Spielupdates/20080206: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
Zeile 11: Zeile 11:
  
 
====Alle====
 
====Alle====
−
* Decreased the variance in trebuchet impacts in GvG by reducing the target deviation and increasing the area-of-effect.
+
* Die Streuung der Katapulte im GvG wurde gesenkt, indem die Abweichung gesenkt und die Bereichgröße erhöht wurde.
−
* Health sacrifice now displays as a skill cost.
+
* Blutopfer werden nun bei den Fertigkeitskosten angezeigt.
  
 
====Sieg oder Tod====
 
====Sieg oder Tod====
−
* Victory or Death: increased the damage to 25%.
+
* {{Monster-Fertigkeit icon|"Sieg oder Tod!"}}: Schaden auf 25% erhöht.
−
* NPCs receive an additional 5% damage bonus each minute after Victory or Death.
+
* NSCs kriegen nun für jede vergangene SoT-Minute +5% Schaden.
−
* Added "Victory is Ours," a new GvG feature that activates at the same time as Victory or Death, giving players on the team with the most NPCs a 15% damage increase.
+
* {{Monster-Fertigkeit icon|"Der Sieg ist unser!"}} wurde neu eingeführt und gibt der Gruppe, die während SoT die meisten NSCs hat, +15% Schaden.
−
* Archers now stand farther apart at Victory or Death.
+
* [[Bogenschütze]]n stehen beim SoT weiter weg.
−
* Trebuchets no longer work after Victory or Death.
+
* Katapulte gehen im SoT nicht mehr.
−
* The Bodyguard and Guild Thief now receive a smaller damage bonus than other NPCs at Victory or Death.
+
* Der [[Leibwächter]] und der [[Gildenherr]] kriegen einen geringeren SoT-Bonus als andere NSCs.
  
 
====Mesmer====
 
====Mesmer====
Zeile 76: Zeile 76:
 
* {{Fertigkeit icon|Schützend war Kaolai}}: decreased recharge to 15 seconds.
 
* {{Fertigkeit icon|Schützend war Kaolai}}: decreased recharge to 15 seconds.
  
−
===Bug Fixes===
+
===Behobene Fehler===
−
* Fixed a bug with a pathing issue in The Dragon's Lair outpost.
+
* Ein Pfadfehler im Außenposten der [[Drachenhöhle]] wurde behoben.
−
* Fixed a bug with a pathing issue in the Eastern Frontier.
+
* Ein Pfadfehler an der [[Ostgrenze]] wurde behoben.
−
* Burol Ironfist in Boreal Station will no longer display his Hero tutorial dialogue buttons when he is offering or rewarding his tutorial quest.
+
* Burol Eisenfaust wird die Helden-Tutorial-Schaltfläche nicht mehr anzeigen, wenn sein Quest anbietet oder belohnt.
−
* Fixed a bug that caused the skill Meditation of the Reaper to not remove itself properly from Heroes.
+
* Ein Fehler mit der Fertigkeit [[Meditation des Schnitters]] wurde behoben, sodass er sich nun korrekt von Helden entfernt.
−
* Fixed a bug that caused Devona to spawn in Pockmark Flats after the Replacement Healers quest had been completed.
+
* Ein Fehler wurde behoben, der Devona in der [[Pockennarbenebene]] erscheinen ließ, wenn die Quest [[Ersatzheiler]] beendet wurde.
−
* Heroes and henchmen will now properly target themselves with the skill Zealous Benediction.
+
* Helden nutzen nun [[Eifrige Segnung]] korrekt auf sich selbst.
−
* Heroes and henchmen will now properly target themselves with the skill Dismiss Condition.
+
* Helden nutzen nun [[Zustand aufheben]] korrekt auf sich selbst.
−
* Players will not die because of life loss from a vampiric weapon during the Rollerbeetle Racing festival game.
+
* Spieler können beim [[Rollkäferrennen (Mission)|Rollenkäferrennen]] nicht an Vampirwaffen sterben.
−
* Fixed a bug that caused a Hero to cancel and then re-activate a skill if manually ordered to use it.
+
* Ein Fehler wurde behoben, dass ein Held eine Fertigkeit abbrach und neu zu wirken begann, wenn man ihn dazu befehligte.
  
