"Niemand darf vorbei!": Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
Zeile 13: Zeile 13:
 
Wirft alle umstehenden{{sic}} Feinde zu Boden, die sich bewegen. Wird für jeden betroffenen Feind um {{p1|1|8|K|}} Sekunden schneller wieder aufgeladen (maximal 25 Sekunden).
 
Wirft alle umstehenden{{sic}} Feinde zu Boden, die sich bewegen. Wird für jeden betroffenen Feind um {{p1|1|8|K|}} Sekunden schneller wieder aufgeladen (maximal 25 Sekunden).
 
}}
 
}}
 +
{{GWFÜ|''(kein Fehler)''|Wirft alle umstehenden[sic] Feinde zu Boden, die sich bewegen. Wird für jeden betroffenen Feind um 1...7...8 Sekunden schneller wieder aufgeladen (maximal 25 Sekunden).}}
  
 
==Wie erlangt man diese Fertigkeit?==
 
==Wie erlangt man diese Fertigkeit?==
Zeile 27: Zeile 28:
 
*Das Fertigkeitenbild zeigt einen Mann, der den Zutritt zu einer Art Tor blockiert.
 
*Das Fertigkeitenbild zeigt einen Mann, der den Zutritt zu einer Art Tor blockiert.
 
*Genauso wie die Fertigkeiten [["Es ist nur eine Fleischwunde."]] und [[Der Sieg ist mein!]] stammt der Name dieser Fertigkeit von der Stelle im Film Ritter Der Kokusnuss, in dem der Schwarze Ritter den König erst nicht über eine lächerliche Brücke über einem Bach lassen will. Dabei nennt er diesen Satz.
 
*Genauso wie die Fertigkeiten [["Es ist nur eine Fleischwunde."]] und [[Der Sieg ist mein!]] stammt der Name dieser Fertigkeit von der Stelle im Film Ritter Der Kokusnuss, in dem der Schwarze Ritter den König erst nicht über eine lächerliche Brücke über einem Bach lassen will. Dabei nennt er diesen Satz.
*Das Wort "umstehend" in der Kurzbeschreibung wirkt kurios, da sich die betroffenen Gegner ja bewegen.
+
*Das Wort „um''stehend''“ in der Kurzbeschreibung wirkt kurios, da sich die betroffenen Gegner ja bewegen.
  
 
==Verwandte Fertigkeiten==
 
==Verwandte Fertigkeiten==

Version vom 3. August 2010, 20:47 Uhr

Beschreibung

Alle Gegner in der Nähe, die sich bewegen, werden zu Boden geworfen. Diese Fertigkeit wird für jeden zu Boden geworfenen Feind um 1...7...8 Sekunden schneller wieder aufgeladen (maximal 25 Sekunden).

Kurzbeschreibung

Wirft alle umstehenden [sic] Feinde zu Boden, die sich bewegen. Wird für jeden betroffenen Feind um 1...7...8 Sekunden schneller wieder aufgeladen (maximal 25 Sekunden).
Taktik 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
schnellere Aufladung 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 9 9 10 10 11


Übersetzungs-stub.png Die offizielle In-Game-Beschreibung dieser Fertigkeit ist in (der deutschen Version von) Guild Wars derartig ungenau oder fehlerhaft, dass die Funktionsweise der Fertigkeit nicht mehr zweifelsfrei erkannt werden kann, weshalb diese Fertigkeit im deutschen GuildWiki eine korrigierte Beschreibung hat, die von der im Spiel abweicht.
Die Original-Beschreibung lautet:
(kein Fehler)
Kurzbeschreibung:

Wirft alle umstehenden[sic] Feinde zu Boden, die sich bewegen. Wird für jeden betroffenen Feind um 1...7...8 Sekunden schneller wieder aufgeladen (maximal 25 Sekunden).


Wie erlangt man diese Fertigkeit?

Fertigkeitstrainer:

Hinweise zur Benutzung

  • Diese Fertigkeit kann beim sogenannten Kiten verwendet werden, um Verfolger umzustoßen.

Anmerkungen

  • Olrun Olafdottir sagt auch Niemand darf vorbei!, wenn man sie anspricht.
  • Das Fertigkeitenbild zeigt einen Mann, der den Zutritt zu einer Art Tor blockiert.
  • Genauso wie die Fertigkeiten "Es ist nur eine Fleischwunde." und Der Sieg ist mein! stammt der Name dieser Fertigkeit von der Stelle im Film Ritter Der Kokusnuss, in dem der Schwarze Ritter den König erst nicht über eine lächerliche Brücke über einem Bach lassen will. Dabei nennt er diesen Satz.
  • Das Wort „umstehend“ in der Kurzbeschreibung wirkt kurios, da sich die betroffenen Gegner ja bewegen.

Verwandte Fertigkeiten

Deutschland-Nuvola-Käfer.png Übersetzungsfehler: Die Reichweite in der Kurzbeschreibung ist falsch.
Kategorie: Fertigkeiten · Unterkategorie: Beschreibung · Kurzbeschreibung: Reichweite · Gemeldet: 26.04.2010
Englische Bezeichnung: "None Shall Pass!"