Die letzte Patrouille: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(→‎Zwischendialog mit Hauptman Yithlis)
(→‎Lösung)
 
(39 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{quest-stub}}
 
−
 
 
{{Infobox Quest  
 
{{Infobox Quest  
−
| name = Die letzte Patrollie
 
 
| typ =Sekundärquest
 
| typ =Sekundärquest
 
| kampagne = Nightfall
 
| kampagne = Nightfall
−
| region = Domäne der Angst
+
| region = Reich der Qual
−
| schwierigkeit =Normal
 
 
| questgeber = [[Vergessener Hüter]]
 
| questgeber = [[Vergessener Hüter]]
−
| given at = [[Tor der Angst]] or [[Tor der Schmerzen]]
+
| benötigter quest = Ab ins Getümmel
−
|benötigter quest = Ab ins Getümmel
+
}}
−
| map = [[Image:The_Last_Patrol_Map.jpg|250px]]}}
 
−
 
 
−
Escort [[Die Käuze]] to the site of [[The Unseen]]'s summoning and stop the [[Portal Wraith]]s before it is too late.
 
  
 
==Überblick==
 
==Überblick==
 
'''Zusammenfassung'''
 
'''Zusammenfassung'''
 
* Findet [[Hauptmann Yithlis]] in der [[Domäne der Angst]].
 
* Findet [[Hauptmann Yithlis]] in der [[Domäne der Angst]].
−
Added after finding Captain Yithlis:
+
* Findet und vernichtet die Dämonen, die den Unsichtbaren beschwören.
−
* Findet und Vernichtet die Dämonen, die [[den Unsichtbaren]] beschwören.
+
* Holt Euch bei [[Kommandeur Thurnis]] im [[Tor der Qualen]] Eure Belohnung ab.
−
* Return to [[Kommandeur Thurnis]] im [[Tor der Qualen]] for your reward.
 
  
 
'''Auftraggeber'''
 
'''Auftraggeber'''
 
:[[Vergessener Hüter]] im [[Tor der Angst]] oder [[Tor des Schmerzes]]
 
:[[Vergessener Hüter]] im [[Tor der Angst]] oder [[Tor des Schmerzes]]
−
 
  
 
==Belohnung==
 
==Belohnung==
−
* 2,500 [[Erfahrungspunkte]]  
+
* 2.500 [[Erfahrungspunkte]]  
 
* 200 [[Gold]]
 
* 200 [[Gold]]
  
 
==Lösung==
 
==Lösung==
−
Enter the [[Domäne der Angst]] and talk to [[Hauptmann Yithlis]]. Proceed directly south from where you started and defeat the various demons along the way. Eventually, your party will come to the swamp, proceed carefully here. There are multiple pop-up enemy groups.
+
Geht in die [[Domäne der Angst]] und sprecht mit [[Hauptmann Yithlis]]. Vom Startpunkt aus geht es weiter direkt nach Süden, vernichtet die verschiedenen Dämonen unterwegs. Wenn ihr im Sumpf angekommen seid, ist Vorsicht geboten. Hier erscheinen verschiedene Gegnergruppen.
  
−
The final group is situated on a hill and composed of several groups. There will be The Mouth of Torment surrounded by three [[Portal Wraith]]s. Additionally, the [[Portal Wraith]]s will be surrounded by a group of demons consisting of a [[Word of Madness]], two [[Arm of Insanity|Arms of Insanity]], two [[Blade of Corruption|Blades of Corruption]] and a [[Herald of Nightmares]]. To the north of this group will be a very large pop-up group consisting of a [[Torment Claw]], a pair of [[Terrorweb Dryders]], a pair of [[Grasp of Insanity]] and several more demons of various types. To the west of the central group is [[Scythe of Chaos]] and a [[Grasp of Insanity]].
+
Die letzte Gegnergruppe befindet sich auf einem Hügel und besteht aus unterschiedlichen Gegnerarten. Der Schlund der Qual wird von 3 Portalgespenstern bewacht. Diese sind von Qualkreaturen umgeben, 1x [[Wort der Umnachtung]], 2x [[Arm des Wahnsinns]], 2x [[Klinge der Verdorbenheit]] und 1x [[Herold der Nachtmahre]]. Nördlich davon gibt es eine größere Gruppe  mit [[Qualenklaue]], einem Paar [[Schrecknetz-Dryder]]s, einem Paar [[Griff des Wahnsinns]] und einigen andere Dämonenunterarten. Westlich der Endgegner ist eine Gruppe mit [[Sense des Chaos (Mesmer)|Sensen des Chaos]] und einem [[Griff des Wahnsinns]].  
  
