Spielupdates/20070905: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: == Update - 05. September 2007 == ''inoffizielle GuildWiki-Übersetzung'' ===Fertigkeiten-Änderungen=== ===={{w}} Waldläufer==== *Schnelles Feuer: hat nun nur Au...)
 
(→‎Update - 05. September 2007)
Zeile 1: Zeile 1:
 
== Update - 05. September 2007 ==
 
== Update - 05. September 2007 ==
−
''inoffizielle GuildWiki-Übersetzung''
 
−
 
 
===Fertigkeiten-Änderungen===
 
===Fertigkeiten-Änderungen===
−
===={{w}} Waldläufer====
+
====Waldläufer====
−
*[[Schnelles Feuer]]: hat nun nur Auswirkungen auf [[Bogen|Bögen]].
+
* {{Fertigkeit icon|Schnellfeuer}}: Wirkt nun nur noch bei Bögen.
  
−
===Sneak Peek-Wochenende Quests und Fertigkeiten===
+
===Sneak Peek Wochenende Quests und Fertigkeiten===
−
*Es wurde ein Fehler behoben, der Spieler daran hinderte, Nur-[[PvE]]-[[Fertigkeit|Fertigkeiten]] zu erhalten, die sie freigespielt hatten während des [[Sneak Peek-Wochenende|Sneak Peak-Events]]. Spieler wurden rückwirkend mit den Fertigkeiten ausgestattet, die durch diesen Bug nicht freigeschaltet worden waren.
+
* Ein Fehler, der bewirkte, dass Spieler ihre während des [[Sneak Peek-Wochenende]]s freigeschalteten nur PvE-Fertigkeiten nicht erhalten haben, wurde behoben. Spielern wurden die betroffenen Fertigkeiten nachträglich gewährt.
−
**Wenn ihr die [[Quest]] [[Attack on Jalis's Camp]] während des Sneak Peek-Wochenendes abgeschlossen habt, wird die [[Fertigkeit]] [[Great Dwarf Weapon]] für euren [[Charakter]][[ freigeschaltet.
+
** Falls ihr während des Sneak Peek-Wochenendes die Quest [[Angriff auf Jalis' Lager]]” abgeschlossen habt, dann ist die Fertigkeit Waffe des großen Zwerges nun für euren Charakter freigeschaltet.
−
**Wenn ihr die Quest [[In the Service of Revenge]] während des Sneak Peek-Wochenendes abgeschlossen habt, wird die Fertigkeit [[Great Dwarf Armor]] für euren Charakter freigeschaltet.
+
** Falls ihr während des Sneak Peek-Wochenendes die Quest [[Im Dienste der Rache]] abgeschlossen habt, dann ist die Fertigkeit Rüstung des großen Zwerges nun für euren Charakter freigeschaltet.
−
**Wenn ihr die Quest [[Destructive Research]] während des Sneak Peek-Wochenendes abgeschlossen habt, wird die Fertigkeit [[Light of Deldrimor]] für euren Charakter freigeschaltet.
+
** Falls ihr während des Sneak Peek-Wochenendes die Quest [[Zerstörerische Forschung]] abgeschlossen habt, dann ist die Fertigkeit Licht von Deldrimor nun für euren Charakter freigeschaltet.
−
**Wenn ihr die Quest [[The Big Unfriendly Jotun]] während des Sneak Peek-Wochenendes abgeschlossen habt, wird die Fertigkeit [[Snow Storm]] für euren Charakter freigeschaltet.
+
** Falls ihr während des Sneak Peek-Wochenendes die Quest [[Der große, unfreundliche Jotun]] abgeschlossen habt, dann ist die Fertigkeit Schneesturm nun für euren Charakter freigeschaltet.
  
