Eisspiegel: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Anmerkung)
Zeile 14: Zeile 14:
 
  | verringert = Wiederaufladezeit, Bewegungsgeschwindigkeit
 
  | verringert = Wiederaufladezeit, Bewegungsgeschwindigkeit
 
  | beschreibung=
 
  | beschreibung=
{{p1|36|60|E}} Sekunden lang richtet Ihr jedes Mal, wenn Ihr eine Wassermagie-[[Verhexung]] wirkt, zusätzlich {{p1|5|35|E}} Punkte Kälteschaden an.
+
Zerbricht einen Eisspiegel. Alle Feinde in Eurer Nähe und in der Nähe des verbündeten Ziels erleiden {{p1|15|70|E}} Punkte Kälteschaden und bewegen sich {{p1|2|6|E}} Sekunden lang um 66% langsamer. Wenn Ihr einen Gegner trefft, der mit Wassermagie verhext ist, lädt Eisspiegel um 50% schneller wieder auf.
  | kurzbeschreibung = ({{p1|36|60|E}} Sekunden.) Ihr richtet bei jedem Wirken einer Wassermagie-Verhexung {{p1|+5|35|E}} Punkte Kälteschaden an.
+
  | kurzbeschreibung = Richtet {{p1|15|70|E}} Punkte Kälteschaden an und verlangsamt Feinde um 66% ({{p1|2|6|E}} Sekunden). Trifft Feinde in Eurer Nähe und in der Nähe Eures Verbündeten. Lädt um 50% schneller wieder auf, falls ein getroffener Gegner mit Wassermagie verhext ist.
 
}}
 
}}
 +
{{GWFÜ|Zerbricht einen Eisspiegel. Alle Feinde in Eurer Nähe und das verbündete Ziel erleiden 15...59...70 Punkte Kälteschaden und bewegen sich 2...5...6 Sekunden lang um 66% langsamer. Wenn Ihr einen Gegner trefft, der mit Wassermagie verhext ist, lädt Eisspiegel um 50% schneller wieder auf.|Richtet 15...59...70 Punkte Kälteschaden an und verlangsamt Feinde um 66% (2...5...6 Sekunden). Trifft Feinde in Eurer Nähe und Euren Verbündeten. Lädt um 50% schneller wieder auf, falls ein getroffener Gegner mit Wassermagie verhext ist.}}
 +
{{Übersetzungsfehler|Der Verbündete erleidet keinen Schaden.}}
  
 
==Wie erlangt man diese Fertigkeit?==
 
==Wie erlangt man diese Fertigkeit?==
Zeile 29: Zeile 31:
 
==Verwandte Fertigkeiten==
 
==Verwandte Fertigkeiten==
 
*{{Fertigkeit icon|Seelenwiderhaken}}
 
*{{Fertigkeit icon|Seelenwiderhaken}}
 +
  
 
{{en|Mirror of Ice}}
 
{{en|Mirror of Ice}}

Version vom 6. Januar 2012, 17:24 Uhr






Beschreibung

Zerbricht einen Eisspiegel. Alle Feinde in Eurer Nähe und in der Nähe des verbündeten Ziels erleiden 15...59...70 Punkte Kälteschaden und bewegen sich 2...5...6 Sekunden lang um 66% langsamer. Wenn Ihr einen Gegner trefft, der mit Wassermagie verhext ist, lädt Eisspiegel um 50% schneller wieder auf.

Kurzbeschreibung

Richtet 15...59...70 Punkte Kälteschaden an und verlangsamt Feinde um 66% (2...5...6 Sekunden). Trifft Feinde in Eurer Nähe und in der Nähe Eures Verbündeten. Lädt um 50% schneller wieder auf, falls ein getroffener Gegner mit Wassermagie verhext ist.
Wassermagie 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Kälteschaden 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47
Dauer 36 38 39 41 42 44 46 47 49 50 52 54 55 57 58 60 62 63 65 66 68 70


Übersetzungs-stub.png Die offizielle In-Game-Beschreibung dieser Fertigkeit ist in (der deutschen Version von) Guild Wars derartig ungenau oder fehlerhaft, dass die Funktionsweise der Fertigkeit nicht mehr zweifelsfrei erkannt werden kann, weshalb diese Fertigkeit im deutschen GuildWiki eine korrigierte Beschreibung hat, die von der im Spiel abweicht.
Die Original-Beschreibung lautet:
Zerbricht einen Eisspiegel. Alle Feinde in Eurer Nähe und das verbündete Ziel erleiden 15...59...70 Punkte Kälteschaden und bewegen sich 2...5...6 Sekunden lang um 66% langsamer. Wenn Ihr einen Gegner trefft, der mit Wassermagie verhext ist, lädt Eisspiegel um 50% schneller wieder auf.
Kurzbeschreibung:

Richtet 15...59...70 Punkte Kälteschaden an und verlangsamt Feinde um 66% (2...5...6 Sekunden). Trifft Feinde in Eurer Nähe und Euren Verbündeten. Lädt um 50% schneller wieder auf, falls ein getroffener Gegner mit Wassermagie verhext ist.

Deutschland-Nuvola-Käfer.png Übersetzungsfehler: Der Verbündete erleidet keinen Schaden.

Wie erlangt man diese Fertigkeit?

Karte

Anmerkung

  • Eisspiegel ist der einzige der fünf Doppelzauber, der keine Verzauberung, sondern eine Verhexung ist.
  • Zusammen mit einem zweiten oder mehr Ele mit Eisspiegel und gegebenenfalls mit Frostexplosion könnt ihr gewaltigen Schaden anrichen und den Gegner gleichzeitig am Fliehen hindern.
  • Ähnlich wie bei Neidvoller Blick und Vampirgeist wirkt ihr hier indirekt eine Verhexung auf einen Verbündeten. Gebrochene Verhexung und Frieden und Harmonie werden dadurch zwar nicht beeinflusst, Heiliger Schleier erhöht dafür aber die Wirkzeit.

Verwandte Fertigkeiten


Englische Bezeichnung: Mirror of Ice