−
Proceed with caution, keep your party back and pull the groups toward you. There is a good chance a member of your party will activate one of the other nearby groups - be especially careful with minions. Take out the groups one by one and then assault the [[Portal Wraith]]s, they will not put up much of a fight.
+
Hier ist Vorsicht geboten; man sollte die Gegner zu sich locken, da sonst die Chance besteht, insbesondere wegen der Minions, weitere Gegnergruppen anzuziehen. Erledigt eine Gegnergruppe nach der anderen und zum Schluß die [[Portalgespenst]]er, diese werden sich nicht allzu stark wehren.  
  
−
Once completed, return to [[Kommandeur Thurnis]] in the [[Tor der Qualen]] for your reward.
+
Sobald die Quest abgeschlossen ist, gibt es die Belohnung im [[Tor der Qualen]] bei [[Kommandeur Thurnis]].
  
 
==Dialog==
 
==Dialog==
−
===Dialog mit dem Vergessenen Hüter===
+
'''Dialog mit dem [[Vergessener Hüter|Vergessenen Hüter]]'''
−
:''"Ich habe eine Nachricht für Euch von [[Hauptman Yithlis]]. Er möchte, dass Ihr ihn in der [[Domäne der Angst]] aufsucht und ihm bei einer wichtigen Angelegenheit behilflich seid. irgendetwas, das man nicht sehen kann. Mehr wollte er mir nicht erzählen."''
+
:''Ich habe eine Nachricht für Euch von [[Hauptmann Yithlis]]. Er möchte, dass Ihr ihn in der [[Domäne der Angst]] aufsucht und ihm bei einer wichtigen Angelegenheit behilflich seid. Irgendetwas, das man nicht sehen kann. Mehr wollte er mir nicht erzählen.''
−
 
 
−
:'''Annehmen:''' ''"Ich werde gehen und ihn treffen."''
 
−
:'''Ablehnen:''' ''"Verrückte Käuze.  Sie sind auf sich allein angewiesen, diesmal."''
 
−
:'''Während der Quest angesprochen:''' ''"Triff '''Hauptmann Yithlis''' in der '''Domäne der Angst'''. Er sagt, es ist wichtig."''
 
  
−
===Zwischendialog mit Hauptman Yithlis===
+
:'''Annehmen:''' Ich werde gehen und ihn treffen.
−
:''"Abadon aufzunehmen hat uns zahllose Leben gekostet, aber so lange auch nur ein einziger aus meinem Volk atmet, werden wir unsere heilige Pflicht erfüllen."''
+
:'''Ablehnen:''' Verrückte Käuze. Sie sind auf sich allein angewiesen, diesmal.
−
:'''Annehmen:''' ''"Die letzte Patrollie"''
+
:'''Während der Quest angesprochen:''' ''Trefft [[Hauptmann Yithlis]] in der [[Domäne der Angst]]. Er sagt, es ist wichtig.''
  
−
:''"Ich bin froh, dass Ihr kommen konntet, <Spielername>. Wir haben den Ort gefunden, an dem Abaddons Diener diesen Dämon beschwören wollen. Wir sind bereit zum Angriff. Es wäre uns eine Ehre, zusammen mit Euch zu kämpfen."''
+
'''Zwischendialog mit [[Hauptmann Yithlis]]'''
 +
:''Ich bin froh, dass Ihr kommen konntet, <Spielername>. Wir haben den Ort gefunden, an dem Abaddons Diener diesen Dämon beschwören wollen. Wir sind bereit zum Angriff. Es wäre uns eine Ehre, zusammen mit Euch zu kämpfen.''
  
−
:''"Ihr alle wisst, was auf dem Spiel steht. Wenn der Unsichtbare entfesselt wird, erhält Abaddon einen Verbündeten, der mächtig genug ist, seine Ketten zu zertrümmern. Aber das wird nicht passieren! Nicht, solange wir etwas dagegen unternehmen können! Vorwärts! Mögen die Götter ihren Seelen gnädig sein!"''
+
:''Ihr alle wisst, was auf dem Spiel steht. Wenn der Unsichtbare entfesselt wird, erhält Abaddon einen Verbündeten, der mächtig genug ist, seine Ketten zu zertrümmern. Aber das wird nicht passieren! Nicht, solange wir etwas dagegen unternehmen können! Vorwärts! Mögen die Götter ihren Seelen gnädig sein!''
  
