Kristallwüste: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Übersetzungs-stub}}
+
{{Schauplätzebox
 +
|typ=Region
 +
|kampagne=Prophecies
 +
|eltern=Tyria
 +
|nachbarn=[[Südliche Zittergipfel]]
 +
}}
 +
Die Kristallwüste ist eine sehr unwirtliche Wüste im südöstlichen Teil von [[Tyria]]. Sie befindet sich im Süden von [[Ascalon]] und dort können die Spieler den [[Aufstieg]] durchführen.
  
−
[[image:Crystal_Desert.jpg|right|thumb|200px|Crystal Desert]]
+
Die Kristallwüste ist der Ort, an den sich die letzten [[Vergessenen]] (die Aufseher, die die [[Götter]] von [[Tyria]] einsetzten) zurückzogen, nachdem die ein Großteil von ihnen [[Tyria]] verlassen hatte und zum [[Riss]] zurückgekehrt war. Einige der [[Vergessenen]] halten sich auch heute noch in der Wüste auf.
−
The Crystal Desert is a very inhospitable desert in the southern-eastern part of the [[Tyria]] world map. It is located far south of [[Ascalon]] and it is the region where players complete their [[Ascension]].  
 
  
−
The Crystal Desert is the place that some of the [[Forgotten]] (the custodians of the [[Gods of Tyria]]) withdrew to after the majority of their people had left [[Tyria]] and returned to the [[Rift]]. The Forgotten, as well as their guards, the [[Enchanted]], can still be found in some places in the Desert.
+
Die Wüste ist ein grausamer Ort, der die Versuche der Menschen, ihn zu kolonisieren, abwehrt.Viele Ruinen zeugen von Versuchen menschlicher Besiedlung, doch der einzig bewohnbare Ort ist die [[Oase Amnoon]].
  
−
The desert is a cruel place that has refused the attempts of [[human]]s to colonize it through the ages. As one travels the desert, there are signs of both these facts. There are many ruins and remnants of ancient structures, but also, there are no human inhabitants past [[The Amnoon Oasis]]. All the outposts and areas after this are inhabited by [[ghost]]s and spirits. This lack of hospitality is reflected in the missions of the main campaign. The Crystal Desert is the only region that does not carry the player from one mission to another. Instead, the players must find the mission towns on their own and can do the missions in any order.
+
Die Kristallwüste war einst ein großes Meer, doch schon immer als der Ort bekannt, an dem Sterbliche ihren [[Aufstieg]] schaffen konnten.Als das Wasser vertrocknete kamen die ersten Menschen, die Eloner, um dort zu siedeln.Sie errichteten Städte, Vorposten und erschufen erstaunliche Strukturen.Doch sie wurden von der unbarmherzigen Wüste vernichtet.Der Geist des ehemaligen Führers der Eloner, Turai Ossa, erwähnt, dass zwei andere Zivilisationen versuchten aufzusteigen, jedoch ebenfalls versagten und ausgelöscht wurden. Eine davon könnten die Sucher, ein Pilgergruppe, gewesen sein. Ihre bleichen Knochen, verstreut über die Kristallwüste dienen als Warnung.Eine der Zivilisationen erschuf eine "alte Waffe", was damit endete dass sie sich selbst vernichteten.Ihre Geister bewohnen noch heute die verlassenen Ruinen längst vergangener Zeit.
  
−
The Crystal Desert used to be a large sea hundreds of years ago, yet was always known as the site where mortals can achieve their Ascension. The [[Margonite]]s came in large ships to try and achieve it, but failed. After the water dried up and the land became a desert, the [[Elona|Elonians]] came with dreams of ''taming'' the harsh desert. They built cities and outposts and raised marvelous structures. Yet, in the end they failed as well. The spirit of the former leader of the Elonians, [[Turai Ossa]], mentions that two other groups have attempted Ascension after the Elonians and have likewise failed. One may have been the [[Seekers]], a group of pilgrims. Their [[bleached bones]] can be found across the Crystal Desert as a warning. One of the civilizations created an [[Ancient Weapon]] that would 'shake the very earth' and ended up destroying themselves.
+
Einige Menschen glauben, das die alten Götter selbst die Versuche der Menschen vereiteln, die Wüste zu bewohnen. Andere glauben, es seien die [[Vergessen]], die zurückkehrten.Andere glauben dass jene Zivilisationen unwürdig waren um aufzusteigen.
  
−
It is believed by some humans that the [[Old Gods]] themselves foil the attempts of humans to inhabit the Desert. Others believe it is the [[Forgotten]] who retreated to the Desert and consider it their home. And there are those who believe those civilizations were unworthy of Ascension.
+
In der Wüste hausen einige gefährliche Monster, darunter [[Hydra]]s, [[Sand Riese]]n und gigantische [[Sandwürmer]].
  
−
The desert is home to some very dangerous monsters including: [[Hydra (Crystal Desert)|Hydra]]s, [[Sand Wurm]]s, [[Rockshot Devourer]]s and [[Sand Giant]]s. The desert is also the only region that has [[Teleporter]]s.
 
