Brandpfeile: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 10. Juni 2006, 12:04 Uhr

Überleben in der Wildnis	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
Feuerschaden	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	N/A	N/A	N/A	?

Die Explosion verursacht Flächenschaden. Der Schaden wird allen Gegner in der Nähe des Ziels zugefügt.
Dieser Skill ändert nicht den Schadenstyp Physisch deines normalen Angriffs, der zusätzliche Schaden ist allerdings Feuerschaden. Wenn die Waffe physisch ist, wird kein Bonus von Flammenbeschwörung addiert, gegensätzlich zu Zündelpfeile.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{skill-stub}}{{übersetzungs-stub}}
+{{skill-stub}}
 {{Fertigkeitsbox
     | name = Brandpfeile
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
     | stat3 = Wiederaufladung | val3 = 12
     | beschreibung =
-'''24''' Sekunden lang explodieren Eure Pfeile beim Kontakt und fügen dem Ziel und allen in der Nähe befindlichen Feinden '''3...15''' Punkte [[Feuerschaden]]] zu.
+'''24''' Sekunden lang explodieren Eure Pfeile beim Kontakt und fügen dem Ziel und allen in der Nähe befindlichen Feinden '''3...15''' Punkte [[Feuerschaden]] zu.
 }}
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 ==Hinweise zur Benutzung==
-*The explosion has an area of effect. The skill fire damage is dealt to all foes near the target.
+*Die Explosion verursacht Flächenschaden. Der Schaden wird allen Gegner in der Nähe des Ziels zugefügt.
+*Dieser Skill ändert nicht den Schadenstyp ''Physisch'' deines normalen Angriffs, der zusätzliche Schaden ist allerdings [[Feuerschaden]]. Wenn die Waffe physisch ist, wird kein Bonus von [[Flammenbeschwörung]] addiert, gegensätzlich zu [[Zündelpfeile]].
-*Note that this skill leaves your base damage as Physical, but the bonus damage is fire damage. If your weapon is Physical, this does not trigger the [[Conjure Flame]] bonus damage. Contrast to [[Zündelpfeile]].