Bündel: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
Zeile 6: Zeile 6:
 
[[Fokus]]-Gegenstände werden dadurch aufgehoben. Sie hindern den Träger auch am Angreifen. Nicht-Angriffs-Fertigkeiten können weiterhin verwendet werden. Zusätzlich wird die Bewegungsgeschwindigkeit verringert, während man ein Bündel trägt, ausgenommen bei [[Asche]]. [[Emote]]s sind weiterhin möglich, aber normalerweise ist dabei das Bündel weiterhin sichtbar.
 
[[Fokus]]-Gegenstände werden dadurch aufgehoben. Sie hindern den Träger auch am Angreifen. Nicht-Angriffs-Fertigkeiten können weiterhin verwendet werden. Zusätzlich wird die Bewegungsgeschwindigkeit verringert, während man ein Bündel trägt, ausgenommen bei [[Asche]]. [[Emote]]s sind weiterhin möglich, aber normalerweise ist dabei das Bündel weiterhin sichtbar.
  
−
While holding a bundle, a [[drop button]] appears on the interface, allowing the player to drop it. Equipping or switching a [[weapon]] or [[off-hand]] item will drop the bundle (including selecting the active weapon slot). Depending on what is being carried, the object may also drop if the holder is [[knockdown|knocked down]] or dies.
+
Während man ein Bündel in den Händen hält, erscheint auf dem Bildschirm eine nicht ausblendbare aber bewegliche Schaltfläche zum Fallenlassen. Außerdem wird ein Bündel immer fallengelassen, wenn man die [[Waffe]] oder den [[Begleithand-Gegenstand]] wechselt. Außerdem gibt es Gegenstände, die man fallen lässt, wenn man [[zu Boden werfen|zu Boden geworfen]] wird.
  
−
Some bundles are destroyed when dropped, such as [[ashes]] and [[Resurrection Orb]]s.
+
Bestimmte Gegenstände gehen beim Fallenlassen kaputt. Das schließt alle Arten von [[Asche]] sowie [[Wiederbelebungskugel]]n ein.
  
−
Prior to the [[Game_updates/20060425|April 25th 2006 update]], holding a bundle focused the [[aggro]] of computer controlled foes towards the carrier. Many groups exploited this aspect of the AI code by having the tank in their group hold the bundle and attract all the enemy fire while the less durable damage-dealers on the team such as elementalists could freely attack.  The [[Game_updates/20060425|April 25th 2006 update]] removed this aggro-holding behavior.
+
Vor dem [[Spielupdates/20060425|Update vom 26. April 2006]] zog das Halten eines Bündels immer den [[Aggro]] auf sich. Da dies von Tanks ausgenutzt wurde, wurde es mit diesem Update behoben.
−
 
 
−
For a list of bundles, see [[:Category:Bundles]].
 
  
 
[[Kategorie:Gegenstand]]
 
[[Kategorie:Gegenstand]]
  
  
−
==List of bundle items==
+
==Bündel-Liste==
 +
''unvollständig''
  
 
[[PvP]]
 
[[PvP]]
−
* [[Flag]]
+
* [[Flagge]]
−
* [[Relic]]
+
* [[Reliquie]]
−
* [[Repair Kit]]
+
* [[Flickzeug]]
−
* [[Resurrection Orb]]
+
* [[Wiederbelebungskugel]]
  
−
[[Fissure of Woe]]
+
[[Riss des Kummers]]
−
* [[Unholy Text]]
+
* [[Unheiliger Text]] ?
  
 
[[Prophecies]]
 
[[Prophecies]]
−
* [[Basket of Apples]]
+
* [[Apfelkorb]] ?
−
* [[Massive Honeycomb]]
+
* [[Große Honigwabe]] ?
−
* [[Crystal Shard]]
+
* [[Kristallscherbe]]
−
* [[Dragon Egg]]
+
* [[Drachenei]]
−
* [[Gear Lever]]
+
* [[Getriebehebel]] ?
−
* [[Scepter of Orr]]
+
* [[Zepter von Orr]]
 
* [[Torch]]
 
* [[Torch]]
−
* [[Powder Keg]]
+
* [[Pulverfass]]
−
* [[Master Gear]]
+
* [[Master Gear]] ?
−
* [[Spectral Essence]]
+
* [[Spektralessenz]]
−
* [[Ural Highstone]]
+
* [[Ural Hochstein]]
−
* [[Vine Seed]]
+
* [[Rankenkeimling]]
 +
* [[Seh-Kristall]]
  
 
[[Factions]]
 
[[Factions]]
−
* [[Raw Amber Chunk]]
+
* [[Rohbernstein-Klumpen]]
−
* [[Refined Amber Chunk]]
+
* [[Edelbernstein-Klumpen]]
 
* [[Smoke Canister]]
 
* [[Smoke Canister]]
 +
* [[Wiederbelebungskugel]]
 +
* [[Kurzick-Nachschub]]
 +
* [[Luxon-Nachschub]]
  
 
[[Nightfall]]
 
[[Nightfall]]
 
* [[Ancient Tome of Knowledge]]
 
* [[Ancient Tome of Knowledge]]
−
* [[Istani Fire Oil]]
+
* [[Istani-Feueröl]]
−
* [[Light of Seborhin]]
+
* [[Licht von Seborhin]]
−
* [[Food Tray]]
+
* [[Food Tray]] ?
−
* [[Drink Tray]]
+
* [[Drink Tray]] ?
−
* [[Staff of the Mists]]
+
* [[Stab der Nebel]]
  
 
[[en:Bundle]]
 
[[en:Bundle]]

Version vom 19. Juli 2007, 12:44 Uhr

Vorlage:Übersetzungs-stub

Ein Bündel ist ein Objekt, dass sichtbar von Spielern oder NPCs getragen wird. Meistens haben Bündel einen Bezug zu einer Mission oder Quest.

Bündel erscheinen nicht im Inventar des Spielers, sie werden stattdessen deutlich sichtbar mit beiden Händen getragen. Boni durch Waffen oder Fokus-Gegenstände werden dadurch aufgehoben. Sie hindern den Träger auch am Angreifen. Nicht-Angriffs-Fertigkeiten können weiterhin verwendet werden. Zusätzlich wird die Bewegungsgeschwindigkeit verringert, während man ein Bündel trägt, ausgenommen bei Asche. Emotes sind weiterhin möglich, aber normalerweise ist dabei das Bündel weiterhin sichtbar.

Während man ein Bündel in den Händen hält, erscheint auf dem Bildschirm eine nicht ausblendbare aber bewegliche Schaltfläche zum Fallenlassen. Außerdem wird ein Bündel immer fallengelassen, wenn man die Waffe oder den Begleithand-Gegenstand wechselt. Außerdem gibt es Gegenstände, die man fallen lässt, wenn man zu Boden geworfen wird.

Bestimmte Gegenstände gehen beim Fallenlassen kaputt. Das schließt alle Arten von Asche sowie Wiederbelebungskugeln ein.

Vor dem Update vom 26. April 2006 zog das Halten eines Bündels immer den Aggro auf sich. Da dies von Tanks ausgenutzt wurde, wurde es mit diesem Update behoben.


Bündel-Liste

unvollständig

PvP

Riss des Kummers

Prophecies

Factions

Nightfall

Abgerufen von „https://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Bündel&oldid=29726“