Befähigung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Liste der Befähigungen: Übersetzungen)
(Liste der Befähigungen: Übersetzungen)
Zeile 113: Zeile 113:
 
|Virtuosen||[[Bild:Virtuosen- (Mesmer)-Befähigung.jpg]]||Rüstung +15 (beim Aktivieren von [[Fertigkeiten]])||? (available to Prophecies-only account)||[[Virtuoso's Armor|Virtuoso's (P/F)]]
 
|Virtuosen||[[Bild:Virtuosen- (Mesmer)-Befähigung.jpg]]||Rüstung +15 (beim Aktivieren von [[Fertigkeiten]])||? (available to Prophecies-only account)||[[Virtuoso's Armor|Virtuoso's (P/F)]]
 
|-
 
|-
|Feuerwerker||[[Bild:Artificer's Insignia (Mesmer).jpg]]||Rüstung +3 (für jedes ausgerüstete [[Siegel]])||Nightfall
+
|Feuerwerker||[[Bild:Feuerwerker- (Mesmer)-Befähigung.jpg]]||Rüstung +3 (für jedes ausgerüstete [[Siegel]])||Nightfall
 
|-
 
|-
 
|Einsiedler||[[Bild:Einsiedler- (Mesmer)-Befähigung.jpg]]||Rüstung +5 (beim Wiederaufladen von 1 oder mehr [[Fertigkeiten]])<br>Rüstung +5 (beim Wiederaufladen von 3 oder mehr [[Fertigkeiten]])<br>Rüstung +5 (beim Wiederaufladen von 5 oder mehr [[Fertigkeiten]])||Nightfall
 
|Einsiedler||[[Bild:Einsiedler- (Mesmer)-Befähigung.jpg]]||Rüstung +5 (beim Wiederaufladen von 1 oder mehr [[Fertigkeiten]])<br>Rüstung +5 (beim Wiederaufladen von 3 oder mehr [[Fertigkeiten]])<br>Rüstung +5 (beim Wiederaufladen von 5 oder mehr [[Fertigkeiten]])||Nightfall
Zeile 135: Zeile 135:
 
===  [[Bild:Assassine-icon.png]] Assassine===
 
===  [[Bild:Assassine-icon.png]] Assassine===
 
|-
 
|-
|Eindringlings||[[Bild:Infiltrator's Insignia (Assassin).jpg]]||Armor +10 (vs. physical damage)<br>Armor +10 (vs. Piercing damage)||Factions
+
|Eindringlings||[[Bild:Infiltrator's Insignia (Assassin).jpg]]||Rüstung +10 (gegen körperlichen Schaden)<br>Rüstung +10 (gegen Stich-Schadenspunkte)||Factions
 
|-
 
|-
|Nachtpirscher||[[Bild:Nightstalker's Insignia (Assassin).jpg]]||Armor +15 (while attacking)||Factions
+
|Nachtpirscher||[[Bild:Nightstalker's Insignia (Assassin).jpg]]||Rüstung +15 (while attacking)||Factions
 
|-
 
|-
|Saboteur||[[Bild:Saboteur's Insignia (Assassin).jpg]]||Armor +10 (vs. physical damage)<br>Armor +10 (vs. Slashing damage)||Factions
+
|Saboteur||[[Bild:Saboteur- (Assassinen)-Befähigung.jpg]]||Rüstung +10 (gegen körperlichen Schaden)<br>Rüstung +10 (gegen Hieb-Schadenspunkte)||Factions
 
|-
 
|-
|Hauptmann||[[Bild:Hauptmann- (Assassinen)-Befähigung.jpg]]||Armor +10 (vs. physical damage)<br>Armor +10 (vs. Blunt damage)||Factions
+
|Hauptmann||[[Bild:Hauptmann- (Assassinen)-Befähigung.jpg]]||Rüstung +10 (gegen körperlichen Schaden)<br>Rüstung +10 (gegen Stumpf-Schadenspunkte)||Factions
 
|-
 
|-
 
|colspan=4|
 
|colspan=4|

Version vom 2. Dezember 2006, 19:40 Uhr

Vorlage:Übersetzungs-stub

An Insignia is an upgrade applied to armor that is available for armor sets crafted in Elona and also in the PvP Equipment panel. Insignias provide bonuses to armor sets. For example, Druid's Armor for the Ranger has by default, the Radiant insignia (extra energy) in addition to its base statistics.

