North buff description to inform players that attributes cannot be modified while under the benefits of the buff.{{sic}}
: GuildWiki-Übersetzung: Die Fertigkeit [[Reise nach Norden]] zeigt nun an, dass die Attribute nicht verändert werden können, während man von ihr beeinflusst wird.
* In der Ödland-Tor-Mission wurde ein überflüssiger Teil der Fertigkeitsbeschreibung von [[Königin-Biss]] (einer Aijundu-Fertigkeit) gelöscht, der angab, dass die Fertigkeit um 0 Lebenspunkte heilte.
* Die Lebenspunktregeneration wurde von [[Ilsundur, Herr des Feuers]] entfernt, um die Schwierigkeitsstufe dieser Begegnung zu reduzieren. Sie ist jetzt mit anderen Verlies-Endgegnern im Einklang.

===GuildWiki-Anmerkungen===
* Der Anfangs-[[Wiederbelebungs-Schrein]] für die Mission [[Angriff auf die Festung]] ist nun immer aktiv, so dass die Spieler nicht länger sterben können, um den ersten Teil der Mission zu überspringen.
* Die Fertigkeit [[Reise nach Norden]] wurde nicht in der deutschen Version aktualisiert.
* Das Ausrufen von Wegweisern auf Karten funktioniert nicht mehr richtig.
* Die Beschreibung der Fertigkeit [[Fallennetz]] wurde neu formuliert, sodass sie nun ausdrückt, dass nicht nur [[Zauber]], sondern alle Fertigkeiten von ihr beeinflusst werden. Diese Änderung wurde nicht in die deutsche Version übernommen.
* Folgende [[Kreatur]]en (und vielleicht noch mehr) gibt es in Eye of the North im Normalen Modus nun auch auf [[Stufe]] 24 statt nur bis maximal 23:
** [[Krait-Neoss]]
** [[Krait-Nekross]]
** [[Krait-Hypnoss]]
** [[Krait-Arkanoss]]
** [[Ophil Tlamatini]]
** [[Wolkenstrahl-Affe]]
** [[Affen-Geistrufer]]
** [[Rothand-Affe]]
* Krait-Neosse auf Stufe 20 und solche auf Stufe 26 im Schweren Modus nutzen jetzt [[Metamorphose]].