Morostovweg (Zaishen-Bezwingung): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 19. März 2011, 18:39 Uhr

Morostovweg (Zaishen-Bezwingung)
Typ	Sekundärquest
Kampagne	Basis
Region	Kampfarchipel
Schwierigkeitsgrad	Normal
Questgeber	Zaishen-Bezwingung
Karte
Diese Karte ist nicht vorhanden. Hilf dem GuildWiki indem du sie hier hochlädst.

Zusammenfassung

Auftraggeber

Zaishen-Bezwingung im Aufbruchstrand

Nächstes Auftreten

unbekannt

Vernichtet im schweren Modus alle Feinde am Morostovweg des Echowalds.

Annehmen: Das kann ich machen!

Ablehnen: Tut mir leid, ich habe heute viel zu viel zu tun.

Schlussdialog mit Zehnchu

Hervorragende Arbeit! Die Zaishen bewundern Euren Einsatz.

Übersetzungsfehler: In der Questbeschreibung ist von einem "Morostavweg" die Rede. Gemeint ist hier der Morostovweg im Kurzick-Gebiet.

Grund für diesen Fehler könnte eine fehlerhafte Übersetzung vom Englischen ins Deutsche sein.

Der Morostovweg heißt im Englischen übrigens "Morostav Trail".

Englische Bezeichnung: Morostav Trail

@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 ==Anmerkung==
-In der Questbeschreibung ist von einem "Morostavweg" die Rede. Gemeint ist hier der [[Morostovweg]] im Kurzick-Gebiet.
+{{Übersetzungsfehler|In der Questbeschreibung ist von einem "Morostavweg" die Rede. Gemeint ist hier der [[Morostovweg]] im Kurzick-Gebiet.
 Grund für diesen Fehler könnte eine fehlerhafte Übersetzung vom Englischen ins Deutsche sein.
-Der [[Morostovweg]] heißt im Englischen übrigens "Morostav Trail".{{en|Morostav Trail}}
+Der [[Morostovweg]] heißt im Englischen übrigens "Morostav Trail".{{en|Morostav Trail}}}}