−
===Miscellaneous===
+
===Verschiedenes===
−
* Corrected the crafting costs on two of the Elite Canthan Masks sold by armorer Koumei on the Divine Path.
+
* Die Herstellungskosten zweier [[Mesmer-Kopfschmuck|Elite-Cantha-Masken]] bei [[Koumei]] wurden behoben.
−
* Changed the item boxes in Rollerbeetle Racing to only be collectible once per player.
+
* Die Kisten beim Rollkäferrennen können nun nur einmal pro Spieler aufgenommen werden.
−
* Added additional base defenders to the Alliance Battles.
+
:GuildWiki-Erklärung: Das war aufgrund übertriebenem „Kistencampen“ nötig: Spieler warteten eifnach solange, bis sie Superrollkäfer spiegeln konnten, was aufgrund der geringen Zeitabstände nicht allzulang dauerte und sie dementsprechend schnell die Zeit wieder raushatten.
−
* The Xunlai Tournament House NPC now offers prizes for January and can be found in the Great Temple of Balthazar, Lion's Arch, Kaineng Center, and Kamadan.
+
* Zusätzliche Stützpunktverteidiger wurden zu den Bündniskämpfen hinzugefügt.
 +
* Tipp-Belohnungen aus der Xunlai-Wettstube für das Januar-Turnier können jetzt abgeholt werden.

Version vom 6. Februar 2008, 22:14 Uhr

Update - 06. Februar 2008

Übergangsversion

Canthanischer Neujahrsfest

Im Kloster von Shing Jea laufen die Vorbereitungen für das kommende canthanische Neujahrsfest gerade auf Hochtouren! Die Festlichkeiten beginnen am Freitag, den 8. Februar um 21:00 Uhr MEZ. Versucht euer Glück auf dem wieder eröffneten Rummelplatz von Shing Jea oder beweist euer fahrerisches Können in den Rollkäferrennen und der Drachenarena. Die kulinarisch Interessierten unter euch können bei der Erschaffung eines Festmahls für die himmlische Ratte mithelfen. Daneben gibt es natürlich noch viel mehr zu tun und es erwarten Euch viele besondere Überraschungen, also besucht unsere Event-Seite, um alles über diese alljährliche Feierlichkeit zu erfahren.

Werdet zum Partylöwen

Das canthanische Neujahrsfest ist der Anlass zur Einführung eines neuen Titels für unsere ausgelassensten Partygänger. Wenn Ihr also ein echter Partylöwe sein wollt (und das auch alle wissen sollen), dann könnt Ihr Euch das ganze Wochenende lang (und sogar noch darüber hinaus) Punkte verdienen, indem Ihr Feuerwerkskörper abfeuert, Wunderkerzen anzündet oder andere festliche Verbrauchsgegenstände aus unseren vielen Feierlichkeiten benutzt.

Fertigkeiten-Änderungen

We will evaluate the following changes this week. Additional adjustments may be made during that time.

Alle

  • Die Streuung der Katapulte im GvG wurde gesenkt, indem die Abweichung gesenkt und die Bereichgröße erhöht wurde.
  • Blutopfer werden nun bei den Fertigkeitskosten angezeigt.

Sieg oder Tod

Mesmer

  • Kraftleck
    10¼20
    Zauber (Prophecies). Falls der Gegner einen Zauber oder Anfeuerungsruf wirkt, wird dieser unterbrochen und der Gegner verliert 3...14...17 Energiepunkte.
    Attribut: Beherrschungsmagie (Mesmer)
    Kraftleck.jpg     Kraftleck    : decreased target foe's Energy loss to 1..5.
  • Verhexung (Basis). 4 Sekunden lang werden der Gegner und umstehende Feinde mit Ungeschick verhext. Beim nächsten Angriff jedes Feindes wird der Angriff unterbrochen und der Feind erleidet 10...76...92 Punkte Schaden.
    Attribut: Illusionsmagie (Mesmer)
    Ungeschick.jpg     Ungeschick    : increased casting time to 2 seconds; increased recharge time to 10 seconds; now affects adjacent foes.
  • Zauber (Basis). Der Gegner verliert 3 Punkte Energie. Für jeden verlorenen Punkt Energie heilt Ihr Euch um 20...56...65 Lebenspunkte.
    Attribut: Inspirationsmagie (Mesmer)
    Ätherschmaus.jpg     Ätherschmaus    : increased healing to 20..50 Health per Energy lost by target.
  • Haltung (Basis). Wenn Ihr innerhalb der nächsten 5...65...80 Sekunden das nächste Mal Ziel einer Verhexung seid, wird deren Verhexungseffekt nicht aufgetragen, der Wirker erleidet 10...39...46 Punkte Schaden und Gebrochene Verhexung endet. Gebrochene Verhexung verhindert keine Anfangswirkungen von Verhexungen.
    Attribut: Beherrschungsmagie (Mesmer)
    Gebrochene Verhexung.jpg     Gebrochene Verhexung    : changed skill type from stance to skill.
  • Elite-Verhexung (Prophecies). 4 Sekunden lang erleidet der Gegner und alle umstehenden Gegner bei ihrem nächsten Angriff 30...114...135 Punkte Schaden und werden 10 Sekunden lang geblendet.
    Attribut: Illusionsmagie (Mesmer)
    Unbeholfenheit.jpg     Unbeholfenheit    : decreased duration to 4 seconds.
  • 25px Wandering Eye: decreased duration to 4 seconds; increased casting time to 2 seconds, increased recharge time to 10 seconds; increased damage to 10..92.
  • Zauber (Basis). Entfernt eine Verzauberung vom Gegner. Beim Entfernen einer Verzauberung bekommt Ihr 8...15...17 Energiepunkte und heilt Euch um 40...104...120 Lebenspunkte.
    Attribut: Inspirationsmagie (Mesmer)
    Verzauberung entziehen.jpg     Verzauberung entziehen    : decreased Energy cost to 5 Energy; decreased Energy gain to 8..13 Energy.