Prior to Guild Wars Nightfall, Insignias were inherent in certain armor sets. By separating the insignia from the armor set, the players can now have any of the insignia bonuses on any armor set they choose. This allows for the combination of any functionality with any armor art. Insignias are the prefix on a piece of armor, so you can also have a rune (suffix) on the same piece of armor. Some insignias will have different bonuses when applied to different areas of the body.

Liste der Befähigungen

Name Icon Bonus Kapitel Built-in armor

Allgemein

Überlebens Datei:Überlebenden Befähigung.jpg Leben +15 (on chest armor)
Leben +10 (on leg armor)
Leben +5 (on other armor)
? (available to Prophecies-only account)

Krieger-icon-klein.pngBerserker's (F), Waldläufer-icon-klein.pngExplorer's (F), Mönch-icon-klein.pngShepherd's (F), Nekromant-icon-klein.pngRevenant's (F), Mesmer-icon-klein.pngMasquerade (F), Elementarmagier-icon-klein.pngArchmage's (F), Assassine-icon-klein.pngValkyrie's (F), Ritualist-icon-klein.pngHarbinger's (F)

Radianten Datei:Radianten- Befähigung.jpg Energie +3 (bei Brustrüstung)
Energie +2 (bei Beinrüstung)
Energie +1 (bei anderer Rüstung)
? (available to Prophecies-only account)

Krieger-icon-klein.pngGladiator's (P/F), Waldläufer-icon-klein.pngDruid's (P/F), Mönch-icon-klein.pngAscetic's (P/F), Nekromant-icon-klein.pngScar Pattern (P)/Cabalist's (F), Mesmer-icon-klein.pngEnchanter's (P/F), Assassine-icon-klein.pngShrouded (F), Ritualist-icon-klein.pngHalcyon's (F)

Entschlossenheits Datei:Stalwart Insignia.jpg Rüstung +10 (vs. physical damage) ? (available to Prophecies-only account)

Mönch-icon-klein.pngJudge's (P/F), Mesmer-icon-klein.pngRogue's (P/F), Elementarmagier-icon-klein.pngBattlemage's (F)

Raufbold Datei:Brawler's Insignia.jpg Armor +10 (while attacking) ? (available to Prophecies-only account)
Segens Datei:Blessed Insignia.jpg Armor +10 (while affected by an Enchantment Spell) ? (available to Prophecies-only account)

Mönch-icon-klein.pngAcolyte's (F), Mesmer-icon-klein.pngCharlatan's (F), Elementarmagier-icon-klein.pngTempest (F)

Herold Datei:Herald's Insignia.jpg Armor +10 (while holding an item) ? (available to Prophecies-only account)
Wachposten Datei:Wachposten-Befähigung.jpg Armor +10 (while in a stance) ? (available to Prophecies-only account)

Krieger-icon-klein.pngLegionnair's (F), Waldläufer-icon-klein.pngSentry's (F), Mesmer-icon-klein.pngSavant's (F)

Krieger-icon.png Krieger

Panzerschiff Datei:Dreadnought Insignia (Warrior).jpg Rüstung +10 (gegen Elementarschaden) ? (available to Prophecies-only account)
Ritter Datei:Ritter- (Krieger)-Befähigung.jpg Erlittener Schaden -3 ? (available to Prophecies-only account)
Leutnant Datei:Lieutenant's Insignia (Warrior).jpg Reduces Hex durations on your by 20% (Non-stacking)
Armor -20
?(available to Prophecies-only account)
Wachen Datei:Sentinel's Insignia (Warrior).jpg Armor +20 (Requires 13 Strength, vs. elemental damage) ?(available to Prophecies-only account)
Steinfaust Datei:Stonefist Insignia (Warrior).jpg Increases knockdown time on foes by 1 second. (Maximum: 3 seconds) ?(available to Prophecies-only account)

