Inschrift: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
K (bisschen Übersetzt)
(Inschriften als wiederverwertbare Waffenverbesserungen)
Zeile 45: Zeile 45:
 
| "Tanz mit dem Tod" || Schaden +15% (während eine Haltung eingenommen wird)
 
| "Tanz mit dem Tod" || Schaden +15% (während eine Haltung eingenommen wird)
 
|-
 
|-
| "Fühlt den Schmerz!" || Damage +15%, Armour -10 (while attacking)
+
| "Fühlt den Schmerz!" || Schaden +15%, Rüstung -10 (beim Angriff)
 
|-
 
|-
 
| "Körper über Geist" || Schaden +15%, Energie -5
 
| "Körper über Geist" || Schaden +15%, Energie -5
Zeile 67: Zeile 67:
 
|"Gut gewirkt ist halb gewonnen" || Halbiert Wirkzeit von Zaubern des Attributes des Gegenstandes (Zufall: 20%)
 
|"Gut gewirkt ist halb gewonnen" || Halbiert Wirkzeit von Zaubern des Attributes des Gegenstandes (Zufall: 20%)
 
|-
 
|-
|"Nutzt den Tag" || Energie +15<br />Regeneration von Energiepunkten -1
+
|"Nutzt den Tag" || Energie +15<br>Regeneration von Energiepunkten -1
 
|-
 
|-
 
|"Gesund und munter || Energie +5 (Während Lebenspunkte mehr als 50% beträgt)
 
|"Gesund und munter || Energie +5 (Während Lebenspunkte mehr als 50% beträgt)
Zeile 79: Zeile 79:
 
|colspan=2|'''[[Bild:Inschrift (gold).jpg|25px]] Inschriften für Gravierbare Fokus-Gegenstände'''
 
|colspan=2|'''[[Bild:Inschrift (gold).jpg|25px]] Inschriften für Gravierbare Fokus-Gegenstände'''
 
|-
 
|-
|"Auf die Gelassenheit" || Halves Skill Rechage of Spells (Chance: 10%)
+
|"Auf die Gelassenheit" || Halbiert Fertigkeitswiederaufladung von Zaubern (Zufall: 10%)
 
|-
 
|-
|"Vergesst mein nicht!" || Halves Skill Recharge of Spells for Item's attribute (Chance: 20%)
+
|"Vergesst mein nicht!" || Halbiert die Fertigkeitswiederaufladung von Zaubern desselben Attributs des Gegenstands (Zufall: 20%)
 
|-
 
|-
|"Lebt den Tag" || Energy +15<br />Energy Regeneration -1
+
|"Lebt den Tag" || Energie +10...15<br />Energieregeneration -1
 
|-
 
|-
|"Der Glaube ist mein Schild!" || Armour +5 (while enchanted)
+
|"Der Glaube ist mein Schild!" || Rüstung +5 (bei Verzauberung)
 
|-
 
|-
|"Was ich nicht weiß ..." || Armour +5-?, Energy -5
+
|"Was ich nicht weiß ..." || Rüstung +5 Energie -5
 
|-
 
|-
|"Das Leben tut weh" || Armour +5-?, Health -20
+
|"Das Leben tut weh" || Rüstung +5 Lebenspunkte -20
 
|-
 
|-
|"Ein Mann für alle Jahreszeiten" || Armour +5 (vs Elemental)
+
|"Ein Mann für alle Jahreszeiten" || Rüstung +5 (gegen Elementarschaden)
 
|-
 
|-
|"Hart wie Stahl" || Armour +5 (vs Physical)
+
|"Hart wie Stahl" || Rüstung +5 (gegen körperlichen Schaden)
 
|-
 
|-
|"Macht gibt Recht" || Armour +5 (while attacking)
+
|"Macht gibt Recht" || Rüstung +5 (beim Angriff)
 
|-
 
|-
|"Wissen ist die halbe Miete" || Armour +5 (while casting)
+
|"Wissen ist die halbe Miete" || Rüstung +5 (beim Wirken von Zaubern)
 
|-
 
|-
|"Am Boden aber nicht zerstört" || Armour +5-10 (while health is below 50%)
+
|"Am Boden aber nicht zerstört" || Rüstung +5...10 (während Lebenspunkte unter 50%)
 
|-
 
|-
|"Gelobt sei der König" || Armour +5 (while health is Above 50%)
+
|"Gelobt sei der König" || Rüstung +5 (während Lebenspunkte über 50%)
 
|-
 
|-
|"Der Gerechte braucht sich nicht zu fürchten" || Armour +5-? (while hexed)
+
|"Der Gerechte braucht sich nicht zu fürchten" || Rüstung +5...10 (bei Verhexung)
 
|-
 
|-
 
|colspan=2|'''[[Bild:Inschrift (bronze).jpg|25px]] Inschriften für Gravierbare Fokusgegenstände oder Schilde'''
 
|colspan=2|'''[[Bild:Inschrift (bronze).jpg|25px]] Inschriften für Gravierbare Fokusgegenstände oder Schilde'''
 
|-
 
|-
|"Glück im Spiel ..." || Received physical damage -5 (Chance: 20%)
+
|"Glück im Spiel ..." || Erlittener körperlicher Schaden -5 (Zufall 10...20%)
 
|-
 
|-
|"Vertrauen ist gut" || Received physical damage -[2] (while Enchanted)
+
|"Vertrauen ist gut" || Erlittener körperlicher Schaden -2 (bei Verzauberung)
 
|-
 
|-
 
|"Nichts zu befürchten" || Erlittener körperlicher Schaden -3 (bei Verhexung)
 
|"Nichts zu befürchten" || Erlittener körperlicher Schaden -3 (bei Verhexung)
 
|-
 
|-
|"Rennt um euer Leben!" || Received physical damage -2 (while in a stance)
+
|"Rennt um euer Leben!" || Erlittener körperlicher Schaden -2 (während einer Haltung)
 
|-
 
|-
|"Herr in meinem Haus" || Item's attribute +1 (Chance: 20%)
+
|"Herr in meinem Haus" || Gegenstandsattribut +1 (Zufall: 20%)
 
|-
 
|-
|"Nicht das Gesicht!" || Armor + 10 (vs. Blunt)
+
|"Nicht das Gesicht!" || Rüstung +10 (gg. Stumpf-Schaden)
 
|-
 
|-
|"Grashalm im Wind" || Armor +10 (vs. Cold damage)
+
|"Grashalm im Wind" || Rüstung +10 (gg. Kälte-Schaden)
 
|-
 
|-
|"Marmor, Stein und Erde bricht" || Armor +10 (vs. Earth)
+
|"Marmor, Stein und Erde bricht" || Rüstung +10 (gg. Erd-Schaden)
 
|-
 
|-
|"Geblitzt wird nicht!" || Armor + 10 (vs. Lightning)
+
|"Geblitzt wird nicht!" || Rüstung +10 (gg. Blitz-Schaden)
 
|-
 
|-
|"Geborgenheit im Feuer" || Rüstung +10 (gg. Feuer-Schadenspunkt)
+
|"Geborgenheit im Feuer" || Rüstung +10 (gg. Feuer-Schaden)
 
|-
 
|-
|"Durch Dick und Dünn" || Armor +10 (vs. Piercing)
+
|"Durch Dick und Dünn" || Rüstung +10 (gg. Stich-Schaden)
 
|-
 
|-
|"Hieb- und stahlfest" || Armor +10 (vs. Slashing)
+
|"Hieb- und stahlfest" || Rüstung +10 (gg. Hieb-Schaden)
 
|-
 
|-
|"Die Furcht schneidet tiefer" || Reduces Bleeding duration on you by 20%
+
|"Die Furcht schneidet tiefer" || Reduziert Blutung-Dauer bei euch um 20%
 
|-
 
|-
|"Klar wie Morgentau" || Reduces Blind duration on you by 20%
+
|"Klar wie Morgentau" || Reduziert Blindheit-Dauer bei euch um 20%
 
|-
 
|-
 
|"Schnell wie der Wind" || Reduziert Verkrüppelung-Dauer bei euch um 20%
 
|"Schnell wie der Wind" || Reduziert Verkrüppelung-Dauer bei euch um 20%
 
|-
 
|-
|"Hart im Nehmen" || Reduces Deep Wound duration on you by 20%
+
|"Hart im Nehmen" || Reduziert Tiefe Wunde-Dauer bei euch um 20%
 
|-
 
|-
|"Gute Besserung!" || Reduces Disease duration on you by 20%
+
|"Gute Besserung!" || Reduziert Krankheit-Dauer bei euch um 20%
 
|-
 
|-
|"Mein Herz ist rein" || Reduces Poison duration on you by 20%
+
|"Mein Herz ist rein" || Reduziert Gift-Dauer bei euch um 20%
 
|-
 
|-
|"Ein gesunder Geist ..." || Reduces Dazed duration on you by 20%
+
|"Ein gesunder Geist ..." || Reduziert Benommenheit-Dauer bei euch um 20%
 
|-
 
|-
|"Nur die stärksten Überleben!" || Reduces Weakness duration on you by 20%
+
|"Nur die stärksten Überleben!" || Reduziert Schwäche-Dauer bei euch um 20%
 
|-
 
|-
 
|colspan=2|[[Bild:Inschrift (gold).jpg|25px]] '''Inschriften für Anlegbare Gegenstände'''
 
|colspan=2|[[Bild:Inschrift (gold).jpg|25px]] '''Inschriften für Anlegbare Gegenstände'''

Version vom 12. Dezember 2006, 20:15 Uhr

Vorlage:Übersetzungs-stub


Inschriften sind eine Art wiederverwertbare Waffenverbesserung. Sie wurden mit der Veröffentlichung der Kampagne Nightfall eingeführt und ersetzen die bekannten Waffenmodifikatoren welche nicht wiederverwertbar waren.

Beschaffung

Es gibt keine Händler oder Handwerker die Inschriften anbieten, man kann sie nur in Beute finden. Aus Waffen, die in Elona gefunden wurden, lassen sich Inschriften wiedergewinnen, welche in andere Waffen und Rüstungen eingesetzt werden können. Inschriften können nur in Waffen gesetzt werden, die beschriftbar sind und in denen sich ein freier Inschriften-Slot befindet:

Datei:Keine Inschrift.jpg

Messagebox info.png Hinweis: Gegenstände der Kampagnen: Basis, Prophecies, Factions wurden nicht in das neue system konvertiert.

Benutzung

Inschriften-Typen

Gehört zu: Farbe Icon
Waffen Grün 25px
Kampfwaffen Blau 25px
Zauberwirker-Waffen Gold 25px
Fokus-Gegenstände oder Schilde Bronze 25px
Fokus-Gegenstände Gold 25px
Anlegbare Gegenstände Gold 25px

Im Detail:

Name Maximaler Bonus
25px Inschriften für Gravierbare Waffen
"Stärke und Ehre" Schaden +15% (Während Leben mehr als 50% beträgt)
"Wink des Schicksals" Schaden +15% (bei Verzauberung)
"Tanz mit dem Tod" Schaden +15% (während eine Haltung eingenommen wird)
"Fühlt den Schmerz!" Schaden +15%, Rüstung -10 (beim Angriff)
"Körper über Geist" Schaden +15%, Energie -5
"Zuviel Information" Schaden +15% (gg. verhexte Feinde)
"Die Rache ist mein" Schaden +20% (Während Leben weniger als 50% beträgt)
"Keine Angst vorm Sensenmann" Schaden +20% (bei Verhexung)
"Zauderei ist keine Zier" Halbiert Wirkzeit von Zaubern (Zufall: 10%)
25px Inschriften für Gravierbare Kampfwaffen
"Ich habe die Kraft!" Energie +5
"Auf die Erinnerung!" Halbiert Fertigkeitswiederaufladung von Zaubern (Zufall: 10%)
25px Inschriften für Gravierbare Zauberwirker-Waffen
"Gut gewirkt ist halb gewonnen" Halbiert Wirkzeit von Zaubern des Attributes des Gegenstandes (Zufall: 20%)
"Nutzt den Tag" Energie +15
Regeneration von Energiepunkten -1
"Gesund und munter Energie +5 (Während Lebenspunkte mehr als 50% beträgt)
"Habt Vertrauen" Energie +5 (bei Verzauberung)
"Sie kehren niemals wieder" Energie +7 (Während Lebenspunkte weniger als 50% beträgt)
"Ich bin es Leid" Energie +7 (bei Verhexung)
25px Inschriften für Gravierbare Fokus-Gegenstände
"Auf die Gelassenheit" Halbiert Fertigkeitswiederaufladung von Zaubern (Zufall: 10%)
"Vergesst mein nicht!" Halbiert die Fertigkeitswiederaufladung von Zaubern desselben Attributs des Gegenstands (Zufall: 20%)
"Lebt den Tag" Energie +10...15
Energieregeneration -1
"Der Glaube ist mein Schild!" Rüstung +5 (bei Verzauberung)
"Was ich nicht weiß ..." Rüstung +5 Energie -5
"Das Leben tut weh" Rüstung +5 Lebenspunkte -20
"Ein Mann für alle Jahreszeiten" Rüstung +5 (gegen Elementarschaden)
"Hart wie Stahl" Rüstung +5 (gegen körperlichen Schaden)
"Macht gibt Recht" Rüstung +5 (beim Angriff)
"Wissen ist die halbe Miete" Rüstung +5 (beim Wirken von Zaubern)
"Am Boden aber nicht zerstört" Rüstung +5...10 (während Lebenspunkte unter 50%)
"Gelobt sei der König" Rüstung +5 (während Lebenspunkte über 50%)
"Der Gerechte braucht sich nicht zu fürchten" Rüstung +5...10 (bei Verhexung)
25px Inschriften für Gravierbare Fokusgegenstände oder Schilde
"Glück im Spiel ..." Erlittener körperlicher Schaden -5 (Zufall 10...20%)
"Vertrauen ist gut" Erlittener körperlicher Schaden -2 (bei Verzauberung)
"Nichts zu befürchten" Erlittener körperlicher Schaden -3 (bei Verhexung)
"Rennt um euer Leben!" Erlittener körperlicher Schaden -2 (während einer Haltung)
"Herr in meinem Haus" Gegenstandsattribut +1 (Zufall: 20%)
"Nicht das Gesicht!" Rüstung +10 (gg. Stumpf-Schaden)
"Grashalm im Wind" Rüstung +10 (gg. Kälte-Schaden)
"Marmor, Stein und Erde bricht" Rüstung +10 (gg. Erd-Schaden)
"Geblitzt wird nicht!" Rüstung +10 (gg. Blitz-Schaden)
"Geborgenheit im Feuer" Rüstung +10 (gg. Feuer-Schaden)
"Durch Dick und Dünn" Rüstung +10 (gg. Stich-Schaden)
"Hieb- und stahlfest" Rüstung +10 (gg. Hieb-Schaden)
"Die Furcht schneidet tiefer" Reduziert Blutung-Dauer bei euch um 20%
"Klar wie Morgentau" Reduziert Blindheit-Dauer bei euch um 20%
"Schnell wie der Wind" Reduziert Verkrüppelung-Dauer bei euch um 20%
"Hart im Nehmen" Reduziert Tiefe Wunde-Dauer bei euch um 20%
"Gute Besserung!" Reduziert Krankheit-Dauer bei euch um 20%
"Mein Herz ist rein" Reduziert Gift-Dauer bei euch um 20%
"Ein gesunder Geist ..." Reduziert Benommenheit-Dauer bei euch um 20%
"Nur die stärksten Überleben!" Reduziert Schwäche-Dauer bei euch um 20%
25px Inschriften für Anlegbare Gegenstände
"Maß für Maß" Besonders gut wieder zu verwerten
"Geld macht glücklich!" Erhöhter Verkaufswert