Beutestücke: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Beschreibung)
Zeile 8: Zeile 8:
 
'''Beutestücke''' ist ein [[stapelbar]]er [[Wiederverwertbarer Gegenstand]].
 
'''Beutestücke''' ist ein [[stapelbar]]er [[Wiederverwertbarer Gegenstand]].
  
{{Übersetzungsfehler|Der Gegenstand heißt auch im Singular Beutestück'''e''', obwohl Beutestück sinniger wäre. Der Grund dürfte das englische Wort ''Goods'' sein, welches soviel wie ''Ware'' bedeutet. Es trägt stets ein s am Ende und beschreibt eine eher unbestimmte Menge, ermöglicht also keine Einteilung in Singular oder Plural.|Gegenstand|Name|Pluralbildung|Der Singular sollte Beutestück sein, auch wenn das englische (korrekterweise abstrakt) immer Plural ist.}}
+
{{Übersetzungsfehler|Der Gegenstand heißt auch im Singular Beutestück'''e''', obwohl Beutestück sinniger wäre. Der Grund dürfte das englische Wort ''Goods'' sein, welches soviel wie ''Ware'' bedeutet. Es trägt stets ein s am Ende und beschreibt eine eher unbestimmte Menge, ermöglicht also keine Einteilung in Singular oder Plural.|Gegenstand|Name|Pluralbildung}}
  
 
==Von wem hinterlassen?==
 
==Von wem hinterlassen?==

Version vom 10. Juni 2011, 22:51 Uhr



Beutestücke
Beutestücke icon.png
Typ Wiederverwertbarer Gegenstand
Wert 25 Gold
Kampagne Nightfall
Selten Tintenfläschchen
Saphir

Beschreibung

Beutestücke ist ein stapelbarer Wiederverwertbarer Gegenstand.

Deutschland-Nuvola-Käfer.png Übersetzungsfehler: Der Gegenstand heißt auch im Singular Beutestücke, obwohl Beutestück sinniger wäre. Der Grund dürfte das englische Wort Goods sein, welches soviel wie Ware bedeutet. Es trägt stets ein s am Ende und beschreibt eine eher unbestimmte Menge, ermöglicht also keine Einteilung in Singular oder Plural.
Kategorie: Gegenstand · Unterkategorie: Name · Kurzbeschreibung: Pluralbildung

Von wem hinterlassen?

Sammler


Englische Bezeichnung: Pillaged Goods