Waldläufer-icon.png Waldläufer

Permafrost Datei:Permafrost- (Waldläufer)-Befähigung.jpg Rüstung +15 (gegen Kälte- Schadenspunkte) ? (available to Prophecies-only account)
Erdbindungs Datei:Erdbindungs- (Waldläufer)-Befähigung.jpg Rüstung +15 (gegen Erd- Schadenspunkte) Nightfall
Pyromant Datei:Scheiterhaufen- (Waldläufer)-Befähigung.jpg Rüstung +15 (gegen Feuer- Schadenspunkte) ? (available to Prophecies-only account)
Späher Datei:Späher- (Waldläufer)-Befähigung.jpg Rüstung +10 (bei Benutzung einer Vorbereitung) ? (available to Prophecies-only account)
Unwetter Datei:Unwetter- (Waldläufer)-Befähigung.jpg Rüstung +15 (gegen Blitz- Schadenspunkte) ? (available to Prophecies-only account)
Tierbändiger Datei:Tierbändiger- (Waldläufer)-Befähigung.jpg Rüstung +10 (während euer Tiergefährte am Leben ist) Nightfall

Mönch-icon.png Mönch

Wanderer Datei:Wanderer- (Mönchs)-Befähigung.jpg Rüstung +10 (gegen Elementarschaden) ? (available to Prophecies-only account)
Jünger Datei:Jünger- (Mönchs)-Befähigung.jpg Rüstung +15 (unter dem Einfluss von Folgendem: Zustände) ? (available to Prophecies-only account)
Anchorite's Datei:Anchorite's Insignia (Monk).jpg Armor +5 (while recharging 1 or more Skills)
Armor +5 (while recharging 3 or more Skills)
Armor +5 (while recharging 5 or more Skills)
Nightfall

Nekromant-icon.png Nekromant

Verderber Datei:Blighter's Insignia (Necromancer).jpg Rüstung +20 (unter dem Einfluss von Folgendem: Verhexungen) ? (available to Prophecies-only account)
Bloodstained Datei:Bloodstained Insignia (Necromancer).jpg Reduces casting time of spells that exploit corpses by 25% (Non-stacking) ? (available to Prophecies-only account)
Bonelace Datei:Bonelace Insignia (Necromancer).jpg Armor +15 (vs. Piercing damage) ? (available to Prophecies-only account)
Dienermeister Datei:Dienermeister- (Nekromanten)-Befähigung.jpg Armor +5 (while you control 1 or more minions)
Armor +5 (while you control 2 or more minions)
Armor +5 (while you control 5 or more minions)
? (available to Prophecies-only account)
Folterer Datei:Tormentor's Insignia (Necromancer).jpg Rüstung +10
Licht--Schaden, den ihr nehmt, wurde um 6 erhöht (bei Brustrüstung)
Licht--Schaden, den ihr nehmt, wurde um 4 erhöht (bei Beinrüstung)
Licht--Schaden, den ihr nehmt, wurde um 6 erhöht (bei anderer Rüstung)
Nightfall
Leichenbestatter Datei:Leichenbestatter- (Nekromanten)-Befähigung.jpg Rüstung +5 (während Leben weniger als 80% beträgt)
Rüstung +5 (während Leben weniger als 60% beträgt)
Rüstung +5 (während Leben weniger als 40% beträgt)
Rüstung +5 (während Leben weniger als 20% beträgt)
Nightfall

