Seltenheit von Gegenständen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(übersetzt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Übersetzungs-stub}}
 
 
{{TOCright}}
 
{{TOCright}}
 
Je seltener ein Gegenstand in Guild Wars ist, desto wertwoller und mächtiger kann er sein. Es gibt fünf Stufen von Seltenheit, hier in aufsteigender Reihenfolge:
 
Je seltener ein Gegenstand in Guild Wars ist, desto wertwoller und mächtiger kann er sein. Es gibt fünf Stufen von Seltenheit, hier in aufsteigender Reihenfolge:
Zeile 9: Zeile 8:
 
*Grün: [[Einzigartiger Gegenstand]]. Diese Farbe hat technisch gesehen aber nichts mit der Seltenheit zu tun.
 
*Grün: [[Einzigartiger Gegenstand]]. Diese Farbe hat technisch gesehen aber nichts mit der Seltenheit zu tun.
  
Bei [[Waffe]]n erhöht sich die Qualität der Upgrades/Modifikationen mit der Seltenheit. Es ist möglich die Qualität zu erhöhen, in dem man die Waffe mit einem Upgrade einer anderen Waffe austattet. Waffen von Sammlern und Handwerkern besitzen normalerweise perfekte Upgrades. Siehe [[Waffenverbesserung]] für mehr Details über die maximalen Werte.
+
Bei [[Waffe]]n erhöht sich die Qualität der Upgrades/Modifikationen mit der Seltenheit. Es ist möglich die Qualität zu erhöhen, in dem man die Waffe mit einem Upgrade einer anderen Waffe ausstattet. Waffen von Sammlern und Handwerkern besitzen normalerweise perfekte Upgrades. Siehe [[Waffenverbesserung]] für mehr Details über die maximalen Werte.
  
On [[Salvage Item|salvage items]], the quality of [[rune]] also increases with rarity. White salvage items will never have runes. Blue salvage items contain minor runes, purples contain majors, and golds contain superiors.
+
Die Qualität der [[Runen]] in [[Wiederverwertbarer Gegenstand|gefundenen Rüstungsteilen]] (wie Ettin-Schulterplatten und Riesenstiefel) erhöht sich mit der Seltenheit. Weiße Rüstungsteile enthalten niemals Runen, blaue enthalten kleinere, lilane hohe und goldene Rüstungsteile enthalten überlegene Runen.
  
[[Miniature]]s also have different colors which generally show rarity. However, some miniatures, such as Kuunavang and the Gray Giant, are available to players who had purchased certain products, so their colors do not indicate rarity.
+
[[Miniatur]]en haben ebenfalls unterschiedliche Farben, welche ihre Seltenheit andeuten. Es gibt einige, wie Kuunavang oder Grauer Riese, bei denen die Farbe nichts mit der Seltenheit zu tun hat, da sie für alle Spieler verfügbar sind, die ein bestimmtes Produkt erworben haben.
  
Despite their name and rarity, the names of [[rare crafting material]]s are white like common items. The names of [[dye]]s are also white regardless of rarity.
+
Trotz ihres Bezeichnung und ihrer Seltenheit sind die Namen von [[Seltenes Handwerksmaterial|seltenen Handwerksmaterialien]] weiß. Die Namen der [[Farbstofffläschchen]] sind unabhängig von ihrer jeweiligen Seltenheit auch alle weiß.
  
 
==Weiß==
 
==Weiß==
Zeile 125: Zeile 124:
 
**Die Seltenste Miniatur einer Serie
 
**Die Seltenste Miniatur einer Serie
 
**[[Miniatur]]en der Collector's Edition
 
**[[Miniatur]]en der Collector's Edition
**[[Miniatur]]en, die man für besondere Taten im Spiel extremst selten erhält ([[Miniatur-Geisterheld]], [[Miniatur-Mallyx]])
+
**[[Miniatur]]en, die man für besondere Taten im Spiel extrem selten erhält ([[Miniatur-Geisterheld]], [[Miniatur-Mallyx]])
 
**Helden-Rüstungsupgrade-Gutscheingegenstände aus den Nightfall-Herausforderungs-Missionen
 
**Helden-Rüstungsupgrade-Gutscheingegenstände aus den Nightfall-Herausforderungs-Missionen
  
 
[[en:Item rarity]]
 
[[en:Item rarity]]
 
[[Kategorie:Spielmechanik]]
 
[[Kategorie:Spielmechanik]]

Version vom 9. Mai 2007, 17:56 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Je seltener ein Gegenstand in Guild Wars ist, desto wertwoller und mächtiger kann er sein. Es gibt fünf Stufen von Seltenheit, hier in aufsteigender Reihenfolge:

  • Weiß: Gewöhnlicher Gegenstand ohne Verbesserung oder Modifikatoren.
  • Blau: Weniger gewöhnlicher Gegenstand.
  • Lila: Ungewöhnlicher Gegenstand.
  • Gold: Seltener Gegenstand.
  • Grün: Einzigartiger Gegenstand. Diese Farbe hat technisch gesehen aber nichts mit der Seltenheit zu tun.

Bei Waffen erhöht sich die Qualität der Upgrades/Modifikationen mit der Seltenheit. Es ist möglich die Qualität zu erhöhen, in dem man die Waffe mit einem Upgrade einer anderen Waffe ausstattet. Waffen von Sammlern und Handwerkern besitzen normalerweise perfekte Upgrades. Siehe Waffenverbesserung für mehr Details über die maximalen Werte.

