Spielupdates/20090619-2

Update 2- 19. Juni 2009

Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Behobener Fehler

• Ein Fehler wurde behoben, der die KI davon abhalten konnte, Diener-Fertigkeiten effekt zu nutzen.

GuildWiki-Anmerkungen

• Ein Fehler wurde behoben. Dieser hatte "Schon unterwegs!" die alte Beschreibung (die Funktion war immer normal) gegeben und die aktuellen Werte eingesetzt und daher zu einer irrwitzigen Fertigkeit geführt. "Schon unterwegs!" hatte nämlich in der Vergangenheit zwei verschiedene Funktionen und damit Beschreibungen, eine alte (oben) und eine (neue) neue (auch wenn die Prozentangabe jeweils als fest angezeigt wurde, war sie in der Beschreibung variabel, damit man, falls man sie doch mal ändern wollte, keine neue Übersetzung machen muss):
  „[Zahl 3] Sekunde(n) lang erleiden alle Gruppenmitglieder in Hörweite [Zahl 1]% weniger Schaden.“
  „[Zahl 3] Sekunde(n) erhalten alle Verbündeten in Hörweite [Zahl 2] Lebenspunkt(e) pro Sekunde, wenn sie sich bewegen und bewegen sich um [Zahl 1]% schneller.“
  Daher ergab sich: „4...9...10 Sekunden lang erleiden alle Gruppenmitglieder in Hörweite 33% weniger Schaden.“