−
Nach Sieg über den [[Portal Geist]]:
+
Nach dem Sieg über das [[Portalgespenst]]:
−
:'''Hauptmann Yithlis''' ''"Well done... friends... We did it. We have saved... we have... my friends... *cough*"''
+
:'''Hauptmann Yithlis''' ''Gut gemacht... Freunde... Wir haben's geschafft. Wir haben ... wir... meine Freunde... *hust*''
−
:'''Igraine:''' ''"Hauptmann ! He's hurt... Hauptmann?"''
+
:'''Igraine:''' ''Hauptmann ! Er ist verwundet... Hauptmann?''
−
:''''Hauptmann Yithlis:''' ''"There's no time to talk now, companions. Listen to me. You must return to Commander Thurnis... tell him... tell him we... won. Garfaz... get them home safely. It was an honor to fight... with you."''
+
:'''Hauptmann Yithlis:''' ''Wir haben jetzt keine Zeit zum Reden. Hört her. Geht zu Kommandeur Thurnis ... erzählt ... erzählt ihm, wir haben ... gewonnen. Garfaz ... bring die anderen sicher nach Hause. Es war eine Ehre mit Euch ... zu kämpfen.''
−
:'''Garfaz Stahlfell:''' ''"Return to Thurnis, <Party Leader's name>. We still have work to do."''
+
:'''Garfaz Stahlfell:''' ''Kehrt zu Thurnis zurück, ''<Spielername>''. Vor uns liegt noch Arbeit.''
−
:'''Der Verlohrene:''' ''"Yes. Yithris deserves a burial."''
+
:'''Der Verlorene:''' ''Ja. Yithris hat ein Begräbnis verdient.''
  
−
===Schlussdialog mit Kommandeur Thurnis===
+
'''Schlussdialog mit [[Kommandeur Thurnis]]'''
−
:''"The threat was real? And you say Yithlis has fallen? I need some time to...think about what you have said."''
+
:''Die Bedrohung war kein Hirngespinnst? Und Yithlis ist gefallen, sagt Ihr? Ich muß über das ... nachdenken, was Ihr gesagt habt.''
  
−
==NPCs==
+
== Quest-NSC ==
 
===Verbündete===
 
===Verbündete===
−
*{{w}} 20 (?) [[Garfaz Steelfur]]
+
*[[Die Käuze]]
−
*{{r}} 20 (?) [[Scout Ahktum]]
+
** {{p}} 20 [[Der Verlorene]]
−
*{{mö}} 20 (?) [[Captain Yithlis]]
+
** {{k}} 20 [[Garfaz Stahlfell]]
−
*{{me}} 20 (?) [[Thenemi]]
+
** {{e}} 20 [[Igraine]]
−
*{{e}} 20 (?) [[Igraine]]
+
** {{me}} 20 [[Thenemi]]
−
*{{p}} 20 (?) [[The Lost]]
+
** {{w}} 20 [[Späher Ahktum]]
 +
** {{mö}} 20 [[Hauptmann Yithlis]]
  
 
===Gegner===
 
===Gegner===
−
{{section-stub}}
+
*[[Untoter]]
−
Geister
+
**{{e}} 24 [[Portalgespenst]]
−
*{{e}} 24 (?) [[Portal Geist]]
+
*[[Qualkreatur]]en
−
Qualkreaturen
+
**{{k}} 28 (30) [[Klinge der Verdorbenheit]]
−
*{{w}} 28 (30) [[Blade of Corruption]]
+
**{{w}} 28 (30) [[Arm des Wahnsinns]]
−
*{{r}} 28 (30) [[Arm of Insanity]]
+
**{{mö}} 28 (30) [[Wort der Umnachtung]]
−
*{{mö}} 28 (30) [[Word of Madness]]
+
**{{me}} 28 (30) [[Sense des Chaos (Mesmer)|Sense des Chaos]]
−
*{{me}} 28 (30) [[Herald of Nightmares]]
 
  
−
==Triviales==
+
==Hinweis==
−
ArenaNet made a typo in the initial dialogue for Captain Yithlis, into Captain Yihtlis, switching the "h" and the "t" around.
+
* Die Käuze müssen nicht überleben, um diese Quest abzuschließen.
 +
* Diese Quest ist gut kombinierbar mit den Quests [[Kormirs Suche]], [[Der Apostat]], [[Haltet die Stellung]], [[Aus dem Geschichtsbuch der Gewalt]], und [[Wahrheitsfindung]]. So bekommt man zusätzliche Hilfe im Kampf. Es lohnt sich diese Quest erst abzuschließen, wenn man die anderen Quests erledigt hat.
 +
* Die Questdialoge sind eine Hommage an die Sage rund um [http://de.wikipedia.org/wiki/Artus König Artus].
  
−
==Hinsweis==
+
{{en|The Last Patrol}}
−
* Die Käuze müssen nicht überleben, um diese Quest abzuschließen.
 
−
* Diese Quest ist gut kombinierbar mit den Quests [[Kormirs Suche]], [[Der Apostat]], [[Haltet die Stellung]], [[Aus dem Geschichtsbuch der Gewalt]], und [[Wahrheitsfindung ]]. So bekommt man so zusätzliche Hilfe im Kampf. Es lohnt sich diese Quest erst abzuschließen, wenn man die anderen Quests erledigt hat.
 

