GuildWiki:Administratoren: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Administratoren-Politik: ein bisschen an unsere Politik angepasst, übersetzt)
Zeile 20: Zeile 20:
  
 
==Administratoren-Politik==
 
==Administratoren-Politik==
{{Übersetzungs-Stub}}
+
''Im Folgenden wird ausschließlich die männliche Form genutzt. Dies soll allerdings in keinster Weise unsere weiblichen Administratoren herunterstufen.''
GuildWiki-Administratoren werden von der Community vorgeschlagen.  Eine Beförderung zum Administrator findet nur mit der Zustimmung der [[Spezial:Listadmins|anderen Administratoren]] statt.  Einmal befördert ist der Administrator völlig autonom: er kann tun und lassen was er will (sofern es ihm die Admin-Rechte erlauben). Das scheint gefährlich, und tatsächlich haben einige Benutzer mit dieser Politik im Allgemeinen nicht übereingestimmt. Jedoch hat diese Politik in der Vergangenheit des GuildWikis sehr gut funktioniert: Es erlaubt unglaublich schnelle Entschlüsse der riesengroßen Mehrheit von Problemen gegenüber.  Ferner sollte der Charakter des angehenden Administrators bekannt sein, da er im Normalfall schon längere Zeit im GuildWiki aktiv ist. Deshalb gibt es so gut wie nie Missbräuche der Administratoren-Rechte.
 
  
Administratoren werden für eine lebenslange Dauer ernannt. Keine Inaktivität kann einen Administrator diese Position kosten. Er kann aber nach eigenem Wunsch zurücktreten. In der Vergangenheit haben sich Administratoren welche im Mittelpunkt eines Konfliktes standen, stets bereit erklärt ihren Rücktritt einzureichen, sofern die Community die für erforderlich hielt (Im [http://gw.gamewikis.org/wiki/Main_Page englischen GuildWiki]!). The administrators listed below may remove any administrator for any reason, though this has only occurred once in our history.
+
GuildWiki-Administratoren werden in unregelmäßigen Abständen gewählt, wenn die Community der Meinung ist, dass der Bedarf für neue existiert. Kandidaten werden von der Community vorgeschlagen. Danach findet eine Abstimmung statt, an der sich jeder registrierte Benutzer beteiligen kann. Man hat zwei Stimmen, die man für zwei verschiedene Kandidaten ausgeben muss, wenn man beide benutzt. Eine Beförderung zum Administrator findet nur statt, wenn [[Spezial:Listadmins|derzeitige Administratoren]] nichts dagegen haben. Einmal befördert ist der Administrator völlig autonom: er kann tun und lassen was er will (sofern es ihm die Admin-Rechte erlauben). Das scheint gefährlich, und tatsächlich haben einige Benutzer mit dieser Politik im Allgemeinen nicht übereingestimmt. Jedoch hat diese Politik in der Vergangenheit des GuildWikis sehr gut funktioniert: Es erlaubt unglaublich schnelle Entschlüsse der riesengroßen Mehrheit von Problemen gegenüber. Ferner sollte der Charakter des angehenden Administrators bekannt sein, da er im Normalfall schon längere Zeit im GuildWiki aktiv ist. Deshalb gibt es so gut wie nie Missbräuche der Administratoren-Rechte.
  
Administratoren können Benutzer sperren wenn sie dies für angebracht halten. Normalerweise wird dies in Fällen für Vandalismus getan. Unbegrenzte Sperrungen sind für Spambots vorbehalten. Jedoch kann ein Administrator jeden Benutzer auch ohne Angabe von Gründen sperren. Aus Höflichkeit wird ein Administrator welcher in einer direkten Verbindung zum Sperrkandidat steht, diesen nicht sperren; statt dessen wird er einen anderen Administrator bitten, die Situation von einer neutralen Perspektive zu untersuchen.
+
Administratoren werden für eine lebenslange Dauer ernannt. Keine Inaktivität kann einen Administrator diese Position kosten. Er kann aber nach eigenem Wunsch zurücktreten. Nur Bürokraten (derzeit nur Chronos) können Administratorenrechte vergeben oder wegnehmen.
  