Mesmer-icon.png Mesmer

Virtuosen Datei:Virtuosen- (Mesmer)-Befähigung.jpg Rüstung +15 (beim Aktivieren von Fertigkeiten) ? (available to Prophecies-only account) Virtuoso's (P/F)
Feuerwerker Datei:Feuerwerker- (Mesmer)-Befähigung.jpg Rüstung +3 (für jedes ausgerüstete Siegel) Nightfall
Einsiedler Datei:Einsiedler- (Mesmer)-Befähigung.jpg Rüstung +5 (beim Wiederaufladen von 1 oder mehr Fertigkeiten)
Rüstung +5 (beim Wiederaufladen von 3 oder mehr Fertigkeiten)
Rüstung +5 (beim Wiederaufladen von 5 oder mehr Fertigkeiten)
Nightfall

Elementarmagier-icon.png Elementarmagier

Aeromanten Datei:Aeromancer's Insignia (Elementalist).jpg Rüstung +10 gg. Elementar-Schaden
Rüstung +10 gg. Blitz-Schaden
? (available to Prophecies-only account)
Geomanten Datei:Geomancer's Insignia (Elementalist).jpg Rüstung +10 gg. Elementar-Schaden
Rüstung +10 gg. Erd-Schaden
? (available to Prophecies-only account)
Hydromanten Datei:Hydromancer's Insignia (Elementalist).jpg Rüstung +10 gg. Elementar-Schaden
Rüstung +10 gg. Kälte-Schaden
? (available to Prophecies-only account)
Pyromanten Datei:Pyromancer's Insignia (Elementalist).jpg Rüstung +10 gg. Elementar-Schaden
Rüstung +10 gg. Feuer-Schaden
? (available to Prophecies-only account)
Spektral Datei:Spektral- (Elementarmagier)-Befähigung.jpg Rüstung +5 (erfordert 9 Luftmagie)
Rüstung +5 (erfordert 9 Erdagie)
Rüstung +5 (erfordert 9 Feuermagie)
Rüstung +5 (erfordert 9 Wassermagie)
Nightfall

Assassine-icon.png Assassine

Eindringlings Datei:Infiltrator's Insignia (Assassin).jpg Rüstung +10 (gegen körperlichen Schaden)
Rüstung +10 (gegen Stich-Schadenspunkte)
Factions
Nachtpirscher Datei:Nightstalker's Insignia (Assassin).jpg Rüstung +15 (while attacking) Factions
Saboteur Datei:Saboteur- (Assassinen)-Befähigung.jpg Rüstung +10 (gegen körperlichen Schaden)
Rüstung +10 (gegen Hieb-Schadenspunkte)
Factions
Hauptmann Datei:Hauptmann- (Assassinen)-Befähigung.jpg Rüstung +10 (gegen körperlichen Schaden)
Rüstung +10 (gegen Stumpf-Schadenspunkte)
Factions

Ritualist-icon.png Ritualist

Geisterschmiede Datei:Ghost Forge Insignia (Ritualist).jpg Rüstung +15 (unter dem Einfluss von Folgendem: Waffenzauber) Factions
Mystiker Datei:Mystic's Insignia (Ritualist).jpg Rüstung +15 (beim Aktivieren von Fertigkeiten) Factions
Schamanen Datei:Schamanen- (Ritualisten)-Befähigung.jpg Rüstung +5 (beim Kontrollieren von 1 oder mehr Geistern)
Rüstung +5 (beim Kontrollieren von 2 oder mehr Geistern)
Rüstung +5 (beim Kontrollieren von 3 oder mehr Geistern)
Factions

Paragon-icon.png Paragon

Zenturio Datei:Centurion's Insignia (Paragon).jpg Armor +10 (while affected by a Shout, Echo or Chant) Nightfall

Derwisch-icon.png Derwisch

Windläufer Datei:Windwalker Insignia (Dervish).jpg Rüstung +5 (unter dem Einfluss von Folgendem: Verzauberungen)
Rüstung +5 (unter dem Einfluss von Folgendem: Verzauberungen)
Rüstung +5 (unter dem Einfluss von Folgendem: Verzauberungen)
Nightfall
Verlassenen Datei:Verlassenen-(Derwisch)-Befähigung.jpg Rüstung +10 (while not affected by an Enchantment Spell) Nightfall