−
===Fehlerkorrekturen===
+
===Fehlerbehebung===
−
*Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass [[Materialhändler]] nur die erste Ziffer der Anzahl von hergestellten [[Material]]ien anzeigt.
+
* Ein Fehler, der bewirkte, dass Handwerker nur die erste Ziffer der herzustellenden Gegenstände anzeigten, wurde behoben.
−
*Ein Fehler wurde behoben, der in der Quest [[A Gate Too Far]] dazu führte, dass Spieler ab und an in der Wand des dritten [[Dungeon]] [[Level]]s stecken blieben.
+
* Ein Fehler in der Quest [[Ein Portal zu weit]], der bewirkte, dass einige Spieler in der Wand der dritten Ebene des Verlieses stecken blieben, wurde behoben.
−
*Ein Fehler wurde behoben, der in der Quest [[Attack of the Nornbear]] ab und an dazu führte, dass [[Svanir]] stehen blieb.
+
* Ein Fehler in der Quest [[Der Angriff des Nornbären]], der dazu führte, dass sich Svanir manchmal nicht mehr bewegte, wurde behoben.
−
*Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass einige [[Schleim]]e die Fertigkeit [[Ooze Replication]] falsch verwendeten und sich so unzählige Male vervielfachten.
+
* Ein Fehler, der bewirkte, dass einige Schleime die Fertigkeit “Schleimspaltung” falsch nutzten und sich dadurch unendlich replizierten, wurde behoben.
−
*Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass [[Zerstörer-Waffe]]n, welche in der [[Halle der Monumente]] angepasst wurden, keinen 20% Schadensbonus erhielten. Dies betrifft keine [[Waffe]]n, die bereits angepasst wurden. Es wird an einer Lösung für dieses Problem gearbeitet.
+
* Ein Fehler, der bewirkte, dass Zerstörerwaffen, die in der Halle der Monumente angepasst wurden, nicht den 20% Schadenbonus erhielten, wurde behoben. Diese Änderung wirkt momentan nicht für Waffen, die bereits angepasst worden sind, aber wir arbeiten momentan an einer Lösung, um auch diesen Waffen den Bonus zu geben.
−
*Zuschauer in der [[Die Kampf-Meisterschaft der Norn|Norn-Arena]] heilen nun nicht mehr ihren Favoriten.
+
* Die Zuschauer bei [[Die Kampf-Meisterschaft der Norn|der Kampf-Meisterschaft der Norn]] heilen nicht länger ihren favorisierten Teilnehmer.
 +
:GuildWiki-Anmerkung: Sie heilten bei diesem Bug nicht ihren Favoriten, sondern den, der näher an einem bestimmten Punkt stand, um 100 oder 180 Punkte (abhängig von der Runde).
  
−
===Sonstiges===
+
===Verschiedenes===
−
*[[Sammler]] Positionen wurden allen Dungeon [[Karte]]n hinzugefügt.
+
* Die Position der Sammler wurde allen Verlies-Umgebungskarten hinzugefügt.
−
*Eine weitere [[Xunlai]] Truhe wurde in [[Rata Sum]] aufgestellt.
+
* In [[Rata Sum]] wurden zwei zusätzliche [[Xunlai-Truhe]]n aufgestellt.
−
*[[Magni der Bison]] verwendet nun das richtige Modell im Nachspann.
+
* [[Magni der Bison]] verwendet im Epilog nun das korrekte Model.
−
*Ein Problem wurde behoben, das dazu führte, dass [[Zerstörerkern]]e in einer geringeren Zahl fielen, als sie eigentlich sollten.
+
* Ein Fehler, der bewirkte, dass [[Zerstörerkern]]e seltener droppten als angenommen, wurde bhoben.
−
*Die Zahl der Zerstörerkerne, die für die Quest [[Destructive Research]] vom hohen Priester [[Alkar]] benötigt werden, wurde von 10 auf 3 reduziert.
+
* Die Anzahl der für Hohepriester Alkars Quest [[Zerstörerische Forschung]] benötigten Zerstörerkerne wurde von 10 auf 3 reduziert.
−
*Die [[Eye of the North]] Fertigkeiten wurden für [[Automatische Turniere]] freigeschaltet.
+
* Die Eye of the North-Fertigkeiten wurden für die automatisierten Turniere aktiviert.
−
*Die Namen verschiedener Eye of the North-Fertigkeiten wurden korrigiert.
+
* Die Namen einiger Eye of the North-Fertigkeiten wurden korrigiert.
  
−
===GuildWars Wiki-Anmerkungen===
+
===GuildWiki-Anmerkungen===
−
*Behoben [[Zerbrochene Rüstung]] nicht wirklich die Rüstung des Ziels absenkend. <!-- Sinn? -->
+
*Es wurde ein Fehler behoben, durch den [[Zerbrochene Rüstung]] nicht wirklich die Rüstung des Ziels absenkte.
 
*Es gibt immer noch Skelk Claws (Skelk-Klauen) und Skelk Fangs (Skelk-Fänge) – die deutsche Übersetzung für beide ist immer noch "[[Skelk-Klauen]]" –, doch sehen sie nun zumindest unterschiedlich aus.
 
*Es gibt immer noch Skelk Claws (Skelk-Klauen) und Skelk Fangs (Skelk-Fänge) – die deutsche Übersetzung für beide ist immer noch "[[Skelk-Klauen]]" –, doch sehen sie nun zumindest unterschiedlich aus.

