Ehrenmedaille: Unterschied zwischen den Versionen
Aus GuildWiki
ARTy (Diskussion | Beiträge) (Änderungen von 91.19.97.85 (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von 80.121.67.81 wiederhergestellt) |
(→Anmerkungen) |
||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
{{Übersetzungsfehler|„eintauscht“ ist sehr wahrscheinlich falsch, denn das würde bedeuten, dass man den Gegenstand auch nicht bei [[Sammler]]n eintauschen lassen kann. Daher sollte man besser „gehandelt“ schreiben.|Gegenstand|Beschreibung|Mehrdeutigkeit|23.05.2010}} | {{Übersetzungsfehler|„eintauscht“ ist sehr wahrscheinlich falsch, denn das würde bedeuten, dass man den Gegenstand auch nicht bei [[Sammler]]n eintauschen lassen kann. Daher sollte man besser „gehandelt“ schreiben.|Gegenstand|Beschreibung|Mehrdeutigkeit|23.05.2010}} | ||
| − | {{bug|Die Pluralbildung ist falsch, ein Stapel wird mit „<Anzahl> Ehrenmedaille“ bezeichnet. Dies ist insofern kein Übersetzungsfehler, | + | {{bug|Die Pluralbildung ist falsch, ein Stapel wird mit „<Anzahl> Ehrenmedaille“ bezeichnet. Dies ist insofern kein Übersetzungsfehler, da auch im Englischen der Plural fehlt.}} |
{{en|Medal of Honor}} | {{en|Medal of Honor}} | ||
Version vom 13. Juni 2010, 18:07 Uhr
| Ehrenmedaille | |
|---|---|
| |
| Typ | Nicht angegeben |
| Kampagne | Prophecies |
- Eine von der Glänzenden Klinge für Eure Heldentaten verliehene Medaille.
Ist selten, muss also was wert sein, oder?
Dieser Gegenstand kann nicht eingetauscht oder verkauft werden.
Beschreibung
Die Ehrenmedaille kann man folgendermaßen erhalten:
- Im Tausch gegen 25 Kriegsvorräte von Glänzende Klinge-Sammlern oder von Dagan Sharru
- aus einem königlichem Geschenk
- als Belohnung für die Quest Anschlag am Flussufer
- als Belohnung für die Quest Ein wenig Hilfe von oben
Anmerkungen
- Bisher haben sie keinen Nutzen, es wird aber spekuliert, dass man diese später gegen Waffen eintauschen kann.
|
Übersetzungsfehler: „eintauscht“ ist sehr wahrscheinlich falsch, denn das würde bedeuten, dass man den Gegenstand auch nicht bei Sammlern eintauschen lassen kann. Daher sollte man besser „gehandelt“ schreiben. Kategorie: Gegenstand · Unterkategorie: Beschreibung · Kurzbeschreibung: Mehrdeutigkeit · Gemeldet: 23.05.2010 |
|
Achtung Bug! Die Pluralbildung ist falsch, ein Stapel wird mit „<Anzahl> Ehrenmedaille“ bezeichnet. Dies ist insofern kein Übersetzungsfehler, da auch im Englischen der Plural fehlt. |
Englische Bezeichnung: Medal of Honor
