Wort des Tadels: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Anmerkungen)
Zeile 28: Zeile 28:
 
==Anmerkungen==
 
==Anmerkungen==
 
*Auf dem Fertigkeitsbild ist die Nahaufnahme des unteren Teils eines Gesichtes zu sehen. Der Mund des Mannes ist offen, und Lichtstrahlen strömen aus ihm heraus.
 
*Auf dem Fertigkeitsbild ist die Nahaufnahme des unteren Teils eines Gesichtes zu sehen. Der Mund des Mannes ist offen, und Lichtstrahlen strömen aus ihm heraus.
 +
 +
{{Übersetzungsfehler|Die Lebenspunkte werden vor dem Schaden geprüft. Das steht auch in der englischen Beschreibung so.|Fertigkeiten|Beschreibung|Blödsinn}}
  
 
{{en|Word of Censure}}
 
{{en|Word of Censure}}

Version vom 21. April 2010, 14:45 Uhr

Mönch-Wasserzeichen.png   

Beschreibung

Der Gegner erleidet 15...63...75 Punkte heiligen Schaden. Waren seine Lebenspunkte beim Anwenden dieses Zaubers unter 33%, benötigt Wort des Tadels 20 Sekunden zusätzliche Wiederaufladezeit.

Kurzbeschreibung

Richtet 15...63...75 Punkte heiligen Schaden an. + 20 Sekunden zur Aufladezeit, falls der Gegner weniger als 33% seiner maximalen Lebenspunkte hat.
Peinigungsgebete 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Heiliger Schaden 15 19 23 27 31 35 39 43 47 51 55 59 63 67 71 75 79 83 87 91 95 99


Übersetzungs-stub.png Die offizielle In-Game-Beschreibung dieser Fertigkeit ist in (der deutschen Version von) Guild Wars derartig ungenau oder fehlerhaft, dass die Funktionsweise der Fertigkeit nicht mehr zweifelsfrei erkannt werden kann, weshalb diese Fertigkeit im deutschen GuildWiki eine korrigierte Beschreibung hat, die von der im Spiel abweicht.
Die Original-Beschreibung lautet:
Der Gegner erleidet 15...63...75 Punkte heiligen Schaden. Sind seine Lebenspunkte unter 33%, benötigt Wort des Tadels 20 Sekunden zusätzliche Wiederaufladezeit.


Wie erlangt man diese Fertigkeit?

Siegel der Erbeutung:

Hinweise zur Benutzung

Anmerkungen

  • Auf dem Fertigkeitsbild ist die Nahaufnahme des unteren Teils eines Gesichtes zu sehen. Der Mund des Mannes ist offen, und Lichtstrahlen strömen aus ihm heraus.
Deutschland-Nuvola-Käfer.png Übersetzungsfehler: Die Lebenspunkte werden vor dem Schaden geprüft. Das steht auch in der englischen Beschreibung so.
Kategorie: Fertigkeiten · Unterkategorie: Beschreibung · Kurzbeschreibung: Blödsinn
Englische Bezeichnung: Word of Censure