Spielupdates/20061201: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Inoffizielle Anmerkungen)
Zeile 2: Zeile 2:
 
...
 
...
  
===Inoffizielle Anmerkungen===
+
===Inoffizielle Anmerkungen (Übersetzung)===
 
*Die neuen Quests sind:
 
*Die neuen Quests sind:
 
**[[Istan]]:
 
**[[Istan]]:
 
*** [[Große Halle der Sonnenspeere]]:
 
*** [[Große Halle der Sonnenspeere]]:
****[[Aufgehende Sonnen]], Re-enlist Rojis ??
+
****[[Aufgehende Sonnen]] ???, Re-enlist Rojis ???
 
**[[Reich der Qual]]:
 
**[[Reich der Qual]]:
 
***[[Tor der Qualen]]:
 
***[[Tor der Qualen]]:
****[[Die verschollene Patroullie]], [[The Oddbodies]], [[Jagd auf den Dämon]]
+
****[[Die verschollene Patroullie]], The Oddbodies ???, [[Jagd auf den Dämon]]
 
***[[Tor der Angst]]:
 
***[[Tor der Angst]]:
****[[Into the Fire]], [[The Last Patrol]]
+
****[[Ins Feuer]] ???, [[Die letzte Patroullie]]
  
 
*[[Razah]] gibt's jetzt für 50.000 Belohnungspunkte beim [[Priester des Balthasar]]. Sein Preis soll auf 6.000 gesenkt werden, so [[Gaile Gray]].
 
*[[Razah]] gibt's jetzt für 50.000 Belohnungspunkte beim [[Priester des Balthasar]]. Sein Preis soll auf 6.000 gesenkt werden, so [[Gaile Gray]].
Zeile 20: Zeile 20:
 
*[[Gefrierende Böe]] macht jetzt Schaden anstatt verlangsamung, wenn das Ziel unter einer Wassermagie-Verhexung leidet. Früher wurden auch [[Scherbensturm]] und [[Trümmerstein]] als Wassermagie-Verhexung angesehen.
 
*[[Gefrierende Böe]] macht jetzt Schaden anstatt verlangsamung, wenn das Ziel unter einer Wassermagie-Verhexung leidet. Früher wurden auch [[Scherbensturm]] und [[Trümmerstein]] als Wassermagie-Verhexung angesehen.
 
*[[Archivar Zisthus]] und [[Kommandeur Thurnis]] im [[Tor der Qualen]] haben jetzt einen Dialog, und [[Churrazek]] wurde wieder eingefügt, nachdem er zuvor entfernt wurde.
 
*[[Archivar Zisthus]] und [[Kommandeur Thurnis]] im [[Tor der Qualen]] haben jetzt einen Dialog, und [[Churrazek]] wurde wieder eingefügt, nachdem er zuvor entfernt wurde.
*[[Keeper Millzesh]] befindet sich nun in [[Abaddons Tor (Ort)|Abaddons Tor]].
+
*[[Hüter Millzesh]] befindet sich nun in [[Abaddons Tor (Ort)|Abaddons Tor]]. Er sagt nur, dass dies kein Ort für Sterbliche ist.
*Die Primärquest [[Neue Helden braucht das Land]] wurde verändert: Nur Elonier brauchen den Rang eines Sonnenspeer-Generals, um die Quest z umachen.
+
*Die Primärquest [[Neue Helden braucht das Land]] wurde verändert: Nur Elonier brauchen den Rang eines Sonnenspeer-Generals, um die Quest zu machen.
 
*Neue Bugs:
 
*Neue Bugs:
 
**[[Schachtelgeist]]er bleiben in Städten ewig. (wurde gefixt)
 
**[[Schachtelgeist]]er bleiben in Städten ewig. (wurde gefixt)
**[[Toma]] kann [[Fressrausch]] bei der Fressrausch-Quest nicht mehr einsetzen.
+
**[[Toma]] kann [[Fressrausch]] bei der Fressrausch-Quest nicht mehr einsetzen, was die Quest unschaffbar macht.
 
*[[Razah]]s Beschreibung ist in anderen Sprachen als Englisch recht kurz geraten.
 
*[[Razah]]s Beschreibung ist in anderen Sprachen als Englisch recht kurz geraten.

Version vom 1. Dezember 2006, 12:27 Uhr

Update - 1. Dezember 2006

...

Inoffizielle Anmerkungen (Übersetzung)