Quelle der Reinheit

Quelle der Reinheit
Attribut	Fachkenntnis
Typ	Falle
Kampagne	Factions
Klasse	Monster
10      2      25

Fertigkeiten-Kurzreferenz für Monster

Beschreibung

An Eurer Position wird eine Quelle der Reinheit erzeugt, die 10 Sekunden anhält. Alle zwei Sekunden entfernt die Quelle der Reinheit jeweils 1 Verhexung von umstehenden Verbündeten und 1 Verzauberung von umstehenden Feinden. Bei der Aktivierung dieser Fertigkeit könnt Ihr leicht unterbrochen werden.

Kurzbeschreibung

Alle zwei Sekunden entfernt die Quelle der Reinheit jeweils 1 Verhexung von umstehenden Verbündeten und 1 Verzauberung von umstehenden Feinden (10 Sekunden). Leicht zu unterbrechen.

Die offizielle In-Game-Beschreibung dieser Fertigkeit ist in (der deutschen Version von) Guild Wars derartig ungenau oder fehlerhaft, dass die Funktionsweise der Fertigkeit nicht mehr zweifelsfrei erkannt werden kann, weshalb diese Fertigkeit im deutschen GuildWiki eine korrigierte Beschreibung hat, die von der im Spiel abweicht.

Die Original-Beschreibung lautet: An der Position des Gegners wird eine Quelle der Reinheit erzeugt, die 10 Sekunden anhält. Alle zwei Sekunden entfernt die Quelle der Reinheit 1 Verhexung von umstehenden Verbündeten und entfernt 1 Verzauberung von umstehenden Feinden. Kurzbeschreibung: Alle zwei Sekunden entfernt die Quelle der Reinheit 1 Verhexung von umstehenden Verbündeten und entfernt 1 Verzauberung von umstehenden Feinden (10 Sekunden).

Wer verwendet diese Fertigkeit?

• Diese Fertigkeit wird von Eingeweihter Shuji, Jiao Kuai der Flinke und Elite-Waldläufern des Ministeriums verwendet.

Anmerkungen

• Die Waldläufer werden diese Fertigkeit immer verwenden, sobald sie wieder aufgeladen ist, auch wenn es keine Verhexungen oder Verzauberungen zum Entfernen gibt.
• Es wird weder in der deutschen noch in der englischen Beschreibung erwähnt, dass diese Fertigkeit wie jede andere Falle leicht unterbrochen werden.

Ähnliche Fertigkeiten

• Heilquelle

  10220
  Falle (Prophecies). 10 Sekunden lang werden alle umstehenden Verbündeten alle 2 Sekunden um 15...51...60 Punkte geheilt. Bei der Aktivierung dieser Fertigkeit könnt Ihr leicht unterbrochen werden.

  Attribut: Überleben in der Wildnis (Waldläufer)
   Heilquelle
• Verhexungsfresser-Strudel

  10115
  Elite-Zauber (Nightfall). Entfernt eine Verhexung vom Verbündeten (bzw. Euch selbst). Beim Entfernen einer Verhexung auf diese Art erleiden Gegner in der Nähe dieses Verbündeten 30...78...90 Punkte Schaden und verlieren eine Verzauberung.

  Attribut: Beherrschungsmagie (Mesmer)
   Verhexungsfresser-Strudel (Elite-Fertigkeit)
• Reinigendes Gebet

  5¼25
  Zauber (Factions). Entfernt 2...4 Verhexungen und 2...4 Zustände vom verbündeten Ziel. Für jede entfernte Verhexung verliert 1 Gegner in der Nähe des verbündeten Ziels eine Verzauberung.

  Ohne Attribut (Monster)
   Reinigendes Gebet (Monster-Fertigkeit)

Übersetzungsfehler: Diese Fertigkeit wird als Falle natürlich um den Wirker gelegt. Das wird im Englischen auch so in der langen Beschreibung gesagt. Kategorie: Fertigkeiten · Unterkategorie: Beschreibung · Kurzbeschreibung: Fehlübersetzung

Bezeichnung im Guild Wars Wiki: Spring of Purity

Guild Wars Wiki