Widerhallende Verbannung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Anmerkungen)
Zeile 12: Zeile 12:
 
==Anmerkungen==
 
==Anmerkungen==
 
*Wenn [[Shiro Tagachi|Shiro]] diese Fähigkeit einsetzt, wird er den Namen des Spielers rufen, welchen er verbannen wird. ''"<Spielername> verbannt!"''  
 
*Wenn [[Shiro Tagachi|Shiro]] diese Fähigkeit einsetzt, wird er den Namen des Spielers rufen, welchen er verbannen wird. ''"<Spielername> verbannt!"''  
*The banished party member will be whisked away to a dark realm representing [[The Mists]]. In their place will appear a spirit binder named ''Bound <profession name>'' that will fight alongside Shiro.
+
*Das verbannte Gruppenmitglied wird auf eine dunkle Insel teleportiert die den Nebeln ähnelt. An der Position des verbannten wird ein Konstrukt mit dem Namen „Gebundener *Klasse des Verbannten*“, welcher an Shiros Seite kämpfen wird.
*Destroying the spirit binder will bring back the banished party member. Note that, although the bound spirits are not technically [[boss]]es, killing them will give your party a morale boost, recharging all of the party's skills including [[celestial skill]]s.
+
*Die Zerstörung dieses Konstrukt wird das verbannte Partymitglied zurückbringen. Obwohl diese Konstrukte nicht als Bosse zählen wird ihr Tod der Party einen Moralschub geben, und damit alle Skills der Part wiederaufladen, samt denen von Kuhnaavang.
 
*In The Mists, the player will encounter an [[Oracle of Time]], who will tell the player to run up the ramp and into the teleporter to return to the fight with Shiro. The path to the teleporter is guarded by several pairs of level 24 [[Spirit of The Mists|Spirits of The Mists]] with the same abilities as [[Bloodsong]], [[Dissonance]], [[Pain]] and [[Disenchantment]]. [[Movement speed|Speed]] enhancing [[enchantment]]s will be stripped.
 
*In The Mists, the player will encounter an [[Oracle of Time]], who will tell the player to run up the ramp and into the teleporter to return to the fight with Shiro. The path to the teleporter is guarded by several pairs of level 24 [[Spirit of The Mists|Spirits of The Mists]] with the same abilities as [[Bloodsong]], [[Dissonance]], [[Pain]] and [[Disenchantment]]. [[Movement speed|Speed]] enhancing [[enchantment]]s will be stripped.
 
*Shiro almost always uses this skill on a party member with '''very low maximum health points'''. In theory, this means that the chosen player will have the least likely chance of surviving the trip up to the teleporter compared to any other member in the party. Death penalties and morale boosts do apply to this decision, but the current level of health (after taking damage, etc.) does not.
 
*Shiro almost always uses this skill on a party member with '''very low maximum health points'''. In theory, this means that the chosen player will have the least likely chance of surviving the trip up to the teleporter compared to any other member in the party. Death penalties and morale boosts do apply to this decision, but the current level of health (after taking damage, etc.) does not.

Version vom 31. Mai 2007, 15:34 Uhr

Vorlage:Übersetzungs-stub

Beschreibung

Der Gegner wird zu den Nebeln verbannt und sein Geist wird an Shiro gefesselt. Wenn der Geistfessler vernichtet wird, ist der Geist frei.

Inhaltsverzeichnis



Anmerkungen

  • Wenn Shiro diese Fähigkeit einsetzt, wird er den Namen des Spielers rufen, welchen er verbannen wird. "<Spielername> verbannt!"
  • Das verbannte Gruppenmitglied wird auf eine dunkle Insel teleportiert die den Nebeln ähnelt. An der Position des verbannten wird ein Konstrukt mit dem Namen „Gebundener *Klasse des Verbannten*“, welcher an Shiros Seite kämpfen wird.
  • Die Zerstörung dieses Konstrukt wird das verbannte Partymitglied zurückbringen. Obwohl diese Konstrukte nicht als Bosse zählen wird ihr Tod der Party einen Moralschub geben, und damit alle Skills der Part wiederaufladen, samt denen von Kuhnaavang.
  • In The Mists, the player will encounter an Oracle of Time, who will tell the player to run up the ramp and into the teleporter to return to the fight with Shiro. The path to the teleporter is guarded by several pairs of level 24 Spirits of The Mists with the same abilities as Bloodsong, Dissonance, Pain and Disenchantment. Speed enhancing enchantments will be stripped.
  • Shiro almost always uses this skill on a party member with very low maximum health points. In theory, this means that the chosen player will have the least likely chance of surviving the trip up to the teleporter compared to any other member in the party. Death penalties and morale boosts do apply to this decision, but the current level of health (after taking damage, etc.) does not.
  • On one occasion when Echoing Banishment was used on a Paragon, the Paragon was replaced with a Bound Warrior, it is not known if this is consistent. The profession or professions of a Dervish's replacement bound spirit is unknown.