Administratoren können Seiten schützen und löschen. Dies sollten sie aber nur tun, wenn ein Fall von Vandalismus vorliegt, oder die Community dies wünscht.
+
Administratoren können Benutzer sperren wenn sie dies für angebracht halten. Normalerweise wird dies in Fällen von wiederholtem Vandalismus getan. Unbegrenzte Sperrungen sind für Spambots vorbehalten. Jedoch kann ein Administrator jeden Benutzer auch ohne Angabe von Gründen sperren. Aus Höflichkeit wird ein Administrator, welcher in einer direkten Verbindung zum Sperrkandidat steht, diesen nicht sperren; statt dessen wird er einen anderen Administrator bitten, die Situation von einer neutralen Perspektive zu untersuchen.
  
Falls er das für erforderlich hält, kann ein Administrator einem andern entgegen arbeiten.  Eine fälschliche Sperrung kann wieder aufgehoben werden.  Eine fälschliche Löschung kann wieder hergestellt werden.  Gewöhnlich wird auf der entsprechenden Diskussions-Seite eine Stellungnahme zum Rückgängig machen einer solchen Tätigkeit erwartet. The "reverted" administrator is expected to oblige the revert, and should not reinstitute their action without discussing it with the "reverting" administrator.
+
Administratoren können Seiten schützen und löschen. Dies sollten sie aber nur tun, wenn ein Fall von Vandalismus vorliegt, eine Seite oft oder an wichtigen Stellen eingebunden wird, oder die Community dies wünscht.
  
Again, though this may seem a fairly chaotic governing system, it works extremely well in context of the wiki. An appointment to administrator is not something done lightly. The administrators are a cohesive team, and the mutual respect they share for another, even when disagreeing, is second to only the respect and care they have for the GuildWiki itself.
+
Falls er das für erforderlich hält, kann ein Administrator einem andern entgegen arbeiten. Eine fälschliche Sperrung kann wieder aufgehoben werden. Eine fälschliche Löschung kann wieder hergestellt werden. Gewöhnlich wird auf der entsprechenden Diskussions-Seite eine Stellungnahme zum Rückgängig machen einer solchen Tätigkeit erwartet. Sollte eine Zurücksetzung rückgängig gemacht werden, ist eine Stellungnahme auf der Diskussionsseite abzugeben, bis zu deren Auflösung keine weiteren Zurücksetzungen zu machen sind. Eine Instant-Messaging-Kontakt ist nicht nur in diesem Falle wünschenswert.
 +
 
 +
Benutzer können Administratoren bitten, bestimmte Operationen durchzuführen. Dies geschieht zum Beispiel durch Löschanträge und Anmerkungen auf Diskussionsseiten. Wenn ein Administrator es für nötig erachtet, wird er dieser Bitte nachkommen. Ansonsten wird er eine Begründung abgeben, warum er dieser Bitte nicht nachkommen möchte. Diese ist nicht unbedingt endgültig und grundsätzlich auch für andere Administratoren und Benutzer diskutabel.
 +
 
 +
Sicherlich hört sich dies erst einmal chaotisch an, jedoch ist dies das für Wikis übliche System, nach dem die Administratoren ernannt werden und arbeiten. Um ein Administrator zu werden, muss die GuildWiki-Community dem Administratorkandidaten vertrauen und ihn für würdig erachten. Administratoren erweisen den Benutzern und anderen Administratoren Respekt und GuildWiki einen notwendigen und zu würdigenden Dienst.
  
  
 
[[Kategorie:GuildWiki:Richtlinie]]
 
[[Kategorie:GuildWiki:Richtlinie]]

Version vom 16. Dezember 2007, 18:26 Uhr

Grundsätzliches über und für Administratoren (Kurzfassung)

Administratoren sind Benutzer, die im Wiki erweiterte Rechte als "normale" Benutzer haben. Dazu gehört z.B.

  • das Löschen von Artikeln
  • das Bearbeiten von geschützten Seiten
  • das Anlegen von geschützten Seiten
  • die Sperrung von Benutzern und IP-Adressen, die z.B. durch wiederholten Vandalismus oder Spamming aufgefallen sind
  • usw.

Ein Administrator arbeitet völlig autark und trifft seine Entscheidungen nach freiem Willen.

Mehr über die Grundsätze, die im allgemeinen auch auf die Administratoren im deutschen GuildWiki zutreffen, gibts vorerst hier.

Eine Auflistung der momentan 11 Administratoren findet ihr hier.

