Bearbeiten von „Spielupdates/20100409“
Aus GuildWiki
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar. Wenn du das nicht möchtest, registriere dich. Das ist kostenlos und ohne Angabe einer E-Mail-Adresse möglich.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden.
Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
| Aktuelle Version | Dein Text | ||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{GuildWiki-Übersetzung}} | {{GuildWiki-Übersetzung}} | ||
===Tyrianische Ereignisse=== | ===Tyrianische Ereignisse=== | ||
| − | :''Um den Krytanern besser zu dienen und die [http://www.guildwars.com/warinkryta/ | + | :''Um den Krytanern besser zu dienen und die [http://www.guildwars.com/warinkryta/ Ordnung zu erhalten], hat der [[Weißer Mantel|Weiße Mantel]] [[Peacekeeper|Friedensbewahrer]] aufgestellt. Ihr findet diese freundlichen und zuvorkommenden Freiwilligen, die Hilfe für das gemeine Volk anbieten und für Rebellionssympathisanten suchen, in ganz Kryta. Sagt noch heute einem Friedensbewahrer hallo.'' |
| − | :''Seid Zeuge der [[Zinn vor Gericht|Gerichtsverhandlung des Jahrhunderts]]! Der renommierte Asura-Handwerker [[Zinn]] steht vorm Urteilsspruch des Arkanen | + | :''Seid Zeuge der [[Zinn vor Gericht|Gerichtsverhandlung des Jahrhunderts]]! Der renommierte Asura-Handwerker [[Zinn]] steht vorm Urteilsspruch des Arkanen Gerichts, weil er mit seinen entworfenen Golems einen Vernichtungsplan aufgestellt haben soll. Sprecht mit [[Clark]] vor den [[Vlox-Fälle]]n, um bei der Verhandlung dabei zu sein.'' |
===Behobene Fehler=== | ===Behobene Fehler=== | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
===GuildWiki-Anmerkungen=== | ===GuildWiki-Anmerkungen=== | ||
| − | * | + | *Einige Namen der Peecekeaper wurden nicht ins Deutsche übersetzt. Ob das seine Richtigkeit hat soll, ist nicht bekannt. |
| − | |||
| − | |||