Version vom 5. September 2007, 14:19 Uhr

Update - 05. September 2007

Fertigkeiten-Änderungen

Waldläufer

  • Vorbereitung (Eye of the North). 5...21...25 Sekunden lang sind Eure Angriffe um 33% schneller, wenn Ihr einen Bogen einsetzt.
    Attribut: Treffsicherheit (Waldläufer)
    Schnellfeuer.jpg     Schnellfeuer    : Wirkt nun nur noch bei Bögen.

Sneak Peek Wochenende Quests und Fertigkeiten

  • Ein Fehler, der bewirkte, dass Spieler ihre während des Sneak Peek-Wochenendes freigeschalteten nur PvE-Fertigkeiten nicht erhalten haben, wurde behoben. Spielern wurden die betroffenen Fertigkeiten nachträglich gewährt.
    • Falls ihr während des Sneak Peek-Wochenendes die Quest Angriff auf Jalis' Lager” abgeschlossen habt, dann ist die Fertigkeit Waffe des großen Zwerges nun für euren Charakter freigeschaltet.
    • Falls ihr während des Sneak Peek-Wochenendes die Quest Im Dienste der Rache abgeschlossen habt, dann ist die Fertigkeit Rüstung des großen Zwerges nun für euren Charakter freigeschaltet.
    • Falls ihr während des Sneak Peek-Wochenendes die Quest Zerstörerische Forschung abgeschlossen habt, dann ist die Fertigkeit Licht von Deldrimor nun für euren Charakter freigeschaltet.
    • Falls ihr während des Sneak Peek-Wochenendes die Quest Der große, unfreundliche Jotun abgeschlossen habt, dann ist die Fertigkeit Schneesturm nun für euren Charakter freigeschaltet.

Fehlerbehebung

  • Ein Fehler, der bewirkte, dass Handwerker nur die erste Ziffer der herzustellenden Gegenstände anzeigten, wurde behoben.
  • Ein Fehler in der Quest Ein Portal zu weit, der bewirkte, dass einige Spieler in der Wand der dritten Ebene des Verlieses stecken blieben, wurde behoben.
  • Ein Fehler in der Quest Der Angriff des Nornbären, der dazu führte, dass sich Svanir manchmal nicht mehr bewegte, wurde behoben.
  • Ein Fehler, der bewirkte, dass einige Schleime die Fertigkeit “Schleimspaltung” falsch nutzten und sich dadurch unendlich replizierten, wurde behoben.
  • Ein Fehler, der bewirkte, dass Zerstörerwaffen, die in der Halle der Monumente angepasst wurden, nicht den 20% Schadenbonus erhielten, wurde behoben. Diese Änderung wirkt momentan nicht für Waffen, die bereits angepasst worden sind, aber wir arbeiten momentan an einer Lösung, um auch diesen Waffen den Bonus zu geben.
  • Die Zuschauer bei der Kampf-Meisterschaft der Norn heilen nicht länger ihren favorisierten Teilnehmer.
GuildWiki-Anmerkung: Sie heilten bei diesem Bug nicht ihren Favoriten, sondern den, der näher an einem bestimmten Punkt stand, um 100 oder 180 Punkte (abhängig von der Runde).

Verschiedenes

  • Die Position der Sammler wurde allen Verlies-Umgebungskarten hinzugefügt.
  • In Rata Sum wurden zwei zusätzliche Xunlai-Truhen aufgestellt.
  • Magni der Bison verwendet im Epilog nun das korrekte Model.
  • Ein Fehler, der bewirkte, dass Zerstörerkerne seltener droppten als angenommen, wurde bhoben.
  • Die Anzahl der für Hohepriester Alkars Quest Zerstörerische Forschung benötigten Zerstörerkerne wurde von 10 auf 3 reduziert.
  • Die Eye of the North-Fertigkeiten wurden für die automatisierten Turniere aktiviert.
  • Die Namen einiger Eye of the North-Fertigkeiten wurden korrigiert.

GuildWiki-Anmerkungen

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Zerbrochene Rüstung nicht wirklich die Rüstung des Ziels absenkte.
  • Es gibt immer noch Skelk Claws (Skelk-Klauen) und Skelk Fangs (Skelk-Fänge) – die deutsche Übersetzung für beide ist immer noch "Skelk-Klauen" –, doch sehen sie nun zumindest unterschiedlich aus.
Abgerufen von „https://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Spielupdates/20070905&oldid=200754“