Nekromant

Mönch

  • Elite-Zauber (Nightfall). Alle Gruppenmitglieder werden um 5...57...70 Lebenspunkte geheilt.
    Attribut: Heilgebete (Mönch)
    Licht der Erlösung.jpg     Licht der Erlösung [PvP]    : decreased casting time to 1 second; increased recharge time to 10 seconds.
  • Zauber (Basis). Heilt die ganze Gruppe um 30...66...75 Punkte.
    Attribut: Heilgebete (Mönch)
    Gruppe heilen.jpg     Gruppe heilen [PvP]    : decreased casting time to 1 second; decreased healing to 30..75 Health.
  • Zauber (Prophecies). Heilt Euch selbst und Gruppenmitglieder in Hörweite um 15...51...60 Punkte.
    Attribut: Gunst der Götter (Mönch)
    Göttliche Heilung.jpg     Göttliche Heilung
  • Zauber (Factions). Heilt Euch und Gruppenmitglieder in Hörweite um 15...51...60 Punkte.
    Attribut: Gunst der Götter (Mönch)
    Himmlische Wonne.jpg     Himmlische Wonne    : decreased Energy cost to 5; decreased casting time to 1 second; decreased recharge to 15 seconds; decreased healing to 15..60 Health.

Elementarmagier

  • Glyphe (Nightfall). 15 Sekunden lang heilen Euch Eure nächsten 2 Zauber um 30...90...105 Lebenspunkte und Ihr erfahrt Heilung in Höhe von 150...350...400% der Energiekosten dieser Zauber.
    Attribut: Energiespeicherung (Elementarmagier)
    Glyphe der Wiederherstellung.jpg     Glyphe der Wiederherstellung    : now affects the next two spells.
  • Verhexung (Basis). Die Position des Gegners wird tiefgefroren. Alle Feinde in diesem Bereich erleiden 10...70...85 Punkte Kälteschaden und bewegen sich 10 Sekunden lang um 66% langsamer.
    Attribut: Wassermagie (Elementarmagier)
    Tiefgefrieren.jpg     Tiefgefrieren    : decreased casting time to 2 seconds.
  • Zauber (Factions). Der Gegner und alle umstehenden Feinde erleiden 10...34...40 Punkte Kälteschaden. Brennende Feinde, die durch Teinais Wind getroffen werden, erleiden stattdessen 50...106...120 Punkte Kälteschaden und werden unterbrochen.
    Attribut: Luftmagie (Elementarmagier)
    Teinais Wind.jpg     Teinais Wind    : decreased Energy cost to 5.
  • Zauber (Factions). Der Gegner und alle umstehenden Feinde erleiden 10...34...40 Punkte Kälteschaden. Brennende Feinde, die durch Teinais Wind getroffen werden, erleiden stattdessen 50...106...120 Punkte Kälteschaden und werden unterbrochen.
    Attribut: Luftmagie (Elementarmagier)
    Teinais Wind.jpg     Teinais Wind    : decreased Energy cost to 5.
  • Elite-Glyphe (Prophecies). Euer nächster [sic] 1...3...3 Zauber verursachen kein Überzaubern [sic] und kosten 10...22...25 Energiepunkte weniger. Eure Elementarattribute sind um 1...2...2 erhöht.
    Attribut: Energiespeicherung (Elementarmagier)
    Glyphe der Energie.jpg     Glyphe der Energie    : decreased recharge to 7 seconds.

Krieger

  • Siegel (Basis). Ihr heilt Euch um 82...154...172 Lebenspunkte. Während diese Fertigkeit benutzt wird, habt Ihr -40 Rüstung.
    Attribut: Taktik (Krieger)
    Siegel der Heilung.jpg     Siegel der Heilung    : increased Health gain to 62..152.
  • Fertigkeit (Nightfall). Alle Eure Siegel werden 12 Sekunden lang deaktiviert. Ihr werdet um 50...98...110 Lebenspunkte geheilt und erhaltet 0...2...3 Adrenalinstöße.
    Attribut: Stärke (Krieger)
    Trost des Löwen.jpg     Trost des Löwen    : increased healing to 40..100 Health; increased Health gain per Tactics rank to 7.