Aktuelle Version vom 19. Mai 2010, 16:35 Uhr

Die letzte Patrouille
Typ Sekundärquest
Kampagne Nightfall
Region Reich der Qual
Schwierigkeitsgrad Normal
Questgeber Vergessener Hüter
Benötigter Quest Ab ins Getümmel
Karte
Die letzte Patrouille Karte.jpg

Überblick[Bearbeiten]

Zusammenfassung

Auftraggeber

Vergessener Hüter im Tor der Angst oder Tor des Schmerzes

Belohnung[Bearbeiten]

Lösung[Bearbeiten]

Geht in die Domäne der Angst und sprecht mit Hauptmann Yithlis. Vom Startpunkt aus geht es weiter direkt nach Süden, vernichtet die verschiedenen Dämonen unterwegs. Wenn ihr im Sumpf angekommen seid, ist Vorsicht geboten. Hier erscheinen verschiedene Gegnergruppen.

Die letzte Gegnergruppe befindet sich auf einem Hügel und besteht aus unterschiedlichen Gegnerarten. Der Schlund der Qual wird von 3 Portalgespenstern bewacht. Diese sind von Qualkreaturen umgeben, 1x Wort der Umnachtung, 2x Arm des Wahnsinns, 2x Klinge der Verdorbenheit und 1x Herold der Nachtmahre. Nördlich davon gibt es eine größere Gruppe mit Qualenklaue, einem Paar Schrecknetz-Dryders, einem Paar Griff des Wahnsinns und einigen andere Dämonenunterarten. Westlich der Endgegner ist eine Gruppe mit Sensen des Chaos und einem Griff des Wahnsinns.

Hier ist Vorsicht geboten; man sollte die Gegner zu sich locken, da sonst die Chance besteht, insbesondere wegen der Minions, weitere Gegnergruppen anzuziehen. Erledigt eine Gegnergruppe nach der anderen und zum Schluß die Portalgespenster, diese werden sich nicht allzu stark wehren.

Sobald die Quest abgeschlossen ist, gibt es die Belohnung im Tor der Qualen bei Kommandeur Thurnis.

Dialog[Bearbeiten]

Dialog mit dem Vergessenen Hüter

Ich habe eine Nachricht für Euch von Hauptmann Yithlis. Er möchte, dass Ihr ihn in der Domäne der Angst aufsucht und ihm bei einer wichtigen Angelegenheit behilflich seid. Irgendetwas, das man nicht sehen kann. Mehr wollte er mir nicht erzählen.
Annehmen: Ich werde gehen und ihn treffen.
Ablehnen: Verrückte Käuze. Sie sind auf sich allein angewiesen, diesmal.
Während der Quest angesprochen: Trefft Hauptmann Yithlis in der Domäne der Angst. Er sagt, es ist wichtig.

Zwischendialog mit Hauptmann Yithlis

Ich bin froh, dass Ihr kommen konntet, <Spielername>. Wir haben den Ort gefunden, an dem Abaddons Diener diesen Dämon beschwören wollen. Wir sind bereit zum Angriff. Es wäre uns eine Ehre, zusammen mit Euch zu kämpfen.
Ihr alle wisst, was auf dem Spiel steht. Wenn der Unsichtbare entfesselt wird, erhält Abaddon einen Verbündeten, der mächtig genug ist, seine Ketten zu zertrümmern. Aber das wird nicht passieren! Nicht, solange wir etwas dagegen unternehmen können! Vorwärts! Mögen die Götter ihren Seelen gnädig sein!

Nach dem Sieg über das Portalgespenst:

Hauptmann Yithlis Gut gemacht... Freunde... Wir haben's geschafft. Wir haben ... wir... meine Freunde... *hust*
Igraine: Hauptmann ! Er ist verwundet... Hauptmann?
Hauptmann Yithlis: Wir haben jetzt keine Zeit zum Reden. Hört her. Geht zu Kommandeur Thurnis ... erzählt ... erzählt ihm, wir haben ... gewonnen. Garfaz ... bring die anderen sicher nach Hause. Es war eine Ehre mit Euch ... zu kämpfen.
Garfaz Stahlfell: Kehrt zu Thurnis zurück, <Spielername>. Vor uns liegt noch Arbeit.
Der Verlorene: Ja. Yithris hat ein Begräbnis verdient.

Schlussdialog mit Kommandeur Thurnis

Die Bedrohung war kein Hirngespinnst? Und Yithlis ist gefallen, sagt Ihr? Ich muß über das ... nachdenken, was Ihr gesagt habt.

Quest-NSC[Bearbeiten]

Verbündete[Bearbeiten]

Gegner[Bearbeiten]

Hinweis[Bearbeiten]

Englische Bezeichnung: The Last Patrol
Abgerufen von „https://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Die_letzte_Patrouille&oldid=47744“