Hinweise für Administratoren

Das rote Ausrufezeichen vor den Änderungen (auf der Seite Letzte Änderungen) zeigt an, dass diese Änderung noch nicht von einem Administrator geprüft wurde. Man kann eine Seite als geprüft markieren, indem man auf den vor der Änderung stehenden Link "Unterschied" und auf der folgenden Seite auf "Als geprüft markieren" klickt.


Administratoren-Politik

Im Folgenden wird ausschließlich die männliche Form genutzt. Dies soll allerdings in keinster Weise unsere weiblichen Administratoren herunterstufen.

GuildWiki-Administratoren werden in unregelmäßigen Abständen gewählt, wenn die Community der Meinung ist, dass der Bedarf für neue existiert. Kandidaten werden von der Community vorgeschlagen. Danach findet eine Abstimmung statt, an der sich jeder registrierte Benutzer beteiligen kann. Man hat zwei Stimmen, die man für zwei verschiedene Kandidaten ausgeben muss, wenn man beide benutzt. Eine Beförderung zum Administrator findet nur statt, wenn derzeitige Administratoren nichts dagegen haben. Einmal befördert ist der Administrator völlig autonom: er kann tun und lassen was er will (sofern es ihm die Admin-Rechte erlauben). Das scheint gefährlich, und tatsächlich haben einige Benutzer mit dieser Politik im Allgemeinen nicht übereingestimmt. Jedoch hat diese Politik in der Vergangenheit des GuildWikis sehr gut funktioniert: Es erlaubt unglaublich schnelle Entschlüsse der riesengroßen Mehrheit von Problemen gegenüber. Ferner sollte der Charakter des angehenden Administrators bekannt sein, da er im Normalfall schon längere Zeit im GuildWiki aktiv ist. Deshalb gibt es so gut wie nie Missbräuche der Administratoren-Rechte.

Administratoren werden für eine lebenslange Dauer ernannt. Keine Inaktivität kann einen Administrator diese Position kosten. Er kann aber nach eigenem Wunsch zurücktreten. Nur Bürokraten (derzeit nur Chronos) können Administratorenrechte vergeben oder wegnehmen.

Administratoren können Benutzer sperren wenn sie dies für angebracht halten. Normalerweise wird dies in Fällen von wiederholtem Vandalismus getan. Unbegrenzte Sperrungen sind für Spambots vorbehalten. Jedoch kann ein Administrator jeden Benutzer auch ohne Angabe von Gründen sperren. Aus Höflichkeit wird ein Administrator, welcher in einer direkten Verbindung zum Sperrkandidat steht, diesen nicht sperren; statt dessen wird er einen anderen Administrator bitten, die Situation von einer neutralen Perspektive zu untersuchen.

Administratoren können Seiten schützen und löschen. Dies sollten sie aber nur tun, wenn ein Fall von Vandalismus vorliegt, eine Seite oft oder an wichtigen Stellen eingebunden wird, oder die Community dies wünscht.

Falls er das für erforderlich hält, kann ein Administrator einem andern entgegen arbeiten. Eine fälschliche Sperrung kann wieder aufgehoben werden. Eine fälschliche Löschung kann wieder hergestellt werden. Gewöhnlich wird auf der entsprechenden Diskussions-Seite eine Stellungnahme zum Rückgängig machen einer solchen Tätigkeit erwartet. Sollte eine Zurücksetzung rückgängig gemacht werden, ist eine Stellungnahme auf der Diskussionsseite abzugeben, bis zu deren Auflösung keine weiteren Zurücksetzungen zu machen sind. Eine Instant-Messaging-Kontakt ist nicht nur in diesem Falle wünschenswert.

Benutzer können Administratoren bitten, bestimmte Operationen durchzuführen. Dies geschieht zum Beispiel durch Löschanträge und Anmerkungen auf Diskussionsseiten. Wenn ein Administrator es für nötig erachtet, wird er dieser Bitte nachkommen. Ansonsten wird er eine Begründung abgeben, warum er dieser Bitte nicht nachkommen möchte. Diese ist nicht unbedingt endgültig und grundsätzlich auch für andere Administratoren und Benutzer diskutabel.

Sicherlich hört sich dies erst einmal chaotisch an, jedoch ist dies das für Wikis übliche System, nach dem die Administratoren ernannt werden und arbeiten. Um ein Administrator zu werden, muss die GuildWiki-Community dem Administratorkandidaten vertrauen und ihn für würdig erachten. Administratoren erweisen den Benutzern und anderen Administratoren Respekt und GuildWiki einen notwendigen und zu würdigenden Dienst.