Benutzer Diskussion:Baltram: Unterschied zwischen den Versionen
Aus GuildWiki
Hraun (Diskussion | Beiträge) (→Englisch-Deutsch-Listen) |
|||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
:Das stimmt: der "blutbefleckte Wams" war eine reine Mutmaßung (wie ich mit dem Fragezeichen in Klammern gekennzeichnet habe), den Rest der Namen habe ich jedoch in diesem Wiki oder anderswo bestätigt gefunden. Den Wams habe ich jetzt mal gelöscht. <br>Auf dieser Seite:<br>http://www.hinze.ch/guildwars/index.php?action=bergung<br>sind die von mir übersetzten Gegenstände übrigens alle aufgeführt, es gibt sie also :-)<br>Hinweis: Die Suchmaschine auf der Seite kommt nur mit dem "ä" nicht zurecht (Tierbändiger-Geschirr)! {{unsigned|84.56.144.222}} | :Das stimmt: der "blutbefleckte Wams" war eine reine Mutmaßung (wie ich mit dem Fragezeichen in Klammern gekennzeichnet habe), den Rest der Namen habe ich jedoch in diesem Wiki oder anderswo bestätigt gefunden. Den Wams habe ich jetzt mal gelöscht. <br>Auf dieser Seite:<br>http://www.hinze.ch/guildwars/index.php?action=bergung<br>sind die von mir übersetzten Gegenstände übrigens alle aufgeführt, es gibt sie also :-)<br>Hinweis: Die Suchmaschine auf der Seite kommt nur mit dem "ä" nicht zurecht (Tierbändiger-Geschirr)! {{unsigned|84.56.144.222}} | ||
::Also eine "Avicara-Anhänger Robe" oder einen "Korsaren-Schultershutz" gibts sicher nicht. Ich würde dieser Seite insofern also nicht allzu sehr vertrauen. {{smiley|;)}} --[[Benutzer:Tobias Xy|Tobias Xy]] 17:55, 29. Apr. 2008 (CEST) | ::Also eine "Avicara-Anhänger Robe" oder einen "Korsaren-Schultershutz" gibts sicher nicht. Ich würde dieser Seite insofern also nicht allzu sehr vertrauen. {{smiley|;)}} --[[Benutzer:Tobias Xy|Tobias Xy]] 17:55, 29. Apr. 2008 (CEST) | ||
| + | :::Ich würde der Seite nicht hundertprozentig trauen, es heißt z.B. [[Schneezentauren-Fell]] und nicht Schnee-Zentauren-Fell. Es sei denn natürlich solche Sachen wären in GW geändert worde, dann würde ich aber erst recht GW als einzig glaubhafte Quelle ansehen. --[[Benutzer:Hraun|Hraun]] | ||
Version vom 29. April 2008, 17:59 Uhr
| |||||||||||||
--Pirat 14:20, 27. Apr. 2008 (CEST)
Fertigkeitssymbole
Wir haben genau wie das PvX-Wiki keine schwarzen Rahmen um normale Fertigkeiten, sondern nur goldene Rahmen um Elite-Fertigkeiten. -- 
Redeemer 21:31, 28. Apr. 2008 (CEST)
Englisch-Deutsch-Listen
Bei dieser Änderung gibt es ein paar Hinweise darauf, dass dir die richtigen deutschen Namen gar nicht beaknnt waren. Ist dem so, oder sind das Tippfehler? Man sollte dort wirklich nur Namen eintragen, wo man sich 100% sicher ist, dass sie wirklich so heißen. --Tobias Xy 16:14, 29. Apr. 2008 (CEST)
- Das stimmt: der "blutbefleckte Wams" war eine reine Mutmaßung (wie ich mit dem Fragezeichen in Klammern gekennzeichnet habe), den Rest der Namen habe ich jedoch in diesem Wiki oder anderswo bestätigt gefunden. Den Wams habe ich jetzt mal gelöscht.
Auf dieser Seite:
http://www.hinze.ch/guildwars/index.php?action=bergung
sind die von mir übersetzten Gegenstände übrigens alle aufgeführt, es gibt sie also :-)
Hinweis: Die Suchmaschine auf der Seite kommt nur mit dem "ä" nicht zurecht (Tierbändiger-Geschirr)! (Vorstehender nicht signierter Beitrag stammt von 84.56.144.222 (Diskussion • Beiträge) )- Also eine "Avicara-Anhänger Robe" oder einen "Korsaren-Schultershutz" gibts sicher nicht. Ich würde dieser Seite insofern also nicht allzu sehr vertrauen.
--Tobias Xy 17:55, 29. Apr. 2008 (CEST)
- Ich würde der Seite nicht hundertprozentig trauen, es heißt z.B. Schneezentauren-Fell und nicht Schnee-Zentauren-Fell. Es sei denn natürlich solche Sachen wären in GW geändert worde, dann würde ich aber erst recht GW als einzig glaubhafte Quelle ansehen. --Hraun
- Also eine "Avicara-Anhänger Robe" oder einen "Korsaren-Schultershutz" gibts sicher nicht. Ich würde dieser Seite insofern also nicht allzu sehr vertrauen.