  
−
==Areas==
+
== Gebiete ==
−
*[[Prophet's Path]]
+
 
−
*[[Skyward Reach]]
+
- [[Pfad des Propheten]]
−
*[[The Scar]]
+
 
−
*[[Diviner's Ascent]]
+
- [[Himmelsspitze]]
−
*[[Salt Flats]]
+
 
−
*[[Vulture Drifts]]
+
- [[Die Narbe]]
−
*[[The Arid Sea]]
+
 
 +
- [[Salzebenen]]
 +
 
 +
- [[Wahrsagerhöhe]]
 +
 
 +
- [[Das Trokene Meer]]
 +
 
 +
- [[Geierdünen]]
 +
 
 +
 
 +
== Städte und Außenposten ==
 +
 
 +
- [[Oase Amnoon]] die "Hauptstadt" der Kristallwüste.
 +
 
 +
- [[Fels der Weissagung]] der Ort, an dem man den [[Aufstieg]] durchführt,
 +
 
 +
- [[Heldenaudienz]]
 +
 
 +
- [[Passage des Suchers]]
 +
 
 +
- [[Schicksalsschlucht]]
 +
 
 +
- [[Elonaspitze]] ([[Mission]])
 +
 
 +
- [[Durstiger Fluss]] ([[Mission]])
 +
 
 +
- [[Dünen der Verzweiflung]] ([[Mission]]
  
−
==Cities and Outposts==
 
−
*[[Image:CityIcon sml.gif]][[Amnoon Oasis]], the major city of the Crystal Desert.
 
−
*[[Image:OutpostIcon sml.gif]][[Augury Rock]]
 
−
*[[Image:OutpostIcon sml.gif]][[Destiny's Gorge]]
 
−
*[[Image:OutpostIcon sml.gif]][[Seeker's Passage]]
 
−
*[[Image:OutpostIcon sml.gif]][[Heroes' Audience]]
 
−
*[[Image:MissionIcon sml.gif]][[Elona Reach (Location)|Elona Reach]] ([[Elona Reach (Mission)|Mission]])
 
−
*[[Image:MissionIcon sml.gif]][[Thirsty River (Location)|Thirsty River]] ([[Thirsty River (Mission)|Mission]])
 
−
*[[Image:MissionIcon sml.gif]][[Dunes of Despair (Location)|Dunes of Despair]] ([[Dunes of Despair (Mission)|Mission]])
 
  
−
[[Kategorie:Prophecies regions]]
 
 
[[Kategorie:Tyria]]
 
[[Kategorie:Tyria]]

Version vom 8. Juni 2006, 16:18 Uhr

Vorlage:Schauplätzebox Die Kristallwüste ist eine sehr unwirtliche Wüste im südöstlichen Teil von Tyria. Sie befindet sich im Süden von Ascalon und dort können die Spieler den Aufstieg durchführen.

Die Kristallwüste ist der Ort, an den sich die letzten Vergessenen (die Aufseher, die die Götter von Tyria einsetzten) zurückzogen, nachdem die ein Großteil von ihnen Tyria verlassen hatte und zum Riss zurückgekehrt war. Einige der Vergessenen halten sich auch heute noch in der Wüste auf.

Die Wüste ist ein grausamer Ort, der die Versuche der Menschen, ihn zu kolonisieren, abwehrt.Viele Ruinen zeugen von Versuchen menschlicher Besiedlung, doch der einzig bewohnbare Ort ist die Oase Amnoon.

Die Kristallwüste war einst ein großes Meer, doch schon immer als der Ort bekannt, an dem Sterbliche ihren Aufstieg schaffen konnten.Als das Wasser vertrocknete kamen die ersten Menschen, die Eloner, um dort zu siedeln.Sie errichteten Städte, Vorposten und erschufen erstaunliche Strukturen.Doch sie wurden von der unbarmherzigen Wüste vernichtet.Der Geist des ehemaligen Führers der Eloner, Turai Ossa, erwähnt, dass zwei andere Zivilisationen versuchten aufzusteigen, jedoch ebenfalls versagten und ausgelöscht wurden. Eine davon könnten die Sucher, ein Pilgergruppe, gewesen sein. Ihre bleichen Knochen, verstreut über die Kristallwüste dienen als Warnung.Eine der Zivilisationen erschuf eine "alte Waffe", was damit endete dass sie sich selbst vernichteten.Ihre Geister bewohnen noch heute die verlassenen Ruinen längst vergangener Zeit.

Einige Menschen glauben, das die alten Götter selbst die Versuche der Menschen vereiteln, die Wüste zu bewohnen. Andere glauben, es seien die Vergessen, die zurückkehrten.Andere glauben dass jene Zivilisationen unwürdig waren um aufzusteigen.

In der Wüste hausen einige gefährliche Monster, darunter Hydras, Sand Riesen und gigantische Sandwürmer.


Gebiete

- Pfad des Propheten

- Himmelsspitze

- Die Narbe

- Salzebenen

- Wahrsagerhöhe

- Das Trokene Meer

- Geierdünen


Städte und Außenposten

- Oase Amnoon die "Hauptstadt" der Kristallwüste.

- Fels der Weissagung der Ort, an dem man den Aufstieg durchführt,

- Heldenaudienz

- Passage des Suchers

- Schicksalsschlucht

- Elonaspitze (Mission)

- Durstiger Fluss (Mission)

- Dünen der Verzweiflung (Mission

Abgerufen von „https://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Kristallwüste&oldid=128731“