Waldläufer

  • Fertigkeit (Basis). 13 Sekunden erhaltet Ihr eine Lebensregeneration von +3...9...10.
    Attribut: Überleben in der Wildnis (Waldläufer)
    Trollsalbe.jpg     Trollsalbe    : increased duration to 13 seconds.

Derwisch

  • Elite-Form (Nightfall). 10...74...90 Sekunden lang fügen Eure Sensenangriffe Dunkelschaden zu und stehlen 0...10...12 Lebenspunkte. Ihr seid immun gegen Krankheit und fügt allen umstehenden Feinden 3 Sekunden lang Krankheit zu, wenn Ihr eine Derwisch-Verzauberung verliert. Diese Fertigkeit wird 45 Sekunden lang deaktiviert.
    Attribut: Mystik (Derwisch)
    Grenths Avatar.jpg     Grenths Avatar    : duration increased to 10..90 seconds; functionality changed to}}: "For 10..90 seconds, you cannot be blocked by enchanted foes, and your attacks deal cold damage. This skill is disabled for 120 seconds."
  • Verzauberung (Nightfall). 5...17...20 Sekunden lang habt Ihr für jede Verzauberung auf Euch (maximal 8), +1...3...4 Lebenspunktregeneration.
    Attribut: Erdgebete (Derwisch)
    Mystische Regeneration.jpg     Mystische Regeneration [PvP]    : Health regeneration is now capped at 3 enchantments.
  • Nahkampfangriff (Nightfall). Entfernt 1 Derwisch-Verzauberung. Wenn der Angriff erfolgreich ist, fügt er +10...18...20 Punkte Schaden zu. Wenn eine Derwisch-Verzauberung entfernt wurde, lädt diese Fertigkeit 75% schneller wieder auf und alle Euch umstehenden Feinde erleiden 10...26...30 Punkte Schaden.
    Attribut: Sensenbeherrschung (Derwisch)
    Frommer Angriff.jpg     Frommer Angriff [PvP]    : increased activation time to .75.

Paragon

Ritualist

  • Gegenstandszauber (Factions). Haltet Kaolais Asche bis zu 15...51...60 Sekunden lang. Während Ihr seine Asche haltet, erhaltet Ihr 10 Rüstung. Wenn ihr seine Asche fallen lasst, werden alle Gruppenmitglieder um 10...70...85 Lebenspunkte geheilt.
    Attribut: Wiederherstellungsmagie (Ritualist)
    Schützend war Kaolai.jpg     Schützend war Kaolai    : decreased recharge to 15 seconds.

Behobene Fehler

  • Ein Pfadfehler im Außenposten der Drachenhöhle wurde behoben.
  • Ein Pfadfehler an der Ostgrenze wurde behoben.
  • Burol Eisenfaust wird die Helden-Tutorial-Schaltfläche nicht mehr anzeigen, wenn sein Quest anbietet oder belohnt.
  • Ein Fehler mit der Fertigkeit Meditation des Schnitters wurde behoben, sodass er sich nun korrekt von Helden entfernt.
  • Ein Fehler wurde behoben, der Devona in der Pockennarbenebene erscheinen ließ, wenn die Quest Ersatzheiler beendet wurde.
  • Helden nutzen nun Eifrige Segnung korrekt auf sich selbst.
  • Helden nutzen nun Zustand aufheben korrekt auf sich selbst.
  • Spieler können beim Rollenkäferrennen nicht an Vampirwaffen sterben.
  • Ein Fehler wurde behoben, dass ein Held eine Fertigkeit abbrach und neu zu wirken begann, wenn man ihn dazu befehligte.

Verschiedenes

  • Die Herstellungskosten zweier Elite-Cantha-Masken bei Koumei wurden behoben.
  • Die Kisten beim Rollkäferrennen können nun nur einmal pro Spieler aufgenommen werden.
GuildWiki-Erklärung: Das war aufgrund übertriebenem „Kistencampen“ nötig: Spieler warteten eifnach solange, bis sie Superrollkäfer spiegeln konnten, was aufgrund der geringen Zeitabstände nicht allzulang dauerte und sie dementsprechend schnell die Zeit wieder raushatten.
  • Zusätzliche Stützpunktverteidiger wurden zu den Bündniskämpfen hinzugefügt.
  • Tipp-Belohnungen aus der Xunlai-Wettstube für das Januar-Turnier können jetzt abgeholt werden.
Abgerufen von „https://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Spielupdates/20080206&oldid=201115“