"Darf nicht angerührt werden!": Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Hinweise zur Benutzung)
Zeile 10: Zeile 10:
 
  | heldentrainer = ja
 
  | heldentrainer = ja
 
  | hatpvpversion = ja
 
  | hatpvpversion = ja
  | beschreibung = Während der nächsten 20 Sekunden scheitern der{{sic}} nächsten gegen Verbündete in Hörweite gerichteten {{p1|1|5|P}} [[Berührungs-Fertigkeit]]en.
+
  | beschreibung = Während der nächsten 20 Sekunden scheitern die nächsten gegen Gruppenmitglieder in in Hörweite gerichteten {{p1|1|5|P}} [[Berührungs-Fertigkeit]]en.
  | kurzbeschreibung = 20 Sekunden: Der{{sic}} nächsten {{p1|1|5|P}} gegen Verbündete in Hörweite gerichteten Berührungs-Fertigkeiten scheitern.
+
  | kurzbeschreibung = 20 Sekunden: Die nächsten {{p1|1|5|P}} gegen Gruppenmitglieder in Hörweite gerichteten Berührungs-Fertigkeiten scheitern.
 
}}
 
}}
 +
{{GWFÜ|Während der nächsten 20 Sekunden scheitern der  nächsten gegen Verbündete in Hörweite gerichteten 1...4...5 Berührungs-Fertigkeiten.|20 Sekunden: Der  nächsten 1...4...5 gegen Verbündete in Hörweite gerichteten Berührungs-Fertigkeiten scheitern.}}
  
 
==Wo erhalte ich diese Fertigkeit?==
 
==Wo erhalte ich diese Fertigkeit?==
Zeile 27: Zeile 28:
  
 
==Hinweise zur Benutzung==
 
==Hinweise zur Benutzung==
*Fehlgeschlagene Berührungsfertigkeiten gelten nicht als "gebraucht" hinsichtlich der Wiederaufladezeit, also können die Gegner ihre Berührungsfertigkeit sofort neu einsetzen. Sie verlieren einfach nur die entsprechende Menge an [[Energie]] oder [[Adrenalin]], und auch [[Erschöpfung]] setzt wie gewohnt ein.
+
*Fehlgeschlagene Berührungsfertigkeiten gelten nicht als „verwendet“ hinsichtlich der Wiederaufladezeit, also können die Gegner ihre Berührungsfertigkeit sofort neu einsetzen. Sie verlieren einfach nur die entsprechende Menge an [[Energie]] oder [[Adrenalin]], und auch [[Erschöpfung]] setzt wie gewohnt ein.
 
*Diese Fertigkeit beeinflusst nur feindliche Berührungsfertigkeiten.
 
*Diese Fertigkeit beeinflusst nur feindliche Berührungsfertigkeiten.
*Auf "[[Kampf der Titanen]]" hat diese Fertigkeit keinen Einfluß, obwohl "Kampf der Titanen"  eine [[Berührungs-Fertigkeit]] ist.
+
*Auf [[Kampf der Titanen]] hat diese Fertigkeit keinen Einfluss, obwohl es eine [[Berührungs-Fertigkeit]] ist.
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
[http://de.wikipedia.org/wiki/MC_Hammer MC Hammer] hatte 1990 mit dem Lied [http://en.wikipedia.org/wiki/U_Can%27t_Touch_This U Can't Touch This!] einen Welterfolg. Neben [http://de.wikipedia.org/wiki/Weird_Al_Yankovic "Weird Al" Yankovic], der den Text des Liedes umschrieb, parodiert auch Guild Wars dieses Lied mit dieser [[Fertigkeit]].
+
*{{wp|MC Hammer}} hatte 1990 mit dem Lied {{wp|U Can't Touch This!}} einen Welterfolg. Neben {{wp|Weird_Al_Yankovic|"Weird Al" Yankovic}}, der den Text des Liedes umschrieb, parodiert auch Guild Wars dieses Lied mit dieser [[Fertigkeit]].
 
+
*Auf dem Icon sind zwei Nekromanten in [[Nekromant Vaabi-Rüstung|Vaabi-Rüstung]] zu sehen. Das könnte eine Anlehnung an die [[Toucher]]-Fertigkeiten sein, wobei das Toucher-Build normalerweise mit Waldläufern gespielt wird.
{{bug|Obwohl in der Beschreibung steht, dass [[Verbündete]] geschützt werden, werden [[Diener]] und [[Tiergefährten]] nicht von dieser Fertigkeit geschützt, obwohl sie als Verbündete gelten.}}
 
  
 
{{en|"Can't Touch This!"}}
 
{{en|"Can't Touch This!"}}

Version vom 5. November 2011, 23:21 Uhr

BegriffserklärungPvE.png Dieser Artikel behandelt die PvE-Version der Fertigkeit "Darf nicht angerührt werden!". Im PvP hat diese Fertigkeit andere Eigenschaften. Siehe dazu: "Darf nicht angerührt werden!" (PvP)

Beschreibung

Während der nächsten 20 Sekunden scheitern die nächsten gegen Gruppenmitglieder in in Hörweite gerichteten 1...4...5 Berührungs-Fertigkeiten.

Kurzbeschreibung

20 Sekunden: Die nächsten 1...4...5 gegen Gruppenmitglieder in Hörweite gerichteten Berührungs-Fertigkeiten scheitern.
Befehlsgewalt 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Scheiternde Berührungen 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7


Übersetzungs-stub.png Die offizielle In-Game-Beschreibung dieser Fertigkeit ist in (der deutschen Version von) Guild Wars derartig ungenau oder fehlerhaft, dass die Funktionsweise der Fertigkeit nicht mehr zweifelsfrei erkannt werden kann, weshalb diese Fertigkeit im deutschen GuildWiki eine korrigierte Beschreibung hat, die von der im Spiel abweicht.
Die Original-Beschreibung lautet:
Während der nächsten 20 Sekunden scheitern der  nächsten gegen Verbündete in Hörweite gerichteten 1...4...5 Berührungs-Fertigkeiten.
Kurzbeschreibung:

20 Sekunden: Der  nächsten 1...4...5 gegen Verbündete in Hörweite gerichteten Berührungs-Fertigkeiten scheitern.


Wo erhalte ich diese Fertigkeit?

Fertigkeitstrainer:

Helden-Fertigkeitstrainer:

Siegel der Erbeutung:

Hinweise zur Benutzung

  • Fehlgeschlagene Berührungsfertigkeiten gelten nicht als „verwendet“ hinsichtlich der Wiederaufladezeit, also können die Gegner ihre Berührungsfertigkeit sofort neu einsetzen. Sie verlieren einfach nur die entsprechende Menge an Energie oder Adrenalin, und auch Erschöpfung setzt wie gewohnt ein.
  • Diese Fertigkeit beeinflusst nur feindliche Berührungsfertigkeiten.
  • Auf Kampf der Titanen hat diese Fertigkeit keinen Einfluss, obwohl es eine Berührungs-Fertigkeit ist.

Trivia

Englische Bezeichnung: "Can't Touch This!"