Die Qualität der Runen in gefundenen Rüstungsteilen (wie Ettin-Schulterplatten und Riesenstiefel) erhöht sich mit der Seltenheit. Weiße Rüstungsteile enthalten niemals Runen, blaue enthalten kleinere, lilane hohe und goldene Rüstungsteile enthalten überlegene Runen.

Miniaturen haben ebenfalls unterschiedliche Farben, welche ihre Seltenheit andeuten. Es gibt einige, wie Kuunavang oder Grauer Riese, bei denen die Farbe nichts mit der Seltenheit zu tun hat, da sie für alle Spieler verfügbar sind, die ein bestimmtes Produkt erworben haben.

Trotz ihres Bezeichnung und ihrer Seltenheit sind die Namen von seltenen Handwerksmaterialien weiß. Die Namen der Farbstofffläschchen sind unabhängig von ihrer jeweiligen Seltenheit auch alle weiß.

Weiß

Seltenheit weiß.png
  • Waffe
    • Hat keine Modifikatoren oder Verbesserungen.
    • Fügt man Verbesserungen hinzu, so ändert sich die Farbe zu Blau.
  • Rüstung
    • Basisrüstung ohne Modifikatoren außer Basisrüstungswert und +Energie.
    • Wird blau, wenn man eine Rune, egal welcher Qualität, anwendet.
  • Wiederverwertbarer Gegenstand
    • Enthält keine Rune.
  • Handwerksmaterial
    • Gewöhnliche und Seltene Handwerksmaterialien.
  • Anderer Gegenstand
    • Alle Gegenstände, die nicht zu einer anderen Farbkategorie gehören sind weiß.

Blau

Seltenheit blau.png
  • Waffen
    • Besitzen mindestens ein Upgrade oder eine Modifikation.
    • Waffen, die man von Sammlern, von Handwerkern, als Questbelohnung oder durch Promotion erhalten hat und alle PvP Items sind immer blau, wenn sie Upgrades oder Modifikationen enthalten (außer die Items der Sammler im Göttlichen Pfad, Thron der Geheimnisse und Tor der Pein). Sammler und Handwerker Waffen haben normalerweise die perfekten Werte der Upgrades/Modifikationen.
    • Diese Waffen haben Upgrades, die von 0 bis 50% des maximalen Wertes reichen.
  • Runen
    • Kleinere Runen.
    • Runen mit altem Design, ohne Berücksichtigung der Seltenheit
  • Rüstung
    • Besitzt mindestens eine Modifikation gegenüber der Basisrüstung.
    • Jedes Rüstungsteil mit irgendeiner Rune oder Befähigung.
  • Wiederverwertbare Gegenstände
  • Waffenverbesserungen
    • Jedes geborgene Upgrade ist blau, egal welche Farbe die Waffe hat, von der man es geborgen hat.
  • Schriftrollen
    • Weniger gute Schriftrollen vom Kaufmann.

Lila

Seltenheit lila.png

Lilane Gegenstände kauft dir der Kaufmann für 2 mal so viel Geld wie für weiße ab.

  • Waffen
    • Besitzen mindestens ein Upgrade oder eine Modifikation.
    • Diese Waffen haben Upgrades, die von 50 bis 75% des maximalen Wertes reichen.
    • Einbauen von Upgrades ändert nicht die Farbe der lilanen Waffen.
  • Runen
    • Hohe Runen.
  • Wiederverwertbare Gegenstände
    • Solche, die eine hohe Rune enthalten oder enthielten (wird gelegentlich für Betrügereien (scam) genutzt).

Gold

Seltenheit gold.png

Goldene Gegenstände (außer Schriftrollen) kauft dir der Kaufmann für 4 mal so viel Geld wie für weiße ab.

  • Waffen
    • Besitzen ein Upgrade oder zumindest einen Inschriftenslot, der mal mit einem Upgrade gefüllt war, das ebenfalls zur goldenen Spanne gehörte.
    • Diese Waffen haben Upgrades, die von 75 bis 100% des maximalen Wertes reichen.
    • Der Präfix Vampir mit maximalen Werten und die Inschrift "Ich habe die Kraft!" gibt es nur auf goldenen Gegenständen. Beim Vampir-Präfix würde das gegen obenstehendes verstoßen, die "Ich habe die Kraft!"-Kampfwaffeninschrift gibt es nur mit +5.
  • Waffenverbesserungen
    • Im Menü des Priesters des Balthasar haben perfekte (also maximale) Waffenverbesserungen goldene Schrift, vorausgesetzt es gibt eine maximale Version, was wiederum Eifer- und Elementarschadensupgrades ausschließt. Ein geborgenes (wiederverwertetes) Upgrade ist jedoch immer blau.

Grün

Seltenheit grün.png
  • Waffen
    • Werden fast nur von Bossen gedroppt, mit ein paar Außnahmen (wie z.B. Totem-Axt).
    • Haben immer die maximale Anzahl der Upgrades und Modifikationen, die für den Waffentyp möglich sind (Ausnahme: Ogertötmesser).
    • Die Upgrades und Modifikationen sind immer perfekt (außer die grünen Items der Bosse in Shing Jea und Istan sowie Villnars Klaue und das Ogertötmesser).
    • Die grünen Waffen können weder durch Upgrades verändert, gefärbt (Ausnahme: Stroh-Bildnis), oder wiederverwertet werden. Man